hc
2024-08-14 93e8ba98c407598d13d8ade71bc7802acfb19c58
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
Þ•Ÿ‹ *8898L8_8p8ˆ8š8©8½8Ø8ò899*9@9W9q9ˆ9¢9»9×9ð9 :&:C:[: b: n:3{:3¯:.ã:%;-8;f;z;™;´;3Ë;ÿ;<&0<&W<&~<&¥<&Ì<ó< =)(=>R=$‘=B¶=Iù=*C>)n>˜>:³>6î>6%?3\?1?Â?á?9û?45@5j@2 @4Ó@"A4+A`A=rA°A<ÁAþA(B GBhBjBrB$ƒB¨B)¿B(éBC "C.C#EC/iC™C«C ÀC ÎCÚCîC DDD 6DCDYD pD    |D†D žD&¬D-ÓD!E#EAE_EvE&–E%½EãE!ùEF-3FaF%~F¤FÀF ÚFçFGG5GRGkG~G—G    ¬G=¶GôGÇH7ÖH2IAI
TI!_II’I«IÈIÜIôIJ#J7J3KJ-J2­JàJñJúJKK+K<BKK$ŸK)ÄK îKüK1L8@LyL”L ±L½LÐLéLøLM")MLMeMlM‰M žM¿MÚMîMÿM N!N$ANfN"mN"N ³NÀN    ÙN ãN>ðN/OBO!VO xO!…O§O.ÆOõO    P P"#PFPYPlP    ‚PŒP+¤PÐPáPøPQ/QGQcQ{Q•Q¦Q1ÃQ$õQR,RGR\RwR RœR»RÊR
ßRêRñR2÷R*S9SRS aSoS…SžSºSÐSàS!úST:TsZTÎT*ßT
U$U5UFUeUxUŒU¤UºUÍU ÒU9ßUV1VGV,`V
V˜V ŸV¬VÇVæVWW3WRW#eW‰W™W°WËW#éW X-X6XPXcXuXX X©X¹XÔXôXY$Y<YKYeYY’Y±YÁY*àY ZZ.Z    >ZHZ!`Z    ‚Z ŒZšZ´Z ÌZíZ [[,[=[N[k[(‰[²[Ð[ã[û[\-\C\\\l\~\’\›\±\Á\.Ñ\] ]# ]0D]u]‰]Ÿ]°]Ã]Û]ø]^%^<^S^r^^•^¨^Æ^ã^ý^_)_;_U_o_ˆ_¤_!Ä_æ_ÿ_`6`O`m`"†` ©`¶`Å`Ü`ð`aa-'a!Uawaa¡a¼aÍa#äa bb)b?b[bsb b ›b¼bÚbëbcc/cDc_c&xcŸc´cÉcèc d$#d Hd Vdbdwdd—d¨d¼dÑdädýd*e(0e Yefe"zee£e    ªe´e$Îe
óeþe f f+f!?fafpf„f¢f"µfØfçfýfg' g#Hg6lg £g
±g¼g"Äg"çg
h"$hGhghh˜h®h ½hÊhÙhòh    ii0iEiZili ~i‹i¦i»i Âiãiùi%j5j"Kjnj!}j Ÿj"Àj ãjkk.k@k_kF|k    Ãk.Ík-ük*lBl\l+ll+˜l Äl    ÑlÛlùl& m,3m`mmC›mßm!ûm.n;Lnˆn £n¯nÀn'Ünoo.9oho(o¨oÅo!áopp27p6jp+¡p$Íp"òp!q7q7Oq‡q¦q)¹q ãqñq
r(r"Br%er*‹r*¶rárõrs.s+Nszs$˜s!½sßs&ús%!t,Gt tt.t°tÉt+Ýt/    u9u(Ou&xuŸu<²u7ïu'v#Bvfv„v vµvÉvÞvøv ww4wHw ]w#kw wœw(³w-Üw
x'xCx%]x7ƒx»x'Òxúx. y:yCMy ‘y(y1Æyøyz:/z#jzŽz$®zÓz"ïz {(3{$\{{*—{Â{&Ñ{(ø{'!|,I|)v|" |&Ã|!ê| }-'}4U}Š} §}#µ}$Ù}þ}~..~]~}~š~#¬~Ð~    é~ó~$
/HYn‚º=Ú    €"€A€"X€{€Œ€ª€#Ā#è€# 00#a*…%°{ց0Rƒƒƒ.Ÿƒ:΃!    „%+„!Q„*s„ž„½„τê„'…-…E…!b…&„…«…*ƅ/ñ…4!†1V†6ˆ†#¿†ã†ê†û†j‡j{‡Cæ‡7*ˆAbˆ%¤ˆAʈB ‰O‰Wo‰Glj-ŠX=ŠX–ŠXïŠXH‹X¡‹)ú‹S$ŒlxŒ‹åŒIq»§KŽ1óŽC%?i„©w.¦s&‘rš‘1 ’*?’‡j’zò’Tm“l“t/”X¤”tý”(r•ƒ›•!–zA–G¼–Y—G^—¦—¨—-»—pé—HZ˜c£˜o™!w™™™R¬™Dÿ™vDš%»š%áš$›%,›:R›S›á›2œ-4œ bœ.ƒœ7²œ%êœ'<8SuˆÉŒRžMߞI-ŸIwŸAÁŸa ae sÇ W;¡W“¡P롅<¢R¢d£Pz£1Ë£Aý£j?¤ª¤FǤW¥8f¥!Ÿ¥7Á¥ù¥¦Š*¦1µ¦tç¦p\¨jͨ(8©a©Mu©BéBª<Iª,†ªB³ªöª«2-«>`«jŸ«{
¬€†¬%­-­>­0T­O…­,Õ­—®Dš®Yß®[9¯•¯Fµ¯Pü¯}M°;˰I± Q±/r±D¢±"ç±8
²8C²_|²<ܲ ³+%³.Q³B€³8ó7ü³%4´Z´s´D‘´SÖ´*µT;µ\µ-íµK¶(g¶+¶¼¶/J·!z·Yœ·#ö·H¸0c¸Z”¸#︹)¹>F¹(…¹#®¹&Ò¹ù¹4ºg=º&¥º-̺FúºMA»S»;ã»4¼DT¼$™¼D¾¼Z½L^½)«½1Õ½1¾99¾Is¾½¾tÖ¾K¿:i¿¤¿·¿Ê¿~Þ¿#]À2À#´À)ØÀ"ÁK%ÁCqÁ?µÁ!õÁHÂ=`Â;žÂNÚÂõ)Ã(ěHÄ0äÄ$Å.:ÅCiÅ­Å(ÉÅ?òÅ12ÆdÆ
‚ƍƏ ÆM0Ç+~ÇOªÇiúÇ$dȉȘÈi«ÈbÉFxÉE¿ÉBÊSHÊ-œÊUÊÊ+ Ë<LË?‰ËDÉË_ÌLnÌ»ÌLÎÌ0Í;LÍSˆÍ?ÜÍÎ<Î9[Îr•ÎLÏ<UÏC’Ï1ÖÏGÐEPÐA–ÐaØÐ5:Ñ6pÑ^§ÑÒBÒ$XÒ}Ò9‘Ò_ËÒ&+Ó!RÓ%tÓ,šÓIÇÓWÔiÔ)†Ô%°ÔAÖÔCÕ6\Õ}“Õ3Ö*EÖ5pÖ9¦ÖIàÖB*×6mפ×Á×Þ×û×3 Ø)AØk؅‰ØÙ'/ÙBWÙ|šÙ<Ú8TڍÚ"«ÚGÎÚOÛ#fÛPŠÛ>ÛÛ;ÜOVÜP¦Ü ÷Ü.Ý;3Ý9oÝ@©ÝPêÝ,;Þ7hÞ9 Þ*ÚÞeßakß@Íß6à7Eà1}àC¯à/óàI#áEmáv³á*â@â [â(|â3¥â&Ùâ ãuãK„ã;Ðã/ ä5<äCrä=¶ärôägå/å*±åPÜåL-æ?zæºæEÕæ_ç{ç*Œç6·ç^îçBMèGè?ØèGé8`éJ™é>äéG#êJkêE¶êüêë*-ë XëyëŒë'ªë%Òë(øë3!ìUìdfìbËì!.í,PíC}íÁíÐíàí$öíSîoî-ˆî¶î(Ïî4øîV-ï4„ï;¹ïQõï6Gð_~ð0Þðñ4-ñ&bñG‰ñGÑñgòòŸò¯òI¾òSóP\ó[­ó+    ô'5ô6]ô/”ôÄô.áô%õ'6õA^õ0 õÑõ0ìõ"ö@ö]özö5’öAÈö
÷`÷>w÷>¶÷fõ÷;\øT˜ø"íøeù]vùRÔù['ú:ƒú¾ú(Ýú6û?=ûÅ}ûCüBUüi˜ü0ý23ýfýi€ýiêýTþjþ1Šþ;¼þ\øþBUÿ<˜ÿ.Õÿ¾GÃQ h]Æ@W%˜1¾HðO9A‰FËj:}b¸GLcI°@ú<;kxrä]W?µAõL7-„t²A'    .i    i˜    
*
:E
.€
^¯
T gc YË *% @P F‘ NØ a' C‰ QÍ ^E~jÄ[/h‹ôs:‚0½Hî;70sm¤G)Zs„ø;zO¶:=A*+ª1Ö;%D'j/’*Â/í"J@‹@¥Xæe?$¥[Ê<&1c’•1(UZ/°]à%>ldÑWëwC6»Aò“4.È7÷//2_N’?ák!S-áYic‰2íH  Mi 3· -ë H!Cb!=¦!fä!cK"4¯"ä"L#ZQ#M¬#Dú#i?$O©$Où$(I%Rr%?Å%&*&B?&&‚&©&,Ä&9ñ&=+':i'H¤'jí'X(Ku(5Á(a÷( Y)oz).ê)?*?Y*?™*RÙ*?,+vl+Qã+³*œD`Í}« Œ¸r
‡üþgÉlj¦ËoaŒvE’ÏKe%QµídM°øÛƽ)ÈF¯¨R3$ €³kCñ®)•Öóå+Ÿ÷"-}x¿¨ëñv2 Åæ›;G1ŠÀ%8ìÆåã&eqà×¼L܆,ËðÎ[NT8mäYSS€›7§\ê[ÓE9é Y‡?©Ö/ ·×ZÝØHG à˜Q#*Z™—Ќ@®Žº    –CH:¯"~XÙ”q#fšŽK4|˜ù·:„ö`GnÒ—.ÄYâˆWÚw‰þy²4©<%RÂgJÃ7öj„_†ŸXî_EX:.úš’!Ko“ìt
2™fŠ\õø@‰§ý™•PP{zn^­ª‚ÇîhJ{D+1“덿ƒ]»IžÉN¹è$RæðfçÕ†±»¾0ä>šô1‚'b¼]xPÄu~±ÝTƒ„kl < ”Ñù´&ÏØ`¦[
œVò/jÅ^>,‹36TDZû•F6(º&ÿ´B(-7¶#‘yˆ-SÐ'~ô')£€–”=¬dAïtl«B¥‹ˆ|/¡_í3rU>{]zpu–ÁÞ0+Ib;zLóýW<ã} d 9uI;Ws Ê­4́Í^°|kÿmiÎvp‘aV0âÁcž¬r¤ÜÔÂs‡=¤UÛwy8ȗ߸L    ’ÙòÞO@Çe‘CŽé£?(ÀŸ5,¾ú!Fƒ5s    ¹ïaûтQOig¢h…UŠAnõ¢½è µ…tÊHp‰"b6…ê› ß?$q÷2*¶ VçÔÒMü²9Í!˜áÕmx=¥i5Nw‹A“OáJ\ožBch.œÓM¡cÚªÌ        Access Rights :         Attributes    :     Access rights:     Entry data of type %s
   Name       : %s
   Public Key :     Type         : %s
   Universal addresses (%u)
   [%d]    Name          : %s
   [%u] - [%u bytes] 
Group Members :
 
Time to Live  :     Data Length = %u
    Explicit members:
    Explicit nonmembers:
    Implicit members:
    Implicit nonmembers:
    No explicit members
    No explicit nonmembers
    No implicit members
    No implicit nonmembers
    No recursive members
    No recursive nonmembers
    Recursive members:
  or:  (changed)
 [OPTION...]"Zone %s" line and -l option are mutually exclusive"Zone %s" line and -p option are mutually exclusive%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%1$s: definition does not end with `END %1$s'%s in ruleless zone%s is for unknown machine %d.
%s is not a symbolic link
%s%sUnknown signal %d
%s: <mb_cur_max> must be greater than <mb_cur_min>
%s: Can't open %s: %s
%s: Memory exhausted: %s
%s: More than one -L option specified
%s: More than one -d option specified
%s: More than one -l option specified
%s: More than one -p option specified
%s: More than one -y option specified
%s: Too many arguments
%s: `%s' must be a character%s: `-1' must be last entry in `%s' field%s: `forward' and `backward' are mutually excluding each other%s: command was '%s', result was %d
