tzh
2024-08-22 c7d0944258c7d0943aa7b2211498fd612971ce27
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
Þ•Q¤,% 1¡1º1Ù1ð1$23(2\2%|2¢2A²2&ô2343M3f3v3 •3¶3Ö3í3*49+46e4;œ4Ø46ê4:!55\5J’5)Ý5L6)T6L~6Ë6á6Dø6=7\74n7)£7)Í7÷7 8)8=8Y8 r88“8¬8À8Ñ8â8    ñ8 û8    9
9
"9
-989M9
V9$a9#†9%ª9
Ð9Û9î9$:+:I:    c:!m::—:¬:    »:Å:Î:    ×: á:í:ö:ÿ:    ;
; ;    +;5;
F;Q;i;ƒ;’;©;Ä;Ó;6ì;{#<xŸ<=&.='U=2}=*°=-Û=+    >55>3k>uŸ>%?A;?}?7•?6Í?*@¨/@<Ø@9A[OA6«A-âA B71B3iB!B#¿B&ãB)
C.4C0cC/”CFÄC> D-JD(xD¡D7¿D1÷D0)E/ZE)ŠE/´E;äE< F/]F&FM´F3GT6G2‹G2¾G|ñG4nH(£H(ÌH[õH+QIH}I/ÆI(öI?J<_J?œJQÜJ3.K'bK<ŠK6ÇKDþKCLaL1L%³L ÙLEúL4@M;uM?±M7ñM-)N*WN8‚N2»N+îN/O3JO0~O7¯OçO+P$3P+XP„P¢PA»PHýP>FQ+…QI±Q;ûQ7RWR)rR+œR.ÈR.÷R5&S@\S@SIÞS=(TIfTI°T$úT9U.YU/ˆU'¸U@àU5!VWV*tV)ŸV?ÉV-    W;7W4sW/¨WØW%öW*X'GX>oXB®XñX4 YlBY@¯Y?ðYG0ZFxZJ¿ZH
[KS[GŸ[Bç[X*\4ƒ\/¸\è\N]4V]0‹]¼](Ó].ü](+^*T^6^2¶^5é^8_WX_Z°_B `5N`=„`,Â`<ï`(,a-Uaƒa a/¾aîabb.bBb0Tb4…b$ºb=ßbDcbc$c0¤cSÕc<)d3fdHšd1ãd5eVKeN¢eMñe-?f2mf5 f6Öf* g28g)kg.•g*Äg(ïgJh7ch4›h)Ðh+úh&&iMi&gi+Ži,ºiçi+j1j-Gjuj,”j'ÁjBéj?,k"lk&k[¶kGlGZlO¢lGòl9:m>tm2³m5æmDnPan=²n2ðn7#o5[o/‘o1ÁooóoFcpKªpHöp2?q3rq=¦q;äqB rAcr:¥r3àr    ss/<sls;|s¸sÈsÜsñs    t"t+;t#gt:‹tÆt.ât4u    Fu"Pusu(Šu³uÃuÚu)ðuvS0v#„v.¨v,×v+w-0wV^w1µwOçwY7xV‘x;èx)$yZNyZ©yEzAJzPŒzGÝzW%{W}{4Õ{9
|4D|7y|7±|$é|V}e}5‚}¸}
Í}#Ø}ü}~0~ E~R~a~ ~/~+½~8é~""AId®Á$Ó6ø/€L€b€t€…€•€    ¥€¯€¸€Á€
؀"ã€% ,8X)m/—ǁ.æ,‚B‚:^‚%™‚%¿‚å‚"þ‚[!ƒ?}ƒ½ƒ܃åƒ*„&+„R„j„$}„¢„$´„ل!ù„…D5…Dz…/¿…ï…?†A†R†r†J‰†7Ԇ* ‡7‡O‡%e‡‹‡ž‡»‡J؇J#ˆJnˆI¹ˆ:‰;>‰:z‰6µ‰iì‰DVŠd›ŠF‹CG‹‹‹@ª‹8ë‹7$Œ\Œ|ŒŽŒ Œ2µŒ.茍d/”%±׍ô7ŽHŽ!aŽ-ƒŽ+±Ž+ݎ            
 (1I&{¢&µ܏û$."Sv,”BÁD‘*I‘Lt‘ Á‘xâ‘[’q’‡’*¦’ Ñ’ò’“&“:“O“e“y“N“!ߓ””0”D”X” l”&” ´”#Ք(ù”9"•\•3w•!«•$͕0ò•#–?–V–h–7–·–Жâ–!õ–-—0E—=v—/´—6ä—P˜l™"‹™®™ƙ%ڙ5š#6š(ZšƒšB“š)֚››7›P›"_›$‚›$§›̛â›1÷›=)œFgœ:®œéœ<ûœ;8=tH²-ûJ)ž-tžP¢žóž    ŸJ"ŸmŸŸ@ŸŸ8àŸ8 R c €  ¸  × ä ø ¡%¡8¡K¡    ]¡ g¡ u¡
ƒ¡
Ž¡
™¡¤¡¸¡
Á¡1Ì¡&þ¡)%¢
O¢Z¢#r¢A–¢&Ø¢$ÿ¢    $£3.£b£j£~£    —£¡£ª£    ³£ ½£É£Ò£Û£    ä£
î£ù£    ¤¤ #¤0¤J¤b¤q¤¤­¤ ¿¤:à¤}¥z™¥¦2-¦5`¦6–¦>ͦ, §)9§0c§:”§ƒÏ§*S¨E~¨Ĩ;à¨;©)X©³‚©86ª5oªa¥ª3«.;«$j«X«6è«%¬%E¬6k¬-¢¬1Ь;­A>­O€­DЭ<®0R®3ƒ®C·®=û®69¯*p¯.›¯+ʯ7ö¯>.°7m°2¥°Qذ8*±dc±3ȱAü±„>²=ò(³(*³]S³5±³Tç³F<´?ƒ´OôPµCdµU¨µ.þµ$-¶DR¶D—¶Bܶ ·"@·6c·"š·½·@Û·G¸7d¸;œ¸0ظ0    ¹,:¹Xg¹=À¹0þ¹0/ºH`ºI©º;óº"/»6R»'‰»1±»$ã»!¼?*¼Ij¼J´¼1ÿ¼\1½H޽+×½¾2!¾-T¾7‚¾7º¾?ò¾E2¿Ex¿D¾¿7ÀG;ÀCƒÀ,ÇÀHôÀ1=Á0oÁ0 ÁJÑÁ4Â(QÂ(zÂD£Â;èÂ/$Ã?TÃ+”Ã-ÀàîÃ'Ä37Ä'kÄE“ÄSÙÄ-Å?LÅiŒÅMöÅKDÆUÆTæÆW;ÇR“ÇdæÇNKÈKšÈvæÈB]É0 ÉÑÉVðÉ9GÊ7Ê ¹Ê2ÚÊ4 Ë'BË5jË8 Ë5ÙË7Ì;ЃÌv
ÍRÍ>ÔÍBÎ:VÎ=‘Î2ÏÎ0Ï3Ï3JÏ8~Ï·ÏÒÏîÏ    ÐÐ:*Ð3eÐ!™Ð;»ÐE÷Ð$=Ñ1bÑ7”ÑYÌÑE&Ò0lÒMÒ6ëÒ;"ÓZ^ÓT¹ÓJÔ8YÔ1’ÔAÄÔAÕ5HÕ.~Õ+­Õ-ÙÕ-Ö.5ÖLdÖ;±Ö3íÖ9!×;[×'—׿×(Ù×*Ø2-Ø`Ø.|Ø«Ø5ÁØ!÷Ø4Ù.NÙA}Ù>¿Ù"þÙ%!ÚiGÚW±ÚX    ÛUbÛU¸ÛGÜBVÜ7™ÜFÑÜIÝ\bÝE¿Ý:ÞE@Þ?†Þ7ÆÞ;þބ:ßY¿ßLàKfà2²à4åàIáJdáR¯áKâCNâ3’â Æâ)Óâ5ýâ3ã8Gã€ã”ã¨ã)½ã çã ôã@ä%Vä>|ä»ä1Ûä7 åEå"Uå$xå0åÎåÝåûå*æ<æYOæ0©æ8Úæ6ç4Jç9ç^¹çBè[[èn·èo&éM–é7äé`ê_}êMÝêK+ë_wëK×ë]#ì_ìAáìF#íAjíB¬íBïí&2îVYî°î4Ëî ï !ï,/ï\ï'|ï¤ï¼ïÍï Þïÿï5ð7Oð4‡ð#¼ð&àðKñSñfñ%xñ<žñÛñûñò #ò 1ò ?ò    LòVò jòxò—ò#¦ò6Êò
ó ó%ó<;óDxó½ó0Ýó.ô=ô=Xô$–ô+»ôçô,õa3õH•õ#Þõö ö,$ö'Qöyö“ö*§öÒö/ãö,÷5@÷v÷H’÷HÛ÷2$øWøTjø¿ø'ÎøöøYùAnù2°ùãùþù"ú;úLúlúI‡úPÑúN"ûPqû;ÂûCþûGBüGŠü‡ÒüfZýÁýTOþP¤þ5õþR+ÿ?~ÿS¾ÿ#6HZ3v-ªØfø_%|+¢"ÎUñG"a6„4»4ð    %    /
9!D8f5ŸÕ,í-H"\$8¤"Ý.J/Kz;ÆT$W”|%#97]"•,¸å >]zK™"å    #    8    M    b    !w    '™    Á    $á    )
:0
k
D‰
>Î
' 45 j ˆ Ÿ ´ 2Ï  ! 2 )D 4n ?£ Fã 8* Jc Á÷6éǙ4,õ ¯a;ëçÚYªQ>®öe7K1V°U$•    (½Ó
ˆ¬Žhøn#SI%Ú×ÀP±T‹}p‘¦5î+HBøW—S€¡‘!{F׳¢ÅXEµ#¤    ‚±Æ)Œ %Ŷ`ˆ.mÁg·w?(Ÿz+¸€
À!) y|¥•Õ[úƒ½›[GDÿm牆YÈÝy6‹ot*tååðæßIºJ­E\ù¼ AU³¼u6:ëzԞ†"¡„C¥ìnq­¶Xϯo'«0Bí¹ â|2ï2J@ï5«õ:/V® þx˜‡h/‚Lðc—?š‡O¿3ôú ²öªã“äjdD°ŽEË=ùJ’š]C}\Î*ϊŠ<B‰·µ»àóK3_1v.^' ñÃM&ÿRk4ãýÑ£bÏè´9ûêìp§ÕAò!ÒL8Ô¾c˜¾TòF…Pá÷ÆÍô &ä2~vkZ1“i{Ùx $AÊL=)²M ©W7íOÇÞHÖž´fé¦~–œI?0q’e›âܝb-9lêÌZ"7Ê”Œ$ÌG^ĜÉý¤iÓÑàl]î¨:ó8™/9Q5sÜD`* @ËÐñÐG-©C-ÛP0NÎüRdrØ<>ujƒÒæ3ÈèOg¸¨,Þ('@Ä
K+%&a£    H=;N…ßÖ§8NºŸ„û¿<Û» ”,ÉM¬"r¹sþ¢_áØF#Ý4ü;–QÍ.w>fÙ    Export Address Table             Export Address Table         %08lx
   Name Pointer Table             Ordinal Table                 [Name Pointer/Ordinal] Table    %08lx
   code-base %08lx toc (loadable/actual) %08lx/%08lx
   reloc %4d offset %4x [%4lx] %s    vma:  Hint/Ord Member-Name Bound-To
 
   DLL Name: %s
 
 
PE File Base Relocations (interpreted .reloc section contents)
 
      End+1 symbol: %-7ld   Type:  %s
      End+1 symbol: %ld
      First symbol: %ld
      Local symbol: %ld
      Type: %s
      enum; End+1 symbol: %ld
      struct; End+1 symbol: %ld
      union; End+1 symbol: %ld
Characteristics 0x%x
 
Dynamic Section:
 
Export Address Table -- Ordinal Base %ld
 
Function descriptor located at the start address: %04lx
 
No reldata section! Function descriptor not decoded.
 
Partition[%d] start  = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }
 
Program Header:
 
The Export Tables (interpreted %s section contents)
 
 
The Function Table (interpreted .pdata section contents)
 
The Import Tables (interpreted %s section contents)
 
There is a first thunk, but the section containing it could not be found
 
There is an export table in %s at 0x%lx
 
There is an export table, but the section containing it could not be found
 
There is an import table in %s at 0x%lx
 
There is an import table, but the section containing it could not be found
 
Version References:
 
Version definitions:
 
Virtual Address: %08lx Chunk size %ld (0x%lx) Number of fixups %ld
 
[Ordinal/Name Pointer] Table
 
ppcboot header:
  consider relinking with --support-old-code enabled  first occurrence: %s: arm call to thumb  first occurrence: %s: thumb call to arm  required from %s:
 <EABI version unrecognised> Glue code sequence Register restore millicode Register save millicode [32bitmode] [FPA float format] [Maverick float format] [VFP float format] [Version1 EABI] [Version2 EABI] [abi unknown] [abi=64] [abi=EABI32] [abi=EABI64] [abi=N32] [abi=O32] [abi=O64] [absolute position] [cpu32] [d-float] [dynamic symbols use segment index] [floats passed in float registers] [floats passed in integer registers] [g-float] [has entry point] [interworking enabled] [interworking flag not initialised] [interworking not supported] [interworking supported] [m68000] [mapping symbols precede others] [mdmx] [memory=bank-model] [memory=flat] [mips16] [mips1] [mips2] [mips32] [mips32r2] [mips3] [mips4] [mips5] [mips64] [new ABI] [no abi set] [nonpic] [not 32bitmode] [old ABI] [position independent] [relocatable executable] [software FP] [sorted symbol table] [symbols have a _ prefix] [unknown ISA] [unsorted symbol table] vma:            Begin Address    End Address      Unwind Info
 vma:        Begin    End      EH       EH       PrologEnd  Exception
             Address  Address  Handler  Data     Address    Mask
 vma:            Hint    Time      Forward  DLL       First
                 Table   Stamp     Chain    Name      Thunk
#<Invalid error code>%T: discarded in section `%s' from %s
%s (%s): Section flag %s (0x%x) ignored%s(%s): relocation %d has invalid symbol index %ld%s(%s): warning: interworking not enabled.%s(%s+0x%lx): %s reloc against `%s': error %d%s(%s+0x%lx): %s reloc against local symbol%s(%s+0x%lx): %s relocation against SEC_MERGE section%s(%s+0x%lx): Stabs entry has invalid string index.%s(%s+0x%lx): automatic multiple TOCs not supported using your crt files; recompile with -mminimal-toc or upgrade gcc%s(%s+0x%lx): cannot handle %s for %s%s(%s+0x%lx): cannot reach %s, recompile with -ffunction-sections%s(%s+0x%lx): fixing %s%s(%s+0x%lx): invalid instruction for TLS relocation %s%s(%s+0x%lx): non-zero addend on %s reloc against `%s'%s(%s+0x%lx): reloc against `%s': error %d%s(%s+0x%lx): sibling call optimization to `%s' does not allow automatic multiple TOCs; recompile with -mminimal-toc or -fno-optimize-sibling-calls, or make `%s' extern%s(%s+0x%lx): unresolvable %s relocation against symbol `%s'%s(%s+0x%lx): unresolvable relocation against symbol `%s'%s, section %s:
  relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC%s: !samegp reloc against symbol without .prologue: %s%s: %s symbol `%s' in %s is referenced by DSO%s: %s symbol `%s' isn't defined%s: %s' accessed both as normal and thread local symbol%s: %s+0x%lx: jump to stub routine which is not jal%s: %s: invalid needed version %d%s: %s: invalid version %u (max %d)%s: %s: reloc overflow: 0x%lx > 0xffff%s: .got subsegment exceeds 64K (size %d)%s: .opd is not a regular array of opd entries%s: .preinit_array section is not allowed in DSO%s: 0x%lx: fatal: reloc overflow while relaxing%s: 0x%lx: fatal: unaligned branch target for relax-support relocation%s: 0x%lx: warning: R_SH_USES points to unrecognized insn 0x%x%s: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES load offset%s: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES offset%s: 0x%lx: warning: bad count%s: 0x%lx: warning: could not find expected COUNT reloc%s: 0x%lx: warning: could not find expected reloc%s: 0x%lx: warning: symbol in unexpected section%s: @gprel relocation against dynamic symbol %s%s: @internal branch to dynamic symbol %s%s: @pcrel relocation against dynamic symbol %s%s: ABI is incompatible with that of the selected emulation%s: ABI mismatch: linking %s module with previous %s modules%s: Architecture mismatch with previous modules%s: Bad relocation record imported: %d%s: Bad symbol definition: `Main' set to %s rather than the start address %s
%s: CALL16 reloc at 0x%lx not against global symbol%s: Error: multiple definition of `%s'; start of %s is set in a earlier linked file
%s: GAS error: unexpected PTB insn with R_SH_PT_16%s: Instruction set mismatch with previous modules%s: Internal inconsistency error for value for
 linker-allocated global register: linked: 0x%lx%08lx != relaxed: 0x%lx%08lx
%s: Internal inconsistency; no relocation section %s%s: Invalid relocation type exported: %d%s: Invalid relocation type imported: %d%s: LOCAL directive: Register $%ld is not a local register.  First global register is $%ld.%s: Malformed reloc detected for section %s%s: No PLT nor GOT for relocation %s against symbol `%s' from %s section%s: No core to allocate a symbol %d bytes long
%s: No core to allocate section name %s
%s: Not enough room for program headers (allocated %u, need %u)%s: Not enough room for program headers, try linking with -N%s: Only registers %%g[2367] can be declared using STT_REGISTER%s: Recognised but unhandled machine type (0x%x) in Import Library Format archive%s: Relocation %s (%d) is not currently supported.
%s: Relocations in generic ELF (EM: %d)%s: TLS local exec code cannot be linked into shared objects%s: TOC reloc at 0x%x to symbol `%s' with no TOC entry%s: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%s)%s: Unhandled import type; %x%s: Unknown relocation type %d
%s: Unknown section type in a.out.adobe file: %x
%s: Unrecognised import name type; %x%s: Unrecognised import type; %x%s: Unrecognised machine type (0x%x) in Import Library Format archive%s: Unrecognized storage class %d for %s symbol `%s'%s: Warning: Arm BLX instruction targets Arm function '%s'.%s: Warning: Thumb BLX instruction targets thumb function '%s'.%s: XCOFF shared object when not producing XCOFF output%s: XMC_TC0 symbol `%s' is class %d scnlen %d%s: __gp does not cover short data segment%s: `%s' accessed both as normal and thread local symbol%s: `%s' has line numbers but no enclosing section%s: `%s' in loader reloc but not loader sym%s: `ld -r' not supported with PE MIPS objects
%s: access beyond end of merged section (%ld + %ld)%s: address 0x%s out of range for Intel Hex file%s: bad XTY_ER symbol `%s': class %d scnum %d scnlen %d%s: bad pair/reflo after refhi
%s: bad reloc address 0x%lx in section `%s'%s: bad relocation section name `%s'%s: bad section length in ihex_read_section%s: bad string table size %lu%s: bad symbol index: %d%s: base-plus-offset relocation against register symbol: %s in %s%s: base-plus-offset relocation against register symbol: (unknown) in %s%s: can not represent section `%s' in a.out object file format%s: can not represent section `%s' in oasys%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format%s: cannot allocate file name for file number %d, %d bytes
%s: cannot create stub entry %s%s: change in gp: BRSGP %s%s: check_relocs: unhandled reloc type %d%s: class %d symbol `%s' has no aux entries%s: compiled as 32-bit object and %s is 64-bit%s: compiled as 64-bit object and %s is 32-bit%s: compiled for a 64 bit system and target is 32 bit%s: compiled for a big endian system and target is little endian%s: compiled for a little endian system and target is big endian%s: compiled normally and linked with modules compiled with -mrelocatable%s: compiled with %s and linked with modules compiled with %s%s: compiled with %s and linked with modules that use non-pic relocations%s: compiled with -mrelocatable and linked with modules compiled normally%s: could not find output section %s%s: could not find output section %s for input section %s%s: could not write out added .cranges entries%s: could not write out sorted .cranges entries%s: csect `%s' not in enclosing section%s: directive LOCAL valid only with a register or absolute value%s: dtp-relative relocation against dynamic symbol %s%s: duplicate export stub %s%s: dynamic object with no .loader section%s: encountered datalabel symbol in input%s: endianness incompatible with that of the selected emulation%s: error: relocation %s not a multiple of %d%s: error: unaligned relocation type %d at %08x reloc %08x
%s: gp-relative relocation against dynamic symbol %s%s: illegal relocation type %d at address 0x%lx%s: illegal section name `%s'%s: illegal symbol index in reloc: %d%s: indirect symbol `%s' to `%s' is a loop%s: internal error in ihex_read_section%s: internal error, internal register section %s had contents
%s: internal error, symbol table changed size from %d to %d words
%s: invalid SHT_GROUP entry%s: invalid link %lu for reloc section %s (index %u)%s: invalid mmo file: YZ of lop_end (%ld) not equal to the number of tetras to the preceding lop_stab (%ld)
%s: invalid mmo file: expected YZ = 1 got YZ = %d for lop_quote
%s: invalid mmo file: expected y = 0, got y = %d for lop_fixrx
%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_fixo
%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_loc
%s: invalid mmo file: expected z = 16 or z = 24, got z = %d for lop_fixrx
%s: invalid mmo file: fields y and z of lop_stab non-zero, y: %d, z: %d
%s: invalid mmo file: file name for number %d was not specified before use
%s: invalid mmo file: file number %d `%s', was already entered as `%s'
%s: invalid mmo file: initialization value for $255 is not `Main'
%s: invalid mmo file: leading byte of operand word must be 0 or 1, got %d for lop_fixrx
%s: invalid mmo file: lop_end not last item in file
%s: invalid mmo file: unsupported lopcode `%d'
%s: invalid relocation type %d%s: invalid start address for initialized registers of length %ld: 0x%lx%08lx
%s: invalid string offset %u >= %lu for section `%s'%s: invalid symbol table: duplicate symbol `%s'
%s: jump too far away
%s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff%s: linking %s module with previous %s modules%s: linking 32-bit code with 64-bit code%s: linking 64-bit files with 32-bit files%s: linking UltraSPARC specific with HAL specific code%s: linking auto-pic files with non-auto-pic files%s: linking big-endian files with little-endian files%s: linking constant-gp files with non-constant-gp files%s: linking files compiled for 16-bit integers (-mshort) and others for 32-bit integers%s: linking files compiled for 32-bit double (-fshort-double) and others for 64-bit double%s: linking files compiled for HCS12 with others compiled for HC12%s: linking little endian files with big endian files%s: linking non-pic code in a position independent executable%s: linking non-pic code in a shared library%s: linking trap-on-NULL-dereference with non-trapping files%s: loader reloc in read-only section %s%s: loader reloc in unrecognized section `%s'%s: misplaced XTY_LD `%s'%s: no group info for section %s%s: no initialized registers; section length 0
%s: no such symbol%s: no symbol "%s"%s: not fully implemented%s: not implemented%s: not supported%s: object size does not match that of target %s%s: pc-relative relocation against dynamic symbol %s%s: probably compiled without -fPIC?%s: register relocation against non-register symbol: %s in %s%s: register relocation against non-register symbol: (unknown) in %s%s: reloc %s:%d not in csect%s: reloc overflow 1: 0x%lx > 0xffff%s: relocatable link from %s to %s not supported%s: relocation %s can not be used when making a shared object; recompile with -fPIC%s: relocation %s cannot be used when making a shared object%s: relocation %s in section %s with no GOT created%s: relocation %s is not allowed for global symbol: `%s' from %s section%s: relocation %s is not supported for symbol %s.%s: relocation %s is not yet supported for symbol %s.%s: relocation %s should not be used when making a shared object; recompile with -fPIC%s: relocation %s with non-zero addend %d against local symbol from %s section%s: relocation %s with non-zero addend %d against symbol `%s' from %s section%s: relocation size mismatch in %s section %s%s: relocs in section `%s', but it has no contents%s: short data segment overflowed (0x%lx >= 0x400000)%s: size field is zero in Import Library Format header%s: speculation fixup to dynamic symbol %s%s: string not null terminated in ILF object file.%s: string too long (%d chars, max 65535)%s: symbol `%s' has unrecognized csect type %d%s: symbol `%s' has unrecognized smclas %d%s: symbol `%s' required but not present%s: the target (%s) of a %s relocation is in the wrong output section (%s)%s: too many initialized registers; section length %ld