%s: direction flag in string %Zd in `era' field is not '+' nor '-'%s: direction flag in string %Zd in `era' field is not a single character%s: duplicate `default_missing' definition%s: duplicate category version definition%s: error in state machine%s: invalid number for offset in string %Zd in `era' field%s: invalid starting date in string %Zd in `era' field%s: invalid stopping date in string %Zd in `era' field%s: missing era format in string %Zd in `era' field%s: missing era name in string %Zd in `era' field%s: panic: Invalid l_value %d
%s: premature end of file%s: starting date is invalid in string %Zd in `era' field%s: value for field `%s' must not be an empty string%s: value of field `int_curr_symbol' has wrong length%s: values for field `%s' must be smaller than 127%s: values for field `%s' must not be larger than %d(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?(Unknown object)
*** The file `%s' is stripped: no detailed analysis possible
*standard input*-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...
[OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...].lib section in a.out corrupted<SP> character must not be in class `%s'<SP> character not in class `%s'?AbortedAccess Rights : Accessing a corrupted shared libraryAddress already in useAddress family for hostname not supportedAddress family not supported by protocolAdvertise errorAlarm clockArgument list too longAttempt to remove a non-empty tableAttempting to link in too many shared librariesAuthentication OKAuthentication errorBOGUS OBJECT
Bad addressBad file descriptorBad font file formatBad messageBad system callBad value for ai_flagsBinary data
Block device requiredBroadcast poll problemBroken pipeBus errorCPU time limit exceededCache expiredCan not access a needed shared libraryCan't bind to server which serves this domainCan't communicate with portmapperCan't communicate with ypbindCan't communicate with ypservCannot allocate memoryCannot assign requested addressCannot create socket for broadcast rpcCannot exec a shared library directlyCannot mmap file %s.
Cannot receive reply to broadcastCannot register serviceCannot send after transport endpoint shutdownCannot send broadcast packetCannot set socket option SO_BROADCASTChannel number out of rangeCharacter Separator : %c
Child exitedClient credential too weakColumns             :
Communication error on sendCompile locale specificationComputer bought the farmConnection refusedConnection reset by peerConnection timed outContinuedConvert encoding of given files from one encoding to another.Convert key to lower caseCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Create C header file NAME containing symbol definitionsCreate output even if warning messages were issuedCreation Time : %sDIRECTORY
Database for table does not existDatabase is busyDefault Access rights :
Destination address requiredDevice not a streamDevice or resource busyDiffie-Hellmann (%d bits)
Directory     : %s
Directory not emptyDisk quota exceededDo not fork and display messages on the current ttyDo not print messages while building databaseDo not use existing catalog, force new output fileDomain not boundEMT trapENTRY
Encrypted data
Entry/table type mismatchError in RPC subsystemError in accessing NIS+ cold start file.  Is NIS+ installed?Error in unknown error system: Error while talking to callback procError: .netrc file is readable by others.Exchange fullExec format errorFATAL: system does not define `_POSIX2_LOCALEDEF'FILE contains mapping from symbolic names to UCS4 valuesFailed (unspecified error)File descriptor in bad stateFile existsFile name too longFile size limit exceededFile too largeFirst/next chain brokenFloating point exceptionFull resync required for directoryFunction not implementedGROUP
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %sGeneric system errorGet locale-specific information.Give a short usage messageGive this help listGratuitous errorGroup         : %s
Group Flags :Group entry for "%s.%s" group:
Hang for SECS seconds (default 3600)HangupHaven't found "%s" in group cache!Haven't found "%s" in hosts cache!Host is downHost name lookup failureI/O errorI/O possibleINPUT-FILE OUTPUT-FILE
-o OUTPUT-FILE INPUT-FILE
-u INPUT-FILEIdentifier removedIllegal instructionIllegal object type for operationIllegal seekInappropriate file type or formatInappropriate ioctl for deviceInappropriate operation for background processInformation requestInformation:Input Files:Input/Output format specification:Input/output errorInternal NIS errorInternal ypbind errorInterruptInterrupted system callInterrupted system call should be restartedInvalid argumentInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid client credentialInvalid client verifierInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid cross-device linkInvalid exchangeInvalid object for operationInvalid or incomplete multibyte or wide characterInvalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionInvalid request codeInvalid request descriptorInvalid server verifierInvalid slotInvalidate the specified cacheIs a directoryIs a named type fileKerberos.