%s: tp-relative relocation against dynamic symbol %s%s: unable to find ARM glue '%s' for `%s'%s: unable to find THUMB glue '%s' for `%s'%s: undefined sym `%s' in .opd section%s: undefined version: %s%s: undefined versioned symbol name %s%s: unexpected ATN type %d in external part%s: unexpected reloc type %u in .opd section%s: unexpected type after ATN%s: unhandled dynamic relocation against %s%s: unimplemented %s
%s: unimplemented ATI record %u for symbol %u%s: unknown relocation type %d%s: unknown relocation type %d for symbol %s%s: unrecognized symbol `%s' flags 0x%x%s: unresolvable relocation %s against symbol `%s' from %s section%s: unresolvable relocation against symbol `%s' from %s section%s: unsupported relocation type %s%s: unsupported relocation type 0x%02x%s: unsupported wide character sequence 0x%02X 0x%02X after symbol name starting with `%s'
%s: uses _-prefixed symbols, but writing file with non-prefixed symbols%s: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)%s: uses different unknown e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)%s: uses non-prefixed symbols, but writing file with _-prefixed symbols%s: version count (%ld) does not match symbol count (%ld)%s: warning: %s relocation against symbol `%s' from %s section%s: warning: %s relocation to 0x%x from %s section%s: warning: %s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff%s: warning: Empty loadable segment detected, is this intentional ?
%s: warning: GOT addend of %ld to `%s' does not match previous GOT addend of %ld%s: warning: PLT addend of %d to `%s' from %s section ignored%s: warning: allocated section `%s' not in segment%s: warning: duplicate line number information for `%s'%s: warning: illegal symbol index %ld in line numbers%s: warning: illegal symbol index %ld in relocs%s: warning: linking PIC files with non-PIC files%s: warning: symbol table too large for mmo, larger than 65535 32-bit words: %d.  Only `Main' will be emitted.
%s: warning: unexpected redefinition of indirect versioned symbol `%s'%s: warning: unresolvable relocation %d against symbol `%s' from %s section%s: warning: unresolvable relocation against symbol `%s' from %s section%s:%d: Unexpected character `%s' in S-record file
%s:%d: unexpected character `%s' in Intel Hex file
%s:%u: bad checksum in Intel Hex file (expected %u, found %u)%s:%u: bad extended address record length in Intel Hex file%s:%u: bad extended linear address record length in Intel Hex file%s:%u: bad extended linear start address length in Intel Hex file%s:%u: bad extended start address length in Intel Hex file%s:%u: unrecognized ihex type %u in Intel Hex file
*unknown*.glink and .plt too far apart.got section not immediately after .plt section32-bit double, 32bits gp relative relocation occurs for an external symbol64-bit double, : m32r instructions: m32rx instructions<Unrecognised flag bits set><unknown>@pltoff reloc against local symbolArchive has no index; run ranlib to add oneArchive object file in wrong formatAttempt to do relocatable link with %s input and %s outputBFD %s assertion fail %s:%dBFD %s internal error, aborting at %s line %d
BFD %s internal error, aborting at %s line %d in %s
Bad valueBase Relocation Directory [.reloc]Bound Import DirectoryCould not find relocation section for %sDebug DirectoryDelay Import DirectoryDeprecated %s called
Deprecated %s called at %s line %d in %s
Description DirectoryDwarf Error: Abbrev offset (%lu) greater than or equal to .debug_abbrev size (%lu).Dwarf Error: Bad abbrev number: %u.Dwarf Error: Can't find .debug_abbrev section.Dwarf Error: Can't find .debug_line section.Dwarf Error: Can't find .debug_str section.Dwarf Error: Could not find abbrev number %u.Dwarf Error: DW_FORM_strp offset (%lu) greater than or equal to .debug_str size (%lu).Dwarf Error: Invalid or unhandled FORM value: %u.Dwarf Error: Line offset (%lu) greater than or equal to .debug_line size (%lu).Dwarf Error: found address size '%u', this reader can not handle sizes greater than '%u'.Dwarf Error: found dwarf version '%u', this reader only handles version 2 information.Dwarf Error: mangled line number section (bad file number).Dwarf Error: mangled line number section.ERROR: %s is compiled as absolute position code, whereas target %s is position independentERROR: %s is compiled as position independent code, whereas target %s is absolute positionERROR: %s is compiled for APCS-%d, whereas %s is compiled for APCS-%dERROR: %s is compiled for APCS-%d, whereas target %s uses APCS-%dERROR: %s is compiled for EABI version %d, whereas %s is compiled for version %dERROR: %s is compiled for the EP9312, whereas %s is compiled for XScaleERROR: %s passes floats in float registers, whereas %s passes them in integer registersERROR: %s passes floats in integer registers, whereas %s passes them in float registersERROR: %s uses FPA instructions, whereas %s does notERROR: %s uses Maverick instructions, whereas %s does notERROR: %s uses VFP instructions, whereas %s does notERROR: %s uses hardware FP, whereas %s uses software FPERROR: %s uses software FP, whereas %s uses hardware FPEntry offset        = 0x%.8lx (%ld)
Error: First section in segment (%s) starts at 0x%x whereas the segment starts at 0x%xException Directory [.pdata]Export Directory [.edata (or where ever we found it)]Export Flags             %lx
Export RVAFAILED to find previous HI16 reloc
File format is ambiguousFile format not recognizedFile in wrong formatFile too bigFile truncatedFlag field          = 0x%.2x
Forwarder RVAGP relative relocation used when GP not definedGP relative relocation when _gp not definedGPDISP relocation did not find ldah and lda instructionsImport Address Table DirectoryImport Directory [parts of .idata]Internal inconsistency: remaining %u != max %u.
  Please report this bug.Invalid bfd targetInvalid operationLength              = 0x%.8lx (%ld)
Linking mips16 objects into %s format is not supportedLoad Configuration DirectoryMajor/Minor             %d/%d
Malformed archiveMemory exhaustedMissing IHCONSTMissing IHIHALFName                 No Mem !No errorNo more archived filesNo symbolsNonrepresentable section on outputNot enough memory to sort relocationsNumber in:
Object module NOT error-free !
Ordinal Base             %ld
Output file requires shared library `%s'
Output file requires shared library `%s.so.%s'
PASSMECH not fully implementedPTA mismatch: a SHcompact address (bit 0 == 0)PTB mismatch: a SHmedia address (bit 0 == 1)Partition name      = "%s"
Partition[%d] end    = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }
Partition[%d] length = 0x%.8lx (%ld)
Partition[%d] sector = 0x%.8lx (%ld)
Please report this bug.
Reading archive file mod timestampReference to the far symbol `%s' using a wrong relocation may result in incorrect executionRegister %%g%d used incompatibly: %s in %s, previously %s in %sRegister section has contents
ReservedResource Directory [.rsrc]SDA relocation when _SDA_BASE_ not definedSEC_RELOC with no relocs in section %sSection has no contentsSecurity DirectorySize mismatch section %s=%lx, %s=%lxSpecial DirectoryStack overflow (%d) in _bfd_vms_pushStack underflow in _bfd_vms_popSymbol %s not defined for fixups
Symbol %s replaced by %s
Symbol `%s' has differing types: %s in %s, previously REGISTER in %sSymbol `%s' has differing types: REGISTER in %s, previously %s in %sSymbol needs debug section which does not existSystem call errorTOC overflow: 0x%lx > 0x10000; try -mminimal-toc when compilingTable Addresses
Thread Storage Directory [.tls]Time/Date stamp         %lx
Unable to find equivalent output section for symbol '%s' from section '%s'Unexpected STO_SH5_ISA32 on local symbol is not handledUnhandled OSF/1 core file section type %d
Unhandled relocation %sUnknown basic type %dUnrecognized TI COFF target id '0x%x'Unrecognized relocUnrecognized reloc type 0x%xUnsupported .stab relocationVariable `%s' can only be in one of the small, zero, and tiny data regionsVariable `%s' cannot be in both small and tiny data regions simultaneouslyVariable `%s' cannot be in both small and zero data regions simultaneouslyVariable `%s' cannot be in both zero and tiny data regions simultaneouslyVariable `%s' cannot occupy in multiple small data regionsWarning, .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d
Warning: %s does not support interworking, whereas %s doesWarning: %s supports interworking, whereas %s does notWarning: Clearing the interworking flag of %s because non-interworking code in %s has been linked with itWarning: Clearing the interworking flag of %s due to outside requestWarning: Not setting interworking flag of %s since it has already been specified as non-interworkingWarning: Writing section `%s' to huge (ie negative) file offset 0x%lx.Warning: alignment %u of symbol `%s' in %s is smaller than %u in %sWarning: fixup count mismatch
Warning: size of symbol `%s' changed from %lu in %s to %lu in %sWarning: type of symbol `%s' changed from %d to %d in %sWarning: writing archive was slow: rewriting timestamp
Writing updated armap timestamp[abi=16-bit int, [abi=32-bit int, [whose name is lost]_bfd_vms_output_counted called with too many bytes_bfd_vms_output_counted called with zero bytesbad section index in %sbanked address [%lx:%04lx] (%lx) is not in the same bank as current banked address [%lx:%04lx] (%lx)bfd_make_section (%s) failedbfd_set_section_flags (%s, %x) failedcan't build branch stub `%s'can't find branch stub `%s'cannot handle R_MEM_INDIRECT reloc when using %s outputcorrupt %s section in %scorrupt or empty %s section in %scould not locate special linker symbol __ctbpcould not locate special linker symbol __epcould not locate special linker symbol __gpcpu=HC11]cpu=HC12]cpu=HCS12]error: undefined symbol __rtinitfailed to allocate space for new APUinfo section.failed to compute new APUinfo section.failed to enter %sfailed to install new APUinfo section.generic linker can't handle %signoring reloc %s
internal error: dangerous errorinternal error: dangerous relocationinternal error: out of range errorinternal error: unknown errorinternal error: unsupported relocation errorip2k linker: missing page instruction at 0x%08lx (dest = 0x%08lx).ip2k linker: redundant page instruction at 0x%08lx (dest = 0x%08lx).ip2k relaxer: switch table header corrupt.ip2k relaxer: switch table without complete matching relocation information.linkage table error against `%s'linker stubs in %u groups
  branch       %lu
  toc adjust   %lu
  long branch  %lu
  long toc adj %lu
  plt call     %lumissing IHCONST relocmissing IHIHALF relocnon-zero addend in @fptr relocnot enough GOT space for local GOT entriesnot mapping: data=%lx mapped=%d
not mapping: env var not set
obj code %d not foundprivate flags = %lxprivate flags = %lx:private flags = %lx: private flags = %x:private flags = 0x%lx:reference to a banked address [%lx:%04lx] in the normal address space at %04lxreloc against unsupported sectionreloc not properly alignedreserved CTL cmd %dreserved OPR cmd %dreserved STA cmd %dreserved STO cmd %dsom_sizeof_headers unimplementedstack-entry-mask not fully implementedstack-from-image not implementedstack-literal not fully implementedstack-local-symbol not fully implementedstack-local-symbol-entry-point-mask not fully implementedstatic procedure (no name)stub entry for %s cannot load .plt, dp offset = %ldstubs don't match calculated sizeunable to read in %s section from %suncertain calling convention for non-COFF symbolunknown gsd/egsd subtype %dunsupported STA cmd %sunsupported relocunsupported reloc typeunsupported relocation between data/insn address spacesusing multiple gp valuesv850 architecturev850e architecturewarning: %s section has zero sizewarning: %s: local symbol `%s' has no sectionwarning: attempt to export undefined symbol `%s'warning: type and size of dynamic symbol `%s' are not definedwarning: unable to set size of %s section in %swarning: unable to update contents of %s section in %sProject-Id-Version: bfd 2.14rel030712
POT-Creation-Date: 2003-07-11 13:53+0930
PO-Revision-Date: 2003-11-25 08:39+0200
Last-Translator: Eugen Hoanca <eugenh@urban-grafx.ro>
Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
   Tabelã Exportare de Adrese              Tabelã Exportare Adrese         %08lx
   Nume Pointer Tabelã             Ordinal Tabelã                 Tabelã [Nume Pointer/Ordinal]    %08lx
   code-base %08lx toc (încãrcabil/actual) %08lx/%08lx
   relocarea %4d offset %4x [%4lx] %s    vma:  Sugestie/Ord Membru-Nume Salt-La
 
   Nume DLL: %s
 
 
Relocãri Bazã Fiºier PE (interpretare conþinut secþiune .reloc)
 
      Simbol Sfârºit+1: %-7ld   Tip:  %s
      Simbol Sfârºit+1: %ld
      Primul simbol: %ld
      Simbol local: %ld
      Tip: %s
      enum; Simbol Sfârºit+1: %ld
      struct; Simbol Sfârºit+1: %ld
      uniune; Simbol Sfârºit+1: %ld
Caracteristici 0x%x
 
Secþiune Dinamicã:
 
Tabelã Exportare de Adrese -- Bazã Ordinalã %ld
 
Descriptorul de funcþie localizat la adresa de start: %04lx
 
Nu existã secþiune reldata! Descriptorul de funcþie nu este decodat.
 
Start Partiþie[%d]  = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }
 
Header Program:
 
Tabelele de Exportare (interpretare conþinut secþiune %s)
 
 
Tabela de Funcþii (interpretare conþinut secþiune .pdata)
 
Tabelele de Importare (interpretat conþinutul secþiunii %s)
 
Existã un prim thunk, dar secþiunea care îl conþine nu poate fi gãsitã
 
Existã o tabelã de exportare în %s la 0x%lx
 
Existã o tabelã de export, dar secþiunea ce o conþine nu poate fi gãsitã
 
Existã o tabelã de importare în %s la 0x%lx
 
Existã o tabelã de importare, dar secþiunea care o conþine n-a putut fi gãsitã
 
Referinþe Versiune:
 
Definiþii de versiune:
 