KilledLINK
LOCAL entry for UID %d in directory %s not unique
Level 2 haltedLevel 2 not synchronizedLevel 3 haltedLevel 3 resetLink has been severedLink number out of rangeLink points to illegal nameLinked Object Type : Linked to : %s
Local domain name not setLocal resource allocation failureMachine is not on the networkMalformed name, or illegal nameMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Master Server :
Master server busy, full dump rescheduled.Memory allocation failureMemory exhaustedMessage too longMissing or malformed attributeMod. Time     : %sModification failedModify operation failedModify output format:Multihop attemptedNAMENAME
[-a|-m]NIS client/server version mismatch - can't supply serviceNIS map database is badNIS+ operation failedNIS+ servers unreachableNIS+ service is unavailable or not installedNO OBJECT
NUMBERName : `%s'
Name Service Cache Daemon.Name not served by this serverName not unique on networkName or service not knownName/entry isn't uniqueNamed object is not searchableNeed authenticatorNetwork dropped connection on resetNetwork is downNetwork is unreachableNo CSI structure availableNo XENIX semaphores availableNo address associated with hostnameNo address associated with nameNo anodeNo buffer space availableNo child processesNo data availableNo file space on serverNo locks availableNo matchNo medium foundNo message of desired typeNo more records in map databaseNo previous regular expressionNo route to hostNo space left on deviceNo such deviceNo such device or addressNo such file or directoryNo such key in mapNo such map in server's domainNo such processNon NIS+ namespace encounteredNon-recoverable failure in name resolutionNone.
Not a XENIX named type fileNot a directoryNot foundNot found, no such nameNot master server for this domainNot ownerNot supportedNumber of Columns   : %d
Number of objects : %u
Numerical argument out of domainNumerical result out of rangeObject #%d:
Object Name   : %s
Object Type   : Object is remoteObject with same name existsOdd number of quotation marksOnly root is allowed to use this option!Operation already in progressOperation canceledOperation not permittedOperation not supportedOperation now in progressOperation would blockOut of streams resourcesOutput control:Output selection:Owner         : %s
PRIVATE
Package not installedParse error: %sPartial successPassed object is not the same object on serverPermission deniedPower failurePremature end of regular expressionPrint content of database file, one entry a linePrint more messagesPrint program versionProbable successProbably not foundProfiling timer expiredProtocol driver not attachedProtocol errorProtocol family not supportedProtocol not availableProtocol not supportedProtocol wrong type for socketQuery illegal for named tableQuitRFS specific errorRPC bad procedure for programRPC failure on NIS operationRPC program not availableRPC program version wrongRPC struct is badRPC version wrongRPC: (unknown error code)RPC: Authentication errorRPC: Can't decode resultRPC: Can't encode argumentsRPC: Failed (unspecified error)RPC: Incompatible versions of RPCRPC: Port mapper failureRPC: Procedure unavailableRPC: Program not registeredRPC: Program unavailableRPC: Program/version mismatchRPC: Remote system errorRPC: Server can't decode argumentsRPC: SuccessRPC: Timed outRPC: Unable to receiveRPC: Unable to sendRPC: Unknown hostRPC: Unknown protocolRSA (%d bits)
RTLD_NEXT used in code not dynamically loadedRead configuration data from NAMERead-only file systemReal-time signal %dRegular expression too bigRemote I/O errorRemote address changedReopening shared object `%s' failedReplicate :
Report bugs to %s.
Request arguments badResolver Error 0 (no error)Resolver internal errorResource deadlock avoidedResource lostResource temporarily unavailableResults sent to callback procSHOBJ [PROFDATA]Search Path         : %s
Segmentation faultServer busy, try againServer out of memoryServer rejected credentialServer rejected verifierServname not supported for ai_socktypeSet the program nameShut the server downSocket operation on non-socketSocket type not supportedSoftware caused connection abortSource definitions are found in FILESrmount errorStack faultStart NUMBER threadsStatus            : %s
StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Streams pipe errorStructure needs cleaningSuccessSuppress warnings and information messagesSymbolic character names defined in FILESystem errorSystem information:System resource allocation failureTABLETABLE
TABLE,yesTable Type          : %s
Temporary failure in name resolutionTerminatedText file busyTime to live : Timer expiredToo many attributesToo many levels of symbolic linksToo many linksToo many open filesToo many open files in systemToo many processesToo many references: cannot spliceToo many usersTrace/breakpoint trapTrailing backslashTranslator diedTransport endpoint is already connectedTransport endpoint is not connectedTry `%s --help' or `%s --usage' for more information.
Trying %s...
Type : %s
UNKNOWNUnable to authenticate NIS+ clientUnable to authenticate NIS+ serverUnable to create callbackUnable to create process on serverUnknown (type = %d, bits = %d)
Unknown .netrc keyword %sUnknown NIS error codeUnknown database: %s
Unknown error Unknown hostUnknown objectUnknown option: %s %s %sUnknown resolver errorUnknown server errorUnknown signal %dUnknown system errorUnknown ypbind errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched \{Unrecognized variable `%s'Urgent I/O conditionUsage:Use separate cache for each userUser defined signal 1User defined signal 2Value too large for defined data typeVirtual timer expiredWild result from command executionWindow changedWrite names of available charmapsWrite names of available localesWrite names of selected categoriesWrite names of selected keywordsWrite output to file NAMEWritten by %s.
Wrong medium typeYes, 42 is the meaning of lifeYou really blew it this timeZone continuation line end time is not after end time of previous line[FILE...]`%1$s' definition does not end with `END %1$s'`%s' is no correct profile data file for `%s'ai_family not supportedai_socktype not supportedalready runningargument to <%s> must be a single characterargument to `%s' must be a single characterbad argumentbad ownerblank FROM field on Link lineblock freed twice
bogus mcheck_status, library is buggy
cache_set: could not allocate new rpc_buffercache_set: victim alloc failedcache_set: victim not foundcan't determine time zone abbreviation to use just after until timecannot allocate symbol datacannot create internal descriptorcannot enable socket to accept connections: %scannot handle old request version %d; current version is %dcannot load profiling datacannot opencannot open `%s'cannot open input file `%s'cannot open locale definition file `%s'cannot open output filecannot open output file `%s'cannot open output file `%s' for category `%s'cannot open socket: %scannot read character map directory `%s'cannot read header from `%s'cannot read statistics datacannot write output files to `%s'cannot write result: %scannot write statistics: %scharacter '%s' in class `%s' must be in class `%s'character '%s' in class `%s' must not be in class `%s'character <SP> not defined in character mapcharacter class `%s' already definedcharacter map `%s' already definedcharacter map file `%s' not foundconnect to address %s: conversion stopped due to problem in writing the outputcouldn't create an rpc server
database [key ...]default character map file `%s' not foundduplicate keyduplicate set definitionduplicated message identifierduplicated message numberenablecache: cache already enabledenablecache: could not allocate cacheenablecache: could not allocate cache dataenablecache: could not allocate cache fifoencoding for outputencoding of original texterror while closing input `%s'error while closing output fileerror while closing the profiling data fileerror while reading the inputexpected continuation line not foundfailed to load shared object `%s'failed to load symbol datafailed to mmap the profiling data filefailed to start conversion processingfailure while writing data for category `%s'fstat failedgarbage at end of character code specificationgarbage at end of numbergenerate call graphgenerate flat profile with counts and tickshandle_request: request received (Version = %d)hard linked somewhereillegal escape sequence at end of stringillegal input sequence at position %ldillegal set numberimplementation limit: no more than %d character maps allowedincomplete character or shift sequence at end of bufferinput line of unknown typeinternal error (illegal descriptor)internal error in %s, line %uinvalid abbreviation formatinvalid day of monthinvalid ending yearinvalid leaping yearinvalid mode for dlopen()invalid month nameinvalid saved timeinvalid starting yearinvalid time of dayinvalid weekday nameline too longlist all known coded character setslstat failedmalformed line ignoredmemory clobbered before allocated block
memory clobbered past end of allocated block
memory exhaustedmemory is consistent, library is buggy
never registered prog %d
no <Uxxxx> or <Uxxxxxxxx> value givenno other keyword shall be specified when `copy' is usedno symbolic name givenno symbolic name given for end of rangenot regular filenscd configuration:
 
%15d  server debug level
nscd not running!