Adresã Virtualã: %08lx Mãrime Trunchiere %ld (0x%lx) Numãr acceptãri %ld
 
[Ordinal/Nume Pointer] Tabelã
 
header ppcboot:
  luaþi în considerare relinkuirea cu --support-old-code activat  prima gãsire: %s: apelare braþ(arm) cãtre deget(thumb)  prima gãsire: %s: apelare deget(thumb) cãtre braþ(arm)  cerute de %s:
 <versiune necunoscutã EABI>Secvenþã de cod lipitã(glue)Registrul reface millicode Registrul salveazã millicode  [mod32biþi] [format float FPA] [format float Maverick] [format float VFP] [EABI Versiunea1] [EABI Versiunea2] [abi necunoscut] [abi=64] [abi=EABI32] [abi=EABI64] [abi=N32] [abi=O32] [abi=O64] [poziþie absolutã] [cpu32] [d-float] [simbolurile dinamice folosesc index de segment] [floats trecuþi în regiºtri de float] [floats trecuþi în regiºtrii de integer] [g-float] [are punct de intrare] [interlucru(interworking) activat] [marcajul(flag) de interlucru(interworking) nu este iniþializat] [interlucru(interworking) nesuportat] [interlucru(interworking) suportat] [m68000] [simbolurile de mapare le precedeazã pe celelalte] [mdmx] [memorie=mod-bank] [memorie=întinsã(flat)] [mips16] [mips1] [mips2] [mips32] [mips32r2] [mips3] [mips4] [mips5] [mips64] [ABI nou] [abi nesetat] [nonpic] [non-mod32biþi] [ABI vechi][ independent de poziþie] [executabil relocabil] [FP software] [tabelã sortatã de simboluri] [simbolurile au un _prefix] [ISA necunoscut] [tabelã de simboluri nesortatã] vma:            Adresã Început    Adresã Sfârºit      Info Unwind
 vma:        Început    Sfârºit    EH     EH     PrologSfârºit  Excepþii
             Adresã  Adresã  Manipulant  Date   Adresã    Mascã
 vma:          Sugestie   Timp      Înaintare  DLL     Primul
                 Tabel   Marcaj     Lanþ    Nume      Thunk
#<Cod invalid de eroare>%T: abandonat(discarded) în secþiunea `%s' din %s
%s (%s): Marcajul(flag) de secþiune %s (0x%x) ignorat%s(%s): relocarea %d are indexul de simbol invalid %ld%s(%s): avertisment: interlucrul(interworking) nu este activat%s(%s+0x%lx):relocarea %s pe `%s': eroare %drelocare %s(%s+0x%lx): %s pe simbol local%s(%s+0x%lx): %s relocare pe secþiunea SEC_MERGE%s(%s+0x%lx): Intrarea bruscã(stab) are index ºir invalid.%s(%s+0x%lx): TOCuri multiple nu sunt suportateîn folosirea fiºierelor voastre crt; recompilaþi cu  -mminimal-toc sau upgradaþi gcc%s(%s+0x%lx): nu pot manipula %s pentru %s%s(%s+0x%lx): nu se poate gãsi %s, recompilaþi cu -ffunction-sections%s(%s+0x%lx): se fixeazã %s%s(%s+0x%lx): instrucþiune invalidã pentur relocarea TLS %s%s(%s+0x%lx): adãugare non-zero în relocarea %s pentru `%s'%s(%s+0x%lx): relocare pe `%s': eroare %d%s(%s+0 x%lx): optimizare apelare sibling pentru `%s' nu permite automatTOCuri multiple; recompilaþi cu -mminimal-toc sau -fno-optimize-sibling-calls, sau faceþi(make) `%s' extern%s(%s+0x%lx): relocare nerezolvabilã %s pe simbolul `%s'%s(%s+0x%lx): relocare nerezolvabilã pe simbolul `%s'%s, secþiunea %s:
  relocarea %s n-ar trebui folositã într-un shared object; recompilaþi cu -fPIC%s: !samegp reloc apentru simbol fãrã .prologue: %s%s: %s simbolul `%s' în %s este referit de DSO%s: %s simbolul `%s' nu este definit%s: `%s' accesate ºi ca simboluri locale normale ºi ca simboluri locale pe fire (thread)%s: %s+0x%lx: salt la rutinã ciot(stub) ce nu este jal%s: %s: versiune necesarã %d invalidã%s: %s: versiune invalidã %u (max %d)%s: %s: depãºire(overflow) de relocãri: 0x%lx > 0xffff%s: .subsegmentul got depãseºte 64K (size %d)%s: .opd nu este un domeniu(array) de intrãri opd%s: secþiunea .preinit_array section nu este permisã în DSO%s: 0x%lx: fatal: relocare depãºitã(overflow) în timpul relaxãrii%s: 0x%lx: fatal: ramurã þintã nealiniatã pentru relocare cu suport de relaxare%s: 0x%lx: avertisment: R_SH_USES trimite cãtre insn necunoscut 0x%x%s: 0x%lx: avertisment:offset de încãrcare R_SH_USES invalid%s: 0x%lx: avertisment: offset R_SH_USES invalid%s: 0x%lx: avertisment: numãrãtoare(count) invalidã%s: 0x%lx: avertisment: nu s-a putut gãsi relocarea COUNT aºteptatã%s: 0x%lx: avertismetn: nu s-a putut gãsi relocarea aºteptatã%s: 0x%lx: avertisment: simbol în secþiune neaºteptatã%s: relocare @gprel pe simbolul dinamic %s%s: ramurã @internal cãtre simbolul dinamic %s%s: relocare @pcrell pe simbolul dinamic %s%s: ABI este incompatibil cu cel al emulaþiei selectate%s: nepotrivire ABI: linkuire modul %s cu module %s anterioare%s: Arhitectura nu se potriveºte cu modulele anterioare%s: Înregistrare de relocare greºitã importatã: %d%s: Definire invalidã de simbol: `Main' setat la %s în loc de adresa de start %s
%s: relocarea CALL16 la 0x%lx nu este pe simbolul global%s: Eroare: definiþii multiple ale `%s'; începutul lui %s este setat într-un fiºierlinkuit anterior
%s: eroare GASr:  PTB insn neaºteptat cu R_SH_PT_16%s: Setul de instrucþiuni nu se potriveºte cu modulele anterioare%s: eroare internã de inconsistenþã pentru valoarea
registrului global alocat de linker: linkuit: 0x%lx%08lx != relaxat: 0x%lx%08lx
%s: Inconsistenþã internã, nu existã secþiunea de relocare %s%s: Tip de relocare exportat invalid: %d%s: Tip de relocare importat invalid: %d%s: directivã LOCAL: Registrulr $%ld nu este un registru local.  Primul registru global $%ld.%s: Relocare malformatã detectatã pentru secþiunea %s%s:Nu existã nici PLT nici GOR pentru relocarea %s pe simbolul `%s' din secþiunea %s%s: Nu existã nucleu(core) pentru a aloca un simbol lung de %d octeþi
%s:Nu existã nucleu(core) pentru a aloca numele de secþiune %s
%s: Memorie insuficientã pentru headerele programului (alocatã %u, necesarã %u)%s: Memorie insuficientã pentru headerele programului, încercaþi linkuirea cu -N%s: Doar regiºtrii %%g[2367] pot fi declaraþi folosind STT_REGISTER%s: Tip de maºinã recunoscut dar nemanipulabil (0x%x) în arhiva Import Library Format%s: Relocarea %s (%d) nu este încã suportatã.
%s: Relocãri în ELF generic (EM: %d)%s: codul local executabil TLS nu poate fi linkuit în shared objects%s: relocare TOC la 0x%x cãtre simbolul `%s' fãrã nici o intrare TOC%s: Þinta (%s) unei relocãri %s este în secþiunea nepotrivitã (%s)%s: Tip import nemanipulabil; %x%s: Tip necunoscut de relocare %d
%s: Tip secþiune necunoscut în fiºier adobe a.out: %x
%s: Tip nume import necunoscut; %x%s: Tip import necunoscut; %x%s: Tip maºinã necunoscut (0x%x) în arhiva Import Library Format%s: Clasã de depozitare(storage) %d necunoscutã pentru %s simbolul `%s'%s: Avertisment: BLX Arm are ca þintã funcþia Arm `%s'.%s: Avertisment: BLX Thumb are ca þintã funcþia thumb `%s'.%s: XCOFF shared object neproducând output XCOFF%s: simblul XMC_TC0 `%s' este clasa %d scnlen %d%s: __gp nu acoperã segmentul de date scurte%s: `%s' accesate ºi ca simboluri locale normale ºi ca simboluri locale pe fire (thread)%s: `%s' are numere de linii dar nici o secþiune de închidere%s: `%s' în relocare loader dar nu în loader sym%s: `ld -r' nu este suportat cu obiecte PE MIPS