only WIDTH definitions are allowed to follow the CHARMAP definitionoutput filepoll: protocol failure in circuit setup
print list of count paths and their number of useprint progress informationproblems while reading `%s'profiling data file `%s' does not match shared object `%s'rcmd: poll (setting up stderr): %m
rcmd: socket: All ports in use
rcmd: write (setting up stderr): %m
registerrpc: out of memory
repertoire map file `%s' not foundsame rule name in multiple filesshort read while reading request key: %sshort read while reading request: %sshort write in %s: %ssocket: protocol failure in circuit setup
standard inputstarting year greater than ending yearsvc_tcp.c - cannot getsockname or listensvc_tcp.c - tcp socket creation problemsvc_unix.c - AF_UNIX socket creation problemsvc_unix.c - cannot getsockname or listensvcudp_create - cannot getsocknamesvcudp_create: socket creation problemsyntax error in %s definition: %ssyntax error in prolog: %ssyntax error in repertoire map definition: %ssyntax error: not inside a locale definition sectionthis is the first definitiontime overflowtoo few bytes in character encodingtoo many bytes in character encodingtoo many leap secondstoo many local time typestoo many, or too long, time zone abbreviationstrailing garbage at end of linetrouble replying to prog %d
typed single yearunable to allocate buffer for inputunable to free argumentsundefinedunknown character `%s'unknown directive `%s': line ignoredunknown iconv() error %dunknown set `%s'unterminated messageunterminated stringunterminated symbolic nameuse of 2/29 in non leap-yearvalue for %s must be an integervalue of <%s> must be greater or equal than the value of <%s>warning: while opening old catalog filewhile preparing outputwhile stat'ing profiling data filewrite incompletewriteable by other than ownerwrong number of argumentswrong number of fields on Leap linewrong number of fields on Link linewrong number of fields on Rule linewrong number of fields on Zone continuation linewrong number of fields on Zone lineyp_update: cannot convert host to netname
yp_update: cannot get server address
Project-Id-Version: libc 2.2.3
POT-Creation-Date: 2021-01-27 17:07-0300
PO-Revision-Date: 2001-05-21 19:20:31+0000
Last-Translator: Nikos Mavroyanopoulos <nmav@hellug.gr>
Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>
Language: el
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
       Î”ικαιώματα Î ÏÎ¿ÏƒÏ€Î­Î»Î±ÏƒÎ·Ï‚ :         Î™Î´Î¹ÏŒÏ„ητες     :     Î”ικαιώματα Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ€Î­Î»Î±ÏƒÎ·Ï‚:     Î”εδομένα ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î®Ï‚ Ï„ου Ï„ύπου %s
   ÎŒÎ½Î¿Î¼Î±                 : %s
   Î”ημόσιο ÎšÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯        :    Î¤ÏÏ€Î¿Ï‚                 : %s
   ÎšÎ±Î¸Î¿Î»Î¹ÎºÎ® Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï…νση (%u)
   [%d]    ÎŒÎ½Î¿Î¼Î±         : %s
   [%u] - [%u byte]
Μέλη ÎŸÎ¼Î¬Î´Î±Ï‚  :
 
Χρόνος Î–ωής  :     ÎœÎ®ÎºÎ¿Ï‚ Î”εδομένων = %u
    Î¡Î·Ï„ά Î¼Î­Î»Î·:
    Î¡Î·Ï„ά Î¼Î·-μέλη:
    Î‘υτονόητα Î¼Î­Î»Î·:
    Î‘υτονόητα Î¼Î·-μέλη:
    Î†ÏÏÎ·Ï„α Î¼Î­Î»Î·
    ÎšÎ±Î½Î­Î½Î± ÏÎ·Ï„ÏŒ Î¼Î·-μέλος
    ÎšÎ±Î½Î­Î½Î± Î±Ï…τονόητο Î¼Î­Î»Î¿Ï‚
    ÎšÎ±Î½Î­Î½Î± Î±Ï…τονόητο Î¼Î·-μέλος
    ÎšÎ±Î½Î­Î½Î± Î±Î½Î±Î´ÏÎ¿Î¼Î¹ÎºÏŒ Î¼Î­Î»Î¿Ï‚
    ÎšÎ±Î½Î­Î½Î± Î±Î½Î±Î´ÏÎ¿Î¼Î¹ÎºÏŒ Î¼Î·-μέλος
    Î‘ναδρομικά Î¼Î­Î»Î·:
   Î®: (άλλαξε)
 [ΕΠΙΛΟΓΗ...]"Ζώνη %s" Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® -l ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î¼Î¿Î¹Î²Î±Î¯Ï‰Ï‚ Î±Ï€Î¿ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î±"Ζώνη %s" Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® -p ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î¼Î¿Î¹Î²Î±Î¯Ï‰Ï‚ Î±Ï€Î¿ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î±%.*s: Î· Ï€Î±ÏÎ¬Î¼ÎµÏ„ρος ARGP_HELP_FMT Î±Ï€Î±Î¹Ï„εί Ï„ιμή%.*s: Î†Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„η Ï€Î±ÏÎ¬Î¼ÎµÏ„ρος ARGP_HELP_FMT%1$s: Î¿ Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Î´ÎµÎ½ Ï„ελειώνει Î¼Îµ `END %1$s'%s ÏƒÎµ Î±ÎºÎ±Î½ÏŒÎ½Î¹ÏƒÏ„η Î¶ÏŽÎ½Î·Ï„ο %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„ο Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„ο ÏƒÏÏƒÏ„ημά %d.
το %s Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ…μβολικός ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ¼Î¿Ï‚
%s%sΆγνωστο ÏƒÎ®Î¼Î± %d
%s: <mb_cur_max> Ï€ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏ„ερο Ï„ου <mb_cur_min>
%s: Î”εν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατόν Î½Î± Î±Î½Î¿Î¹Ï‡Ï„εί Ï„ο %s: %s
%s: Î— Î¼Î½Î®Î¼Î· ÎµÎ¾Î±Î½Ï„λήθηκε: %s
%s: Î ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ερες Î±Ï€ÏŒ Î¼Î¯Î± -L ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏƒÏ„ηκαν
%s: Î ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ερες Î±Ï€ÏŒ Î¼Î¯Î± -d ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏƒÏ„ηκαν
%s: Î ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ερες Î±Ï€ÏŒ Î¼Î¯Î± -l ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏƒÏ„ηκαν
%s: Î ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ερες Î±Ï€ÏŒ Î¼Î¯Î± -p ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏƒÏ„ηκαν
%s: Î ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ερες Î±Ï€ÏŒ Î¼Î¯Î± -y ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯ÏƒÏ„ηκαν
%s: Î Î¬ÏÎ± Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Î¿ÏÎ¯ÏƒÎ¼Î±Ï„α
%s: Ï„ο `%s' Ï€ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î±Ï‚ Î±Ï€Î»ÏŒÏ‚ Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρας%s: Ï„ο `-1' Ï€ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Ï„ελευταία ÎºÎ±Ï„αχώριση ÏƒÏ„ο Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿ `%s'%s: Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„ευθύνσεις Ï„αξινόμησης `forward' ÎºÎ±Î¹ `backward' ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î¼Î¿Î¹Î²Î±Î¯Î± Î±Ï€Î¿ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏŽÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ‚%s: Î· ÎµÎ½Ï„ολή Î®Ï„αν '%s', Ï„ο Î±Ï€Î¿Ï„έλεσμα Î®Ï„αν %d
%s: Î· ÎºÎ±Ï„ευθυντήρια ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î± ÏƒÏ„ο Î±Î»Ï†Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¹Ï„ικό %Zd ÏƒÏ„ο Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿ `era' Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ '+' Î¿ÏÏ„ε '-'%s: Î· ÎºÎ±Ï„ευθυντήρια ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î± ÏƒÏ„ο Î±Î»Ï†Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¹Ï„ικό %Zd ÏƒÏ„ο Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿ `era' Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î±Ï‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρας%s: Î´Î¹Ï€Î»ÏŒÏ‚ Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ `default_missing'%s: Î´Î¹Ï€Î»ÏŒÏ‚ Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Î­ÎºÎ´Î¿ÏƒÎ·Ï‚ ÎºÎ±Ï„ηγορίας%s: Î£Ï†Î¬Î»Î¼Î± ÏƒÏ„ο Î¼Î·Ï‡Î±Î½Î¹ÏƒÎ¼ÏŒ ÎºÎ±Ï„άστασης%s: Î¼Î· Î­Î³ÎºÏ…ρος Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Î³Î¹Î± Î±Î½Ï„ιστάθμιση ÏƒÏ„o Î±Î»Ï†Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¹Ï„ικό %Zd ÏƒÏ„ο Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿ `era' %s: Î¼Î· Î­Î³ÎºÏ…ρη Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Î­Î½Î±ÏÎ¾Î·Ï‚ ÏƒÏ„ο Î±Î»Ï†Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¹Ï„ικό %Zd ÏƒÏ„ο Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿ `era'%s: Î¼Î· Î­Î³ÎºÏ…ρη Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Ï„ερματισμού ÏƒÏ„ο Î±Î»Ï†Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¹Ï„ικό %Zd ÏƒÏ„ο Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿ `era'%s: Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹ Î· Î´Î¹Î±Î¼ÏŒÏÏ†Ï‰ÏƒÎ· ÎµÏ€Î¿Ï‡Î®Ï‚ ÏƒÏ„ο Î±Î»Ï†Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¹Ï„ικό %Zd ÏƒÏ„ο Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿ `era'%s: Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹ Ï„ο ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï„ης ÎµÏ€Î¿Ï‡Î®Ï‚ ÏƒÏ„ο Î±Î»Ï†Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¹Ï„ικό %Zd ÏƒÏ„ο Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿ `era'%s: Ï€Î±Î½Î¹ÎºÏŒÏ‚: ÎœÎ· Î­Î³ÎºÏ…ρη l_value %d
%s: Ï€ÏÏŒÏ‰ÏÎ¿ Ï„έλος Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…%s: Î· Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Î­Î½Î±ÏÎ¾Î·Ï‚ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î³ÎºÏ…ρη ÏƒÏ„ο Î±Î»Ï†Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¹Ï„ικό %Zd ÏƒÏ„ο Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿ `era'%s: Î· Ï„ιμή Î³Î¹Î± Ï„ο Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿ `%s' Î´ÎµÎ½ Ï€ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± ÎºÎµÎ½ÏŒ Î±Î»Ï†Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î·Ï„ικό%s: Î· Ï„ιμή Ï„ου Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿Ï… `int_curr_symbol' Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚ Î¼Î®ÎºÎ¿Ï‚%s: Î¿Î¹ Ï„ιμές Î³Î¹Î± Ï„ο Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿ `%s' Ï€ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹ÎºÏÏŒÏ„ερες Î±Ï€ÏŒ 127%s: Î¿Î¹ Ï„ιμές Î³Î¹Î± Ï„ο Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿ `%s' Î´ÎµÎ½ Ï€ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏ„ερες Î±Ï€ÏŒ %d(ΣΦΑΛΜΑ Î Î¡ÎŸÎ“ΡΑΜΜΑΤΟΣ) Î”εν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„ή Î· Î­ÎºÎ´Î¿ÏƒÎ·!;(ΣΦΑΛΜΑ Î Î¡ÎŸÎ“ΡΑΜΜΑΤΟΣ) Î— ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î¸Î± Î­Ï€ÏÎµÏ€Îµ Î½Î± ÎµÎ¯Ï‡Îµ Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰ÏÎ¹ÏƒÏ„εί!;(Άγνωστο Î±Î½Ï„ικείμενο)
*** Î¤Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ `%s' ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€Î¿Î³Ï…μνωμένο: Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατή Î»ÎµÏ€Ï„ομερής Î±Î½Î¬Î»Ï…ση
*κανονική ÎµÎ¯ÏƒÎ¿Î´Î¿Ï‚*-o Î‘ΡΧΕΙΟ-ΕΞΟΔΟΥ [ΑΡΧΕΙΟ-ΕΙΣΟΔΟΥ]...