%s: acces dincolo de sfârºitul secþiunii concatenate(merged) (%ld + %ld)%s: adresa 0x%s este în afara domeniului(range) pentru fiºierul Intel Hex%s: simbol XTY_ER invalid `%s': clasa %d scnum %d scnlen %d%s: pair/reflo invalid dupã refhi
%s: adresã eronatã de relocare 0x%lx în secþiunea `%s'%s: nume secþiune relocare invalid `%s'%s: mãrime secþiune invalidã în ihex_read_section%s: mãrime tabel ºiruri invalidã %lu%s:index de simboluri invalid: %d%s:relocare-offset-bazã-plus pentru simbolul registru: %s în %s%s:relocare-offset-bazã-plus pentru simbolul registru: (necunoscut) în %s%s: nu se poate reprezenta secþiunea `%s' în format de fiºier obiect a.out%s: nu se poate reprezenta secþiune `%s' în oasys%s: nu se poate reprezenta secþiunea pentru simbolul `%s' în formatul de fiºier obiect a.out%s: nu se poate aloca nume fiºier pentru fiºierul numãrul %d, %d octeþi
%s: nu se poate crea intrarea trunchiatã %s%s: schimbare în gp: BRSGP %s%s: check_relocs: tip de relocare nemanipulabil %d%s: clasa %d simbolul `%s' nu are intrãri aux%s: compilat ca obiect pe 32-biþi ºi %s este pe 64-biþi%s: compilat ca obiect pe 64-biþi ºi %s este pe 32-biþi%s: compilat pentru un sistem 64 biþi ºi þinta fiind pe 32 biþi%s: compilat pentru un sistem big endiat iar þinta este little endian%s: compilat pentru un sistem little endiat iar þinta este big endian%s: compilat normal ºi linkuite cu module compilate cu -mrelocatable%s: compilat cu %s ºi linkuit cu module compilate cu %s%s: compilat cu %s ºi linkuit cu module care folosesc relocaþii non-pic%s: compilat cu -mrelocatable ºi linkuit cu module compilate normal%s: nu s-a putut gãsi secþiunea de output %s%s: nu am putut gãsi secþiunea de output %s pentru secþiunea de input %s%s: nu am putut scrie intrãrile .cranges adãugate%s: nu am putut scrie intrãrile .cranges sortate%s: csect `%s' nu este în secþiunea de închidere%s: directiva LOCAL este validã doar cu un registru sau o valoare absolutã%s: relocare relativã-dtp pentru simbolul dinamic %s%s: exportare de ciot(stub) duplicatã %s%s: obiect dinamic fãrã secþiune .loader%s: s-a întâlnit un simbol etichetãdate(datalabel) în intrare(input)%s: endianness incompatibilã cu aceea a emulaþiei selectate%s: eroare: relocarea %s nu este multiplu de %d%s: eroare: tip de reloare nealiniat %d la %08x relocarea %08x
%s: relocare relativã-gp pentru simbolul %s%s: tip ilegal de relocare %d la adresa 0x%lx%s: nume ilegal de secþiune `%s'%s: index ilegal de simbol în reloc: %d%s: simbolul indirect `%s' pentru `%s' este o buclã%s: eroare internã în ihex_read_section%s: eroare internã, secþiunea de regiºtri internã %s nu are conþinut
%s: eroare internã, tabela de simboluri ºi-a schimbat mãrimea din %d în %d cuvinte
%s: intrare SHT_GROUP invalidã%s: link invalid %lu pentru secþiunea de relocare %s (index %u)%s: fiºier mmo invalid: YZ al lop_end (%ld) nu este egal cu numerele tetras ale lop_stab precedent (%ld)
%s: fiºier mmo invalid: pentru lop_quote se aºtepta YZ = 1 s-a primit YZ= %d
%s: fiºier mmo invalid: pentru lop_fixrx se aºtepta y =0 s-a primit y = %d
%s: fiºier mmo invalid: pentru lop_fixo se aºtepta z =1 sau z =  2 s-a primit z = %d
%s: fiºier mmo invalid: pentru lop_loc se aºtepta z =1 sau z =  2 s-a primit z = %d
%s: fiºier mmo invalid: pentru lop_fixrx se aºtepta z =16 sau z = 24 s-a primit z = %d
%s: fiºier mmo invalid: câmpurile y ºi z ale lop_stab sunt non-zero: y: %d, z: %d
%s: fiºier mmo invalid: numele de fiºier pentru numãrul %d nu a fost specificat înainte de folosire
%s: fiºier mmo invalid: fiºierul numãrul %d `%s' a fost deja introdus ca `%s'
%s: fiºier mmo invalid: valoare de iniþializare pentru $255 nu este 'Main'
%s: fiºier mmo invalid: pentru lop_fixrx octetul de înceout al operandului word trebuie sã fie 0 sau 1, s-a primit %d
%s: fiºier mmo invalid: lop_end nu este ultimul element în fiºier
%s: fiºier mmo invalid: lopcode `%d' nesuportat
%s: tip de relocare invalid %d%s: adresã de start invalidã pentru regiºtrii iniþializaþi de lungime %ld: 0x%lx%08lx
%s: offset de ºir invalid %u >= %lu pentru secþiunea `%s'%s: tabelã de simboluri invalidã: simbol `%s' duplicat
%s: salt prea departe(far away)
%s: depãºire(overflow) numãr linii: 0x%lx > 0xffff%s: linkuire a modulului %s cu modulele%s anterioare%s: linkuire cod 32-biþi cu cod 64-biþi%s: linkuire fiºiere pe 64-biþi cu fiºiere pe 32-biþi%s: linkuire cod specific UltraSPARC cu cod specific HAL%s: linkuire fiºiere auto-pic cu fiºiere non-auto-pic%s: linkuire fiºiere big-endiancu fiºiere little-endian%s: linkuire fiºiere constant-gp cu fiºiere non-constant-gp%s: linkuire a fiºierelor compilate pentru întregi(integers)  pe 16-biþi (-mshort) ºi a celorlalte pentru întregi(integers) pe 32-biþi%s: linkuire a fiºierelor compilate pentru double pe 32-biþi (-fshort-double) ºi a celorlalte pentru double pe 64-biþi%s:linkuire a fiºierelor compilate pentru HCS12 cu celelalte compilate pentru HC12%s: linkuire fiºiere little endian files cu fiºiere big endian%s: linkuire cod non-pic într-un executabil independent de poziþie%s: linkuire cod non-pic într-o bibliotecã globalã(shared)%s: linkuire trap-on-NULL-dereference cu fiºiere non-trapping%s: relocare loader în secþiunea doar-în-citire %s%s: relocare loader în secþiune necunoscutã `%s'%s:XTY_LD `%s' rãtãcit%s nu existã informaþii de grup pentru secþiunea %s%s: nu existã regiºtri iniþializaþi; lungime secþiune 0
%s: nu existã acest simbol%s: nu existã simbolul "%s"%s: neimplementatã complet%s: neimplementat%s: nesuportat%s: mãrimea obiectului nu se potriveºte cu cea a þintei %s%s: relocare relativã pc pentru simbolul dinamic %s%s: probabil compilat fãrã -fPIC?%s:relocare registru pentru simbolul non-registru: %s în %s%s:relocare registru pentru simbolul non-registru: (necunoscut) în %s%s: relocarea %s:%d nu este în csect%s: depãºire(overflow) relocare 1: 0x%lx > 0xffff%s: legãtura relocalizabilã din %s cãtre %s nesuportatã%s: relocarea %s nu poate fi utilizatã când se face un shared object, recompilaþicu -fPIC%s: relocarea %s nu poate fi folositã când se creazã un shared object%s: relocarea %s din secþiunea %s fãrã GOT creat%s: relocarea %s nu este permisã pentru simbolul global `%s' din secþiunea %s%s: relocarea %s nu este suportatã pentru simbolul %s.%s: relocarea %s nu este încã suportatã pentru simbolul %s.%s: relocarea %s nu ar trebui utilizatã când se face un shared object, recompilaþicu -fPIC%s: relocarea %s cu adãugarea diferitã de zero %d pe simbolul local din secþiunea %s%s: relocarea %s cu adãugare non-zero %d pe simbolul `%s' din secþiunea %s%s: nepotrivire a mãrimii de relocare în %s secþiunea %s%s: relocãri în secþiunea `%s', dar fãrã conþinut%s: segment de date scurt depãºit(overflowed) (0x%lx >= 0x400000)%s: mãrimea câmpului din headerul Import Library Format este zero%s: rezolvare de speculaþie cãtre simbolul dinamic %s%s: ºirul nenul terminat în fiºier obiect ILF.%s: ºir prea lung (%d caractere, max 65535)%s: simbolul `%s' are tip necunoscut csect %d%s: simbolul `%s' are un smclas necunoscut %d%s: simbolul `%s' necesar, dar nu este prezent%s: þinta (%s) unei relocãri %s este într-o secþiune invalidã de output (%s)%s: prea mulþi regiºtri iniþializaþi; lungime secþiune %ld