[ΑΡΧΕΙΟ-ΕΞΟΔΟΥ [ΑΡΧΕΙΟ-ΕΙΣΟΔΟΥ]...]Το Ï„μήμα .lib ÏƒÏ„ο a.out ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Ï„εστραμμένοΟ <SP> Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρας Î´ÎµÎ½ Ï€ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„ην ÎºÎ»Î¬ÏƒÎ· `%s'Ο <SP> Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρας Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„ην ÎºÎ»Î¬ÏƒÎ· `%s'?ΑκυρώθηκεΔικαιώματα Î ÏÎ¿ÏƒÏ€Î­Î»Î±ÏƒÎ·Ï‚ :Προσπελαύνεται Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Ï„εστραμμένη Î´Î¹Î±Î¼Î¿Î¹ÏÎ±Î¶ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î· Î²Î¹Î²Î»Î¹Î¿Î¸Î®ÎºÎ·Î— Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï…νση Ï…ποδοχής ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®Î´Î· ÏƒÎµ Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ·Î”εν Ï…ποστηρίζεται Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³Î­Î½ÎµÎ¹Î± Î´Î¹ÎµÏ…θύνσεων Î³Î¹Î± ÏƒÏÏƒÏ„ημαΔεν Ï…ποστηρίζετε Î±Ï€ÏŒ Ï„ο Ï€ÏÏ‰Ï„όκολλο Î· Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³Î­Î½ÎµÎ¹Î± Î´Î¹ÎµÏ…θύνσεωνΣφάλμα Î´Î¹Î±Ï†Î®Î¼Î¹ÏƒÎ·Ï‚ΞυπνητήριΟ ÎºÎ±Ï„άλογος Ï„ων Ï€Î±ÏÎ±Î¼Î­Ï„ρων ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Î¼Î±ÎºÏÏÏ‚Προσπάθεια Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î®Ï‚ Î¼Î·-κενού Ï€Î¯Î½Î±ÎºÎ±Î ÏÎ¿ÏƒÏ€Î¬Î¸ÎµÎ¹Î± ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ·Ï‚ ÏƒÎµ Ï€Î¬ÏÎ± Ï€Î¿Î»Î»Î­Ï‚ Î´Î¹Î±Î¼Î¿Î¹ÏÎ±Î¶ÏŒÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ‚ Î²Î¹Î²Î»Î¹Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ‚Πιστοποίηση ÎµÎ½Ï„άξειΣφάλμα Ï€Î¹ÏƒÏ„οποίησηςΠΛΑΣΤΟ Î‘ΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ
Εσφαλμένη Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï…νσηΕσφαλμένος Ï€ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î­Î±Ï‚ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…Εσφαλμένη Î´Î¹Î±Î¼ÏŒÏÏ†Ï‰ÏƒÎ· Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±Ï„οσειράςΕσφαλμένο Î¼Î®Î½Ï…μαΕσφαλμένη ÎºÎ»Î®ÏƒÎ· ÏƒÏ…στήματοςΑκατάλληλη Ï„ιμή ÏƒÏ„ο ai_flagsΔυαδικά Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î±
Απαιτείται ÏƒÏ…σκευή Î¼Ï€Î»Î¿ÎºÎ ÏÏŒÎ²Î»Î·Î¼Î± ÏƒÏ„ην ÎµÎºÎ»Î¿Î³Î® ÎµÎºÏ€Î¿Î¼Ï€Î®Ï‚Διακοπείσα ÏƒÏ‰Î»Î®Î½Ï‰ÏƒÎ·Î£Ï†Î¬Î»Î¼Î± ÏƒÏ„ον Î´Î¯Î±Ï…λο(bus)Ξεπεράστηκε Ï„ο ÏŒÏÎ¹Î¿ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï… Ï„ης CPUΤα Ï€ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î± Ï„ης Î»Î±Î½Î¸Î¬Î½Î¿Ï…σας Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï‚ Î­Î»Î·Î¾Î±Î½Î”εν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατή Î· Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ€Î­Î»Î±ÏƒÎ· Î¼Î¹Î±Ï‚ Î±Î½Î±Î³ÎºÎ±Î¯Î±Ï‚ Î´Î¹Î±Î¼Î¿Î¹ÏÎ±Î¶ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î·Ï‚ Î²Î¹Î²Î»Î¹Î¿Î¸Î®ÎºÎ·Ï‚Δεν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατή Î· Î´Î­ÏƒÎ¼ÎµÏ…ση Î¼Îµ Ï„ον Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏƒÏ„ή Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¾Ï…πηρετεί Î±Ï…τόν Ï„ον Ï„ομέαΔεν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατή Î· ÎµÏ€Î¹ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¯Î± Î¼Îµ Ï„ο portmapperΔεν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατή Î· ÎµÏ€Î¹ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¯Î± Î¼Îµ Ï„ο ypbindΔεν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατή Î· ÎµÏ€Î¹ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¯Î± Î¼Îµ Ï„ο ypservΔεν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατό Î½Î± Î´ÎµÏƒÎ¼ÎµÏ…τεί Î¼Î½Î®Î¼Î·Î”εν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατή Î· ÎµÎºÏ‡ÏŽÏÎ·ÏƒÎ· Ï„ης Î¶Î·Ï„ηθήσας Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï…νσηςΔεν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατή Î· Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ργία Ï…ποδοχής Î³Î¹Î± ÎµÎºÏ€Î¿Î¼Ï€Î® rpcΔεν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατή Î· Î¬Î¼ÎµÏƒÎ· ÎµÎºÏ„έλεση Î´Î¹Î±Î¼Î¿Î¹ÏÎ±Î¶ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î·Ï‚ Î²Î¹Î²Î»Î¹Î¿Î¸Î®ÎºÎ·Ï‚Αδυναμία Î¼ÎµÏ„αφοράς ÏƒÏ„η Î¼Î½Î®Î¼Î· (mmap) Ï„ου Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… %s.