%s: relocare relativã-tp pentru simbolul dinamic %s%s: nu s-a putut gãsi legãtura(glue) ARM `%s' pentru `%s'%s: nu s-a putut gãsi legãtura(glue) THUMB `%s' pentru `%s'%s: sym nedefinit `%s' în secþiune .opd%s:versiune %s nedefinitã%s: nume de simbol versiune %s nedefinit%s: tip ATN neaºteptat %d în parte externã%s: tip de relocare neaºteptat %u în secþiune .opd%s: tip neaºteptat dupã ATN%s: relocare dinamicã nemanipulabilã pentru %s%s: %s neimplementat
%s: înregistrare ATI neimplementatã %u pe simbolul %u%s: tip necunoscut de relocare %d%s: tip de relocare %d necunoscut pentru simbolul %s%s: simbol necunoscut `%s' marcaje(flags) 0x%x%s: relocare nerezolvabilã %s pe simbolul `%s' din secþiunea `%s'%s: relocare nerezolvabilã pe simbolul '%s' din secþiunea `%s'%s: tip de relocare nesuportat: %s%s: tip de relocare nesuportat 0x%02x%s: secvenþã mare(wide) de caractere 0x%02X 0x%02X nesuportatã dupã numele de simbol care începe cu `%s'
%s: se folosesc simbolurile _-prefixate, dar se scrie fiºierul cu simboluri neprefixate%s: foloseºte câmpuri de marcaje e_flags (0x%lx) diferite de modulele anterioare (0x%lx)%s: foloseºte câmpuri marcaje e_flags (0x%lx) diferite de modulele anterioare (0x%lx)%s: se folosesc simboluri neprefixate, dar se scrie fiºierul cu simboluri _-prefixate%s: numãrul versiunii(%ld) nu se potriveºte cu numãrul simbolului (%ld)%s: avertisment: relocare %s pentru simbolul `%s' din secþiunea %s%s: avertisment: relocare %s spre 0x%x din secþiunea %s%s: avertisment: %s: depãºire(overflow) numãr de linii: 0x%lx > 0xffff%s: avertisment: S-a detectat segment încãrcabil vid, este intenþionat ?
%s: avertisment: adãugarea GOT a %ld în `%s' nu se potriveºte adãugãrii GOT anterioare a %ld%s: avertisment: adãugarea PLT a %d în `%s' din secþiunea %s ignoratã%s: avertisment: secþiunea alocatã `%s' nu este în segment%s: avertisment: informaþie duplicat a numãrului de linii pentru `%s'%s: avertisment: index ilegal de simbol %ld în numãrul de linii%s: avertisment: index ilegal de simbol %ld în relocãri%s: avertisment: linkuire de fiºiere PIC cu fiºiere non-PIC%s: avertisment: tabela de simboluri prea mare pentru mmo, mai mare decâd 65535 cuvinte pe 32 de biþi: %d.  Doar 'Main' va fi emis.
%s: avertisment: redefinire neaºteptatã a simbolului indirect cu versiune(versioned) `%s'%s: avertisment: relocare nerezolvabilã %d pe simbolul `%s' din secþiunea %s%s: avertisment: relocare nerezolvabilã pe simbolul `%s; din secþiunea `%s'%s:%d: Caracter neaºteptat `%s'în fiºier S-record
%s:%d: caracter neaºteptat `%s' în fiºier Intel Hex
%s:%u: checksum invalid în fiºier Intel Hex (se aºtepta %u, s-a gãsit %u)%s: %u: mãrime înregistrare a adresei extinse invalidã în fiºier Intel Hex%s: %u: mãrime înregistrare a adresei lineare extinse invalidã în fiºier Intel Hex%s: %u: mãrime adresã linearã de start extinsã invalidã în fiºier Intel Hex%s: %u: mãrime adresã de start extinsã invalidã în fiºier Intel Hex%s: %u: tip ihex necunoscut %u în fiºier Intel Hex
*necunoscut*.glink ºi .plt prea departe unul de altulsecþiunea .got nu urmeazã imediat dupã secþiunea .pltdouble pe 32-biþi, relocarea relativã gp 32bits are loc pe un simbol externdouble pe 64-biþi, : instrucþiuni m32r: instrucþiuni m32rx<setare biþi de marcaj(flag) necunoscutã><necunoscut>relocare @pltoff pe simbol localArhiva nu are nici un index.; rulaþi ranlib pentru a adãuga unulFiºier obiect arhivã în format eronatÎncercare de a crea un link relocabil cu input %s ºi output %sAserþiunea BFD %s a eºuat %s:%dEroare internã BFD %s, se renunþã la %s linia %d
Eroare interna BFD %s, se renunþã la %s linia %d în %s
Valoare eronatãDirector Relocare de Bazã [.reloc]Director Importare de Graniþã(Bound)Nu se poate gãsi secþiunea de relocare pentru %sDirector DebugDirector Importare Întârziere%s învechitã apelatã
%s învechitã apelatã la %s linia %d în %s
Director DescriereEroare Pitic(Dwarf): Offset abbrev(%lu) mai mare sau egal cu mãrimea .debug_abbrev (%lu).Eroare Pitic(Dwarf): Numãr invalid de abbrev: %uEroare Pitic(Dwarf): Nu pot gãsi secþiunea debug_abbrev.Eroare Pitic(Dwarf): Nu pot gãsi secþiunea debug_line.Eroare Pitic(Dwarf): Nu pot gãsi secþiunea debug_strEroare Pitic(Dwarf): Nu am putut gãsi numãrul abbrev: %u.Eroare Pitic(Dwarf): DW_FORM_strp offset (%lu) mai mare sau egalã cu mãrimea .debug_str (%lu).Eroare Pitic(Dwarf): Valoare FORM invalidã sau nemanipulabilã: %u.Eroare Pitic(Dwarf): Offsetul de linie (%lu) mai mare sau egal cu mãrimea .debug_line (%lu)Eroare Pitic(Dwarf): s-a gãsit adresa mãrimea `%u', acest cititor nu poate manipula mãrimi mai mari decât `%u'Eroare Pitic(Dwarf): S-a gãsit dwarf versiunea `%u', acest cititor manipuleazã doar informaþii ale versiunii 2.Eroare Pitic(Dwarf): secþiune numãr de linii trunchiatã (numãr fiºier eronat)Eroare Pitic(Dwarf): secþiune trunchiatã numãr de liniiEROARE: %s este compilat ca ºi cod poziþie absolutã,pe când þinta %seste independentã de poziþieEROARE: %s este compilat ca ºi cod independent de poziþie,pe când þinta %seste poziþie absolutãEROARE: %s este compilat pentru APCS-%d, pe când %s e compilat pentru APCS-%dEROARE: %s este compilat pentru APCS-%d, pe când þinta %s foloseºte APCS-%dEROARE: %s este compilat pentru EABI versiunea %d, pe când %s este compilat pentru versiunea %dEROARE: %s este compilat pentru EP9312, pe când %s e compilat pentru XScaleEROARE: %s trimite float în regiºtrii de float, pe când %s îi trimite în regiºtrii de integerEROARE: %s trimite integer în regiºtrii de integer, pe când %s îi trimite în regiºtrii de floatEROARE: %s foloseºte instrucþiuni FPA, pe când %s nu le foloseºteEROARE: %s foloseºte instrucþiuni Maverick, pe când %s nu le foloseºteEROARE: %s foloseºte instrucþiuni VFP, pe când %s nu le foloseºteEROARE: %s foloseºte FP hardware, pe când %s foloseºte FP softwareEROARE: %s foloseºte FP software, pe când %s foloseºte FP hardwareOffset intrare        = 0x%.8lx (%ld)
Eroare: prima secþiune în segment (%s) începe la 0x%x pe când segmentul începe la 0x%xDirector Excepþie [.pdata]Director Exportare [.edata (sau oriunde se gãseºte)]Marcaje(Flags) Exportare             %lx
Exportare RVAEªUARE în gãsirea relocãrii anterioare HI16
Formatul de fiºier este ambiguuFormatul de fiºier nu a fost recunoscutFiºier în format eronatFiºier prea mareFiºier trunchiatCâmp Marcaj(Flag)      = 0x%.2x
Trimiþãtor(Forwarder) RVARelocare relativã GP folositã când GP nu este definitRelocare relativã GP atâta timp cât _gp nu este definitrelocarea GPDISP nu a gãsit instrucþiuni ldah ºi ldaDirector Importare Tabelã de AdreseDirector Importare [ pãrþi ale .idata]Inconsistenþã internã: rãmâne %u ! = max %u
  Vã rugãm raportaþi acest bug.Þintã bfd invalidãOperaþie invalidãLungime              = 0x%.8lx (%ld)
Linkuirea obiectelor mips16 în formatul %s nu este suportatãDirector Încãrcare ConfiguraþieMajor/Minor             %d/%d
Arhivã malformatãMemorie plinãIHCONST lipsãIHHALF lipsãNume                 Nu mai existã Mem !Nici o eroareNu mai existã fiºiere arhivateNici un simbolSecþiune de output nereprezentabilãNu existã memorie suficientã pentru a sorta relocãrileNumãr în:
Modul obiect CU erori !
Bazã Ordinalã             %ld
Fiºierul de output necesitã biblioteca globalã(shared) `%s'
Fiºierul de output necesitã biblioteca globalã(shared) `%s'.so.`%s'
PASSMECH neimplementatã completnepotrivire PTA: o adresã SHcompact (bit 0 == 0)nepotrivire PTB: o adresã SHmedia (bit 0 == 1)Nume Partiþie      = "%s"
Sfârºit Partiþie[%d]    = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }
Mãrime Partiþie[%d] = 0x%.8lx (%ld)
Sector Partiþie[%d] sector = 0x%.8lx (%ld)
Vã rugãm raportaþi acest bug.
Citirea fiºierului arhivã mod marcaj de timpReferinþa la simbolul depãrtat `%s' folosind o relocare invalidã poate duce la execuþie incorectãRegistrul %%g%d a folosit incompatibilitãþi: %s în %s, anterior %s în %sSecþiunea registru nu are conþinut
RezervatDirector Resursã [.rsrc]Relocare SDA când _SDA_BASE_ nu este definitSEC_RELOC fãrã relocãri în secþiunea %sSecþiunea nu are conþinutDirector SecuritateMãrime nepotrivitã secþiune %s=%lx, %s=%lxDirector SpecialDepãºire(overflow) de stivã(%d) în bfd_vms_pushSubfolosire(underflow) a stivei _bfd_vms_popSimbolul %s nu este definit pentru acceptare(fixups)
Simbolul %s înlocuit de %s
Simbolul `%s' are tipuri diferenþiate: %s în %s, anterior REGISTER în %sSimbolul `%s' are tipuri diferenþiate: REGISTER în %s, anterior %s în %sSimbolul necesitã secþiune de debug care nu existãEroare apel sistemsuprasolicitare(overflow) TOC: 0x%lx > 0x10000; încercaþi -mminimal-toc la compilareAdrese Tabelã
Director Depozitare Fire(Thread) [.tls]Marcaj(stamp) Orã/Datã         %lx
Nnu am putut gãsi secþiunea de output echivalentã pentru simbolul '%s' din secþiunea '%s'STO_SH5_ISA32 neaºteptat pe simbol local ce nu poate fi manipulatTip nemanipulabil %d de fiºier nucleu(core) OSF/1
Relocare nemanipulabilã %sTip de bazã necunoscut %dId þintã TI COFF necunoscut `0x%x'Reloc necunoscutTip de relocare necunoscut 0x%xRelocare .stab nesuportatãVariabila `%s' nu poate sã fie în una din regiunile mici, zero sau micuþeVariabila `%s' nu poate fi simultan ºi în regiuni de date mici ºi de date micuþeVariabila `%s' nu poate fi simultan ºi în regiuni de date mici ºi de date zeroVariabila `%s' nu poate fi simultan ºi în regiuni de date zero ºi de date micuþeVariabila `%s' nu poate ocupa regiuni multiple de date miciAvertisment, mãrimea secþiunii .pdata (%ld) nu este multiplu de %d
Avertisment: %s nu suportã interlucru(interworking), pe când %s suportãAvertisment: %s suportã interlucru(interworking), pe când %s nu suportãAvertisment: Se ºterge marcajul(flag) de interlucru(interworking) al %s deoarece împreunã cu el a fost linkuit cod non-interlucru în %sAvertisment: Se ºterge marcajul(flag) de interlucru(interworking) al %s datoritã unei cereri din afarãAvertisment: Nu se seteazã marcajul(flagu) de interlucru(interworking) al %s atâta timp cât a fost specificat ca non-interlucru(interworking)Avertisment: Scrierea secþiunii `%s' spre offset de fiºier imens (sau negativ) 0x%lxAvertisment: alinierea %u al simbolului `%s' din %s este mai micã decât %u în %sAvertisment: nepotrivire numãrãtori acceptare(fixup)
Avertisment: mãrimea simbolului `%s' a fost schimbatã din %lu din %s în %lu din %sAvertisment: tipul de simbol `%s' schimbat de la %d la %d în %sAvertisment: scrierea arhivei a fost lentã: se rescrie marcajul de timp(timestamp)
Scriere marcaj de timp armap înnoit[abi=16-bit int, [abi=32-bit int, [al cãrui nume s-a pierdut]_bfd_vms_output_counted apelat cu prea mulþi octeþi_bfd_vms_output_counted apelat cu zero octeþiindex de secþiune invalid în %sadresa banked [%lx:%04lx] (%lx) nu este în acelaºi bank precum adresa banked curentã [%lx:%04lx] (%lx)bfd_make_section (%s) eºuatãbfd_set_section_flags (%s, %x) eºuatãnu se poate construi ramura trunchiatã `%s'nu pot gãsi ramura trunchiatã `%s'nu am putut mainpula(handle) relocarea R_MEM_INDIRECT în folosirea ieºirii(output) %ssecþiune coruptã %s în %ssecþiune %s coruptã sau vidã în %snu am putut localiza simbolul special de linker __ctbpnu am putut localiza simbolul special de linker __epnu am putut localiza simbolul special de linker __gpcpu=HC11]cpu=HC12]cpu=HCS12]eroare: simbol __rtinit nedefinitnu s-a putut aloca spaþiu pentru secþiunea nouã APUinfo.nu s-a putut calcula(compute) secþiunea nouã APUinfo.Eºec în introducerea %snu s-a putut instala secþiunea APUinfo nouã.linkerul generic nu poate manipula(handle) %sse ignorã reloc %s
eroare internã: eroare periculoasãeroare internã: relocare periculoasãeroare internã: eroare depãºire de domeniu(out of range)eroare internã: eroare necunoscutãeroare internã: eroare de relocare nesuportatãip2k linker: lipseºte instrucþiunea de paginã la 0x%08lx (dest = 0x%08lx).ip2k linker: instrucþiune redundantã de paginã la 0x%08lx (dest = 0x%08lx).ip2k relaxer: headerul tablelului de schimbare este corupt.ip2k relaxer: schimbare de tabel fãrã potrivirea completã a informaþiei de relocare.eroare tabel de linkuire pentru `%s'trunchieri(stubs) de linker în grupurile %u
  ramurã       %lu
  ajustare toc   %lu
  ramurã lungã  %lu
  ajust. lungã toc %lu
  apelare plt     %luIHCONST reloc lipsãIHIHALF reloc lipsãadãugare non-zero în relocare @fptrnu existã destul spaþiu GOT pentru intrãrile GOT localenu se mapeazã: data=%lx mapat =%d
nu se mapeazã: variabila env nu este setatã
codul abj %d nu a fost gãsitmarcaje (flags) private = %lxmarcaje(flags) private = %lx:marcaje(flags) private=- %lx: marcaje(flags) private = %x:marcaje(flags) private = 0x%lxreferinþã la adresa banked [%lx:%04lx] în spaþiul normal de adresã la %04lxrelocare pe o secþiune nesuportatãrelocare incorect aliniatãcmd CTL %d rezervatãcmd OPR %d rezervatãcmd STA %d rezervatãcmd STO %d rezervatãsom_sizeof_headers neimplementatãstack-entry-mask neimplementatã completstack-from-image neimplementatãstack-literal neimplementatã completstack-local-symbol neimplementatã completstack-local-symbol-entry-point-mask neimplementatã completprocedurã staticã (fãrã nume)intrarea trunchiatã pentru %s nu poate încãrca .plt, offset dp = %ldtrunchierile(stubs) sunt în neconcordanþã cu mãrimea calculatãnu se poate citi în secþiunea %s din %sconvenþie de apelare nesigurã pentru simbol non-COFFsubtip %d gsd/egsd necunoscutcmd STA %s nesuportatãrelocare nesuportatãtip de relocare nesuportatrelocare nesuportatã între datã/spaþiu adresã insnfolosire de valori multiple gparhitecturã v850arhitecturã v850eavertisment: secþiunea %s are mãrime zeroavertisment: %s: simbolul local `%s' nu are secþiuneavertisment: încercare de exportare a simbolului nedefinit `%s'avertisment: tipul ºi mãrimea simbolului dinamic `%s' nu sunt definiteavertisment: nu se poate seta mãrimea secþiunii %s în %savertisment: imposibil de adus la zi(update) conþinutul secþiunii %s în %s