Δεν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατή Î· Î»Î®ÏˆÎ· Î±Ï€Î±Î½Ï„ήσεων ÏƒÏ„ην ÎµÎºÏ€Î¿Î¼Ï€Î®Î”εν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατή Î· ÎºÎ±Ï„αχώρηση Ï„ης Ï…πηρεσίαςΔεν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατή Î· Î±Ï€Î¿ÏƒÏ„ολή Î¼ÎµÏ„ά Ï„ο ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎ¹Î¼Î¿ Ï„ης Î¼Î¹Î±Ï‚ Î¬ÎºÏÎ·Ï‚ ÎµÏ€Î¹ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¯Î±Ï‚Δεν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατή Î· Î±Ï€Î¿ÏƒÏ„ολή Ï€Î±ÎºÎ­Ï„ου ÎµÎºÏ€Î¿Î¼Ï€Î®Ï‚Δεν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατή Î· Î¸Î­Ï„ηση Ï„ης ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®Ï‚ Ï…ποδοχής SO_BROADCASTΟ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Ï„ων ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹ÏŽÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î¾Ï‰ Î±Ï€ÏŒ Ï„α ÏŒÏÎ¹Î±Î”ιαχωριστής Î§Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρων : %c
Η Î¸Ï…Î³Î±Ï„ÏÎ¹ÎºÎ® Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± Ï„ερματίστηκεΤα Î´Î¹Î±Ï€Î¹ÏƒÏ„ευτήρια Ï„ου ÎµÎ¾Ï…πηρετούμενου ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Î±Î´ÏÎ½Î±Î¼Î±Î£Ï„ήλες              :
Σφάλμα ÎµÏ€Î¹ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¯Î±Ï‚ ÎºÎ±Ï„ά Ï„ην Î±Ï€Î¿ÏƒÏ„ολήΜεταγλωττισμός Ï€ÏÎ¿Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†ÏŽÎ½ Ï„οπικών ÏÏ…θμίσεωνΟ Ï…πολογιστής Ï€Î®Î³Îµ Î³Î¹Î± Î²ÏÎ¿ÏÎ²ÎµÏ‚Απόρριψη ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ·Ï‚Η ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ· Î­ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏƒÎµ Î±Ï€ÏŒ Ï„ο Ï„αίριΛήξη ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ·Ï‚ΣυνεχίζεταιΜετατροπή Ï„ης ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·Ï‚ Î´Î¿Î¸Î­Î½Ï„ων Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Ï‰Î½ Î±Ï€ÏŒ Î¼Î¹Î± ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· ÏƒÎµ Î¬Î»Î»Î·.Μετατροπή ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï ÏƒÎµ Ï€ÎµÎ¶Î¬Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
Αυτό ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÏŒ, Î´ÎµÎ¯Ï„ε Ï„ον Ï€Î·Î³Î±Î¯Î¿ ÎºÏŽÎ´Î¹ÎºÎ± Î³Î¹Î± ÏŒÏÎ¿Ï…Ï‚ Î±Î½Ï„ιγραφής.
ΔΕΝ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ ÎµÎ³Î³ÏÎ·ÏƒÎ· Î¿ÏÏ„ε Î±ÎºÏŒÎ¼Î· Î³Î¹Î± Î›Î•ΙΤΟΥΡΓIΚΟΤΗΤΑΣ Î® ÎšÎ‘ΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ Î“ΙΑ
ΚΑΠΟΙΟ Î£Î¥Î“ÎšÎ•ÎšÎ¡Î™ÎœÎ•ÎÎŸ Î£ÎšÎŸÎ ÎŸ.
Δημιουργία ÎŸÎÎŸÎœÎ‘ΤΟΣ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¯Î´Î±Ï‚ C Î¼Îµ Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿ÏÏ‚ ÏƒÏ…μβόλωνΔημιουργία ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï… Î±ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ ÎµÎºÎ´ÏŒÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ Ï€ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚Χρόνος Î”ημιουργίας : %sΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
Η Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î³Î¹Î± Ï„ο Ï€Î¯Î½Î±ÎºÎ± Î´ÎµÎ½ Ï…πάρχειΗ Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€Î±ÏƒÏ‡Î¿Î»Î·Î¼Î­Î½Î·Î•ξ Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏŽÎ¼Î±Ï„α Î ÏÎ¿ÏƒÏ€Î­Î»Î±ÏƒÎ·Ï‚ :
Απαιτείται Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï…νση Ï€ÏÎ¿Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿ÏÎ— ÏƒÏ…σκευή Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿Î®Ï‚Συσκευή Î® Ï€ÏŒÏÎ¿Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€Î±ÏƒÏ‡Î¿Î»Î·Î¼Î­Î½Î¿Î¹Diffie-Hellmann (%d bit)
Κατάλογος     : %s
Ο ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î¿Î³Î¿Ï‚ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎµÎ½ÏŒÏ‚Ξεπεράστηκε Ï„ο ÏŒÏÎ¹Î¿ Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ·Ï‚ Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿Ï…Να Î¼Î· Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î´Î¹ÎºÏÎ¬Î½Ï‰ÏƒÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· Î¼Î·Î½Ï…μάτων ÏƒÏ„ο Ï„ρέχον ttyΝα Î¼Î· ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶Î¿Î½Ï„αι Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±Ï„α ÎºÎ±Ï„ά Ï„ην ÎºÎ±Ï„ασκευή Ï„ης Î²Î¬ÏƒÎ·Ï‚ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ÎÎ± Î¼Î· Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î¿ Ï…πάρχον ÎºÎ±Ï„άλογος, Ï€ÏÎ¿ÎºÎ¬Î»ÎµÏƒÎµ Î½Î­Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï…Ο Ï„ομέας Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎ­Î¸Î·ÎºÎµEMT Ï€Î±Î³Î¯Î´Î±ÎšÎ‘ΤΑΧΩΡΗΣΗ
Κρυπτογραφημένα Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î±
Κακοσυνταίριασμα Ï„ύπων ÎºÎ±Ï„αχώρησης/πίνακαΣφάλμα ÏƒÏ„ο Ï…ποσύστημα RPCΣφάλμα ÏƒÏ„ην Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ€Î­Î»Î±ÏƒÎ· Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… ÏˆÏ…χρής ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏƒÎ·Ï‚ Ï„ου NIS+. Î•ίναι Ï„ο NIS+ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„εστημένο;Σφάλμα ÏƒÎµ Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„ο ÏƒÏÏƒÏ„ημα ÏƒÏ†Î±Î»Î¼Î¬Ï„ων: Î£Ï†Î¬Î»Î¼Î± ÏƒÏ„ην ÎµÏ€Î¹ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¯Î± Î¼Îµ Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏƒÎ¯Î± Î±Î½Î¬Î´ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚Σφάλμα: Î¤Î¿ .netrc Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏƒÎ¹Î¼Î¿ Î±Ï€ÏŒ Î¬Î»Î»Î¿Ï…Ï‚.Ανταλλαγή Ï€Î»Î®ÏÎ·Ï‚Î£Ï†Î¬Î»Î¼Î± ÏƒÏ„η Î´Î¹Î±Î¼ÏŒÏÏ†Ï‰ÏƒÎ· Ï„ου ÎµÎºÏ„ελέσιμουΜΟΙΡΑΙΟ: Ï„ο ÏƒÏÏƒÏ„ημα Î´ÎµÎ½ Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„ο `_POSIX2_LOCALEDEF'Το Î‘ΡΧΕΙΟ Ï€ÎµÏÎ¹Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î±Î½Ï„ιστοιχίσεις Î±Ï€ÏŒ ÏƒÏ…μβολικά Î¿Î½ÏŒÎ¼Î±Ï„α ÏƒÎµ Ï„ιμές UCS4Αποτυχία (μη ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿ ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î±)Ο Ï€ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î­Î±Ï‚ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… ÏƒÎµ ÎºÎ±ÎºÎ® ÎºÎ±Ï„άστασηΤο Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Ï…πάρχειΠολύ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…Ξεπεράστηκε Ï„ο ÏŒÏÎ¹Î¿ Î¼ÎµÎ³Î­Î¸Î¿Ï…Ï‚ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…Πολύ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Î— Ï€ÏÏŽÏ„η/επόμενη Î±Î»Ï…σίδα Î­ÏƒÏ€Î±ÏƒÎµÎ•ξαίρεση ÎºÎ¹Î½Î·Ï„ής Ï…ποδιαστολήςΑπαιτήται Ï€Î»Î®ÏÎ·Ï‚ ÎµÏ€Î±Î½Î±ÏƒÏ…νχρονισμός Î³Î¹Î± Ï„ο ÎºÎ±Ï„άλογοΗ Î»ÎµÎ¹Ï„ουργία Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Ï…λοποιηθείΟΜΑΔΑ
Σκουπίδια ÏƒÏ„ο ARGP_HELP_FMT: %sΓενικό ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÏƒÏ…στήματοςΛήψη Ï€Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¹ÏŽÎ½ Ï„οπικών ÏÏ…θμίσεων.Να Î´Ï‰Î¸ÎµÎ¯ ÏƒÏÎ½Ï„ομο Î¼Î®Î½Ï…μα Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ·Ï‚Να Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯ Î±Ï…τή Î· Î»Î¯ÏƒÏ„α Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±Ï‚Αδικαιολόγητο Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚Ομάδα         : %s
Σημαίες ÎŸÎ¼Î¬Î´Î±Ï‚ :Καταχώρηση Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„ην Î¿Î¼Î¬Î´Î± "%s.%s":
Αναμονή Î³Î¹Î± Î”ΕΥΤ. Î´ÎµÏ…τερόλεπτα (εξ Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï 3600)ΚλείσιμοΔε Î²ÏÎ­Î¸Î·ÎºÎµ Ï„ο "%s" ÏƒÏ„ην Î»Î±Î½Î¸Î¬Î½Î¿Ï…σα Î¼Î½Î®Î¼Î· Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï‚!Δε Î²ÏÎ­Î¸Î·ÎºÎµ Ï„ο "%s" ÏƒÏ„ην Î»Î±Î½Î¸Î¬Î½Î¿Ï…σα Î¼Î½Î®Î¼Î· ÏƒÏ…στημάτων!Το ÏƒÏÏƒÏ„ημα Î´Îµ Î»ÎµÎ¹Ï„ουργείΑποτυχία Î±Î½Î±Î¶Î®Ï„ησης Î¿Î½ÏŒÎ¼Î±Ï„ος ÏƒÏ…στήματοςΣφάλμα ÎµÎ¹ÏƒÏŒÎ´Î¿Ï…/εξόδουΔυνατή Î· ÎµÎ¯ÏƒÎ¿Î´Î¿Ï‚/έξοδοςΑΡΧΕΙΟ-ΕΙΣΟΔΟΥ Î‘Î¡Î§Î•Î™ÎŸ-ΕΞΟΔΟΥ
-o Î‘ΡΧΕΙΟ-ΕΞΟΔΟΥ Î‘Î¡Î§Î•Î™ÎŸ-ΕΙΣΟΔΟΥ
-u Î‘ΡΧΕΙΟ-ΕΙΣΟΔΟΥΠροσδιοριστής Î±Ï†Î±Î¹ÏÎ­Î¸Î·ÎºÎµÎ‘κατάλληλη ÎµÎ½Ï„ολήΑκατάλληλο ÎµÎ¯Î´Î¿Ï‚ Î±Î½Ï„ικειμένου Î³Î¹Î± Ï„η Î»ÎµÎ¹Ï„ουργίαΠαράνομη Î±Î½Î±Î¶Î®Ï„ησηΑκατάλληλο ÎµÎ¯Î´Î¿Ï‚ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… Î® Î´Î¹Î±Î¼ÏŒÏÏ†Ï‰ÏƒÎ·Ï‚Ακατάλληλο ioctl Î³Î¹Î± ÏƒÏ…σκευήΑκατάλληλη Î»ÎµÎ¹Ï„ουργία Î³Î¹Î± Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± Ï€Î±ÏÎ±ÏƒÎºÎ·Î½Î¯Î¿Ï…Αίτηση Ï€Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯Î±Ï‚Πληροφορία:Αρχεία Î•ισόδου:Καθορισμός Î¼Î¿ÏÏ†Î®Ï‚ Î•ισόδου/Εξόδου:Σφάλμα ÎµÎ¹ÏƒÏŒÎ´Î¿Ï…/εξόδουΕσωτερικό ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± NISΕσωτερικό ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ypbindΔιακοπήΔιακοπείσα ÎºÎ»Î®ÏƒÎ· ÏƒÏ…στήματοςΗ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Ï€ÎµÎ¯ÏƒÎ± ÎºÎ»Î®ÏƒÎ· ÏƒÏ…στήματος Î¸Î± Ï€ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏ€Î±Î½Î±ÎºÎ¹Î½Î·Î¸ÎµÎ¯ÎœÎ· Î­Î³ÎºÏ…ρη Ï€Î±ÏÎ¬Î¼ÎµÏ„ροςΜη Î­Î³ÎºÏ…ρη Ï€Î¹ÏƒÏ‰-παραπομπήΜη Î­Î³ÎºÏ…ρος Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρας Î¿Î½ÏŒÎ¼Î±Ï„ος ÎºÎ»Î¬ÏƒÎ·Ï‚Μη Î­Î³ÎºÏ…ρο Î´Î¹Î±Ï€Î¹ÏƒÏ„ευτήριο ÎµÎ¾Ï…πηρετούμενουΜη Î­Î³ÎºÏ…ρος ÎµÎ¾Î±ÎºÏÎ¹Î²Ï‰Ï„ής(verifier) ÎµÎ¾Ï…πηρετούμενουΜη Î­Î³ÎºÏ…ρος Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρας Ï€Î±ÏÎ±Î²Î¿Î»Î®Ï‚Μη Î­Î³ÎºÏ…ρο Ï€ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿ Ï„ων \{\}Μη Î­Î³ÎºÏ…ρος ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ¼Î¿Ï‚ Î¼ÎµÏ„αξύ ÏƒÏ…σκευώνΜη Î­Î³ÎºÏ…ρη Î±Î½Ï„αλλαγήΜη Î­Î³ÎºÏ…ρο Î±Î½Ï„ικείμενο Î³Î¹Î± Î»ÎµÎ¹Ï„ουργίαΜη Î­Î³ÎºÏ…ρο Î® Î±ÏƒÏ…μπλήρωτο multibyte Î® Ï€Î»Î±Ï„ύς Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήραςΜη Î­Î³ÎºÏ…ρη Ï€ÏÎ¿Ï€Î¿ÏÎµÏ…όμενη ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ® Î­ÎºÏ†ÏÎ±ÏƒÎ·ÎœÎ· Î­Î³ÎºÏ…ρο Ï„έλος Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿Ï…Μη Î­Î³ÎºÏ…ρη ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ® Î­ÎºÏ†ÏÎ±ÏƒÎ·ÎœÎ· Î­Î³ÎºÏ…ρος ÎºÏŽÎ´Î¹ÎºÎ±Ï‚ Î±Î¯Ï„ησηςΜη Î­Î³ÎºÏ…ρος Ï€ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î­Î±Ï‚ Î±Î¯Ï„ησηςΜη Î­Î³ÎºÏ…ρος ÎµÎ¾Î±ÎºÏÎ¹Î²Ï‰Ï„ής(verifier) Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏƒÏ„ήΜη Î­Î³ÎºÏ…ρη Î¿Ï€Î®Î‘κύρωση Ï„ων Ï€ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Ï„ης ÏƒÏ…γκεκριμένης Î»Î±Î½Î¸Î¬Î½Î¿Ï…σας Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï‚Είναι ÎºÎ±Ï„άλογοςΕίναι Î­Î½Î± ÎµÏ€ÏŽÎ½Ï…μο ÎµÎ¯Î´Î¿Ï‚ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…Κέρβερος.
ΣκοτώθηκεΣΥΝΔΕΣΜΟΣ
Η Î¤ÎŸÎ Î™ÎšÎ— ÎºÎ±Ï„αχώρηση Î³Î¹Î± Ï„ην Î¤Î‘ΥΤ. %d ÏƒÏ„ο ÎºÎ±Ï„άλογο %s Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¿Î½Î±Î´Î¹ÎºÎ®
Επίπεδο 2 ÏƒÏ„αμάτησεΕπίπεδο 2 Î´ÎµÎ½ ÏƒÏ…γχρονίστηκεΕπίπεδο 3 ÏƒÏ„αμάτησεΕπίπεδο 3 ÎµÏ€Î±Î½Î±Ï†Î­ÏÎ¸Î·ÎºÎµÎŸ ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ¼Î¿Ï‚ Î­ÏƒÏ€Î±ÏƒÎµÎŸ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î¾Ï‰ Î±Ï€ÏŒ Ï„ο ÏŒÏÎ¹Î¿Î£ÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ· ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¯Ï‰Î½ ÏƒÎµ Î¼Î· Î±Ï€Î¿Î´ÎµÎºÏ„ÏŒ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±Î¤ÏÏ€Î¿Ï‚ Î£Ï…νδεδεμένου Î‘ντικειμένου : Î£Ï…νδεδεμένο Î¼Îµ : %s
Δεν Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î¿ÏÎ¹ÏƒÏ„εί Ï„ο ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï„οπικού Ï„ομέαΑποτυχία Î´Î­ÏƒÎ¼ÎµÏ…σης Ï„οπικών Ï€ÏŒÏÏ‰Î½Î¤Î¿ Î¼Î·Ï‡Î¬Î½Î·Î¼Î± Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„ο Î´Î¯ÎºÏ„υοΚακοδιαμορφωμένο ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Î® Î±ÎºÎ±Ï„άλληλο ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±Î¥Ï€Î¿Ï‡ÏÎµÏ‰Ï„ικά Î® Ï€ÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏ„ικά Î¿ÏÎ¯ÏƒÎ¼Î±Ï„α ÏƒÎµ Î¼Î±ÎºÏÎ­Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ€Î¯ÏƒÎ·Ï‚ Ï…ποχρεωτικά Î® Ï€ÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏ„ικά ÏƒÎµ ÎºÎ¬Î¸Îµ Î±Î½Ï„ίστοιχες ÏƒÏÎ½Ï„ομες ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚.Κύριος Î•ξυπηρετητής :
Ο ÎºÏÏÎ¹Î¿Ï‚ ÎµÎ¾Ï…πηρετητής ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€Î±ÏƒÏ‡Î¿Î»Î·Î¼Î­Î½Î¿Ï‚, Î· Ï€Î»Î®ÏÎ·Ï‚ Î±Ï€Î¿Ï„ύπωση Î¸Î± ÎµÏ€Î±Î½Î±Î´ÏÎ¿Î¼Î¿Î»Î¿Î³Î·Î¸ÎµÎ¯.Αποτυχία Î´Î­ÏƒÎ¼ÎµÏ…σης Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï‚Η Î¼Î½Î®Î¼Î· ÎµÎ¾Î±Î½Ï„λήθηκεΥπερβολικά Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Î¼Î®Î½Ï…μαΕλλιπής Î® ÎºÎ±ÎºÎ¿ÏƒÏ‡Î·Î¼Î±Ï„ισμένη Î¹Î´Î¹ÏŒÏ„ηταΧρόνος Î¤ÏÎ¿Ï€. : %sΗ Ï„ÏÎ¿Ï€Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Î±Ï€Î­Ï„υχεΗ Î»ÎµÎ¹Ï„ουργία Ï„ροποποίησης Î±Ï€Î­Ï„υχεΜορφή ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï… Ï„ροποποίησης:Προσπάθεια multihopΟΝΟΜΑΟΝΟΜΑ
[-a|-m]Αναντιστοιχία Î­ÎºÎ´Î¿ÏƒÎ·Ï‚ ÎµÎ¾Ï…πηρέτη/εξυπηρετούμενου NIS - Î´ÎµÎ½ Ï€Î±ÏÎ­Ï‡ÎµÏ„αι
η Ï…πηρεσίαΗ Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Ï‡Î¬ÏÏ„η NIS ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÎºÎ±Ï„άλληληΗ Î»ÎµÎ¹Ï„ουργία NIS+ Î±Ï€Î­Ï„υχεΟι ÎµÎ¾Ï…πηρετητές NIS+ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ€ÎµÎ»Î¬ÏƒÎ¹Î¼Î¿Î¹Î— Ï…πηρεσία NIS+ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î· Î® Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„ασταθείΚΑΝΕΝΑ Î‘ΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ
ΑΡΙΘΜΟΣΌνομα : `%s'
Λανθάνουσα Î¥Ï€Î·ÏÎµÏƒÎ¯Î± Î•ξυπηρέτησης Î‘ντιστοιχιών ÎŸÎ½Î¿Î¼Î¬Ï„ων.Το ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Î±Ï…τό Î´Îµ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ†Î­ÏÎµÏ„αι Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…τόν Ï„ο ÎµÎ¾Ï…πηρετητήΤο ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¿Î½Î±Î´Î¹ÎºÏŒ ÏƒÏ„ο Î´Î¯ÎºÏ„υοΤο ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Î® Î· Ï…πηρεσία Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„άΌνομα/καταχώρηση Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¿Î½Î±Î´Î¹ÎºÎ®Î¤Î¿ ÎµÏ€ÏŽÎ½Ï…μο Î±Î½Ï„ικείμενο Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Î±Î¶Î·Ï„ήσιμοΧρειάζεται Ï€Î¹ÏƒÏ„οποιητήςΤο Î´Î¯ÎºÏ„υο Î­ÏÎ¹Î¾Îµ Ï„ην ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ· ÎºÎ±Ï„ά Ï„ην ÎµÏ€Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬Î¤Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„υο Î´Îµ Î»ÎµÎ¹Ï„ουργείΤο Î´Î¯ÎºÏ„υο Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ€ÎµÎ»Î¬ÏƒÎ¹Î¼Î¿Î”εν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î· Î· CSI Î´Î¿Î¼Î®(structure)Δεν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î¿Î¹ Î¿Î¹ XENIX ÏƒÎ·Î¼Î±Ï†ÏŒÏÎ¿Î¹ÎšÎ±Î¼Î¹Î¬ Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï…νση Î´Îµ ÏƒÏ…νδέεται Î¼Îµ Ï„ο ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± ÏƒÏ…στήματοςΚαμιά Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï…νση Î´ÎµÎ½ ÏƒÏ…νδέεται Î¼Îµ Ï„ο ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±ÎšÎ±Î½Î­Î½Î± anodeΔεν Ï…πάρχει Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï‚ Ï‡ÏŽÏÎ¿Ï‚ ÎµÎ½Ï„αμίευσηςΚαμιά Î¸Ï…γατρική Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±Î”εν Ï…πάρχουν Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î±Î”εν Ï…πάρχει ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿Ï‚ Ï‡ÏŽÏÎ¿Ï‚ ÏƒÏ„ον ÎµÎ¾Ï…πηρετητήΔεν Ï…πάρχουν Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î± ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´ÏŽÎ¼Î±Ï„αΚανένα Ï„αίριασμαΔεν Î²ÏÎ­Î¸Î·ÎºÎµ Î¼Î­ÏƒÎ¿ÎšÎ±Î½Î­Î½Î± Î¼Î®Î½Ï…μα ÎµÏ€Î¹Î¸Ï…μητού Ï„ύπουΔεν Ï…πάρχουν Î¬Î»Î»ÎµÏ‚ ÎºÎ±Ï„αχωρίσεις ÏƒÏ„ο Ï‡Î¬ÏÏ„η Ï„ης Î²Î¬ÏƒÎ·Ï‚ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½Î”εν Ï…πάρχει Ï€ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î· ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ® Î­ÎºÏ†ÏÎ±ÏƒÎ·Î”εν Ï…πάρχει Î´Î¹Î±Î´ÏÎ¿Î¼Î® ÏƒÏ„ο ÏƒÏÏƒÏ„ημαΔεν Î­Î¼ÎµÎ¹Î½Îµ ÎºÎ±Î¸ÏŒÎ»Î¿Ï… Ï‡ÏŽÏÎ¿Ï‚ ÏƒÏ„η ÏƒÏ…σκευήΔεν Ï…πάρχει Ï„έτοια ÏƒÏ…σκευήΔεν Ï…πάρχει Ï„έτοια ÏƒÏ…σκευή Î® Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï…νσηΔεν Ï…πάρχει Ï„έτοιο Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Î® ÎºÎ±Ï„άλογοςΔεν Ï…πάρχει Ï„έτοιο ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ ÏƒÏ„ο Ï‡Î¬ÏÏ„ηΔεν Ï…πάρχει Ï„έτοιος Ï‡Î¬ÏÏ„ης ÏƒÏ„ον Ï„ομέα Ï„ου Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏƒÏ„ήΔεν Ï…πάρχει Ï„έτοια Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±Î”ε Î²ÏÎ­Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Ï‡ÏŽÏÎ¿Î¹ Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Ï„ων NIS+Μη-αποκαταστήσιμο ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï„ά Ï„ην Î±Î½Î¬Î»Ï…ση Î¿Î½ÏŒÎ¼Î±Ï„οςΚανένα.
Δεν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ XENIX Ï„ύπος ÎµÏ€ÏŽÎ½Ï…μου Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…Δεν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Ï„άλογοςΔε Î²ÏÎ­Î¸Î·ÎºÎµÎ”ε Î²ÏÎ­Î¸Î·ÎºÎµ, ÎºÎ±Î½Î­Î½Î± Ï„έτοιο ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±Î”εν Ï…πάρχει ÎºÏÏÎ¹Î¿Ï‚ ÎµÎ¾Ï…πηρετητής Î³Î¹Î± Î±Ï…τόν Ï„ον Ï„ομέαΔεν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏ„ήτηςΔεν Ï…ποστηρίζεταιΑριθμός Î£Ï„ηλών      :%d
Αριθμός Î±Î½Ï„ικειμένων: %u
Αριθμητική Ï€Î±ÏÎ¬Î¼ÎµÏ„ÏÎ¿Ï‚ Î­Î¾Ï‰ Î±Ï€ÏŒ Ï„ον Ï„ομέαΤο Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î·Ï„ικό Î±Ï€Î¿Ï„έλεσμα ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î¾Ï‰ Î±Ï€ÏŒ Ï„ο Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿Î‘ντικείμενο #%d:
Όνομα Î‘ντικειμένου : %s
Τύπος Î‘ντικειμένου :Το Î±Î½Ï„ικείμενο ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€Î¿Î¼Î±ÎºÏÏ…σμένοΥπάρχει Î±Î½Ï„ικείμενο Î¼Îµ Ï„ο Î¯Î´Î¹Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±Î ÎµÏÎ¹Ï„τός Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î¹ÎºÏŽÎ½ÎœÏŒÎ½Î¿ Î¿ Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„ής ÎµÏ€Î¹Ï„ρέπετε Î½Î± Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Î±Ï…τήν Ï„ην ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®!Η Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± ÎµÎºÏ„ελείται Î®Î´Î·Î— Î»ÎµÎ¹Ï„ουργία Î±ÎºÏ…ρώθηκεΗ Î»ÎµÎ¹Ï„ουργία Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Ï„ρέπεταιΗ Î»ÎµÎ¹Ï„ουργία Î´ÎµÎ½ Ï…ποστηρίζεταιΗ Î»ÎµÎ¹Ï„ουργία Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÎµÏ„αι Ï„ώρα ÏƒÎµ ÎµÎºÏ„έλεσηΗ Î»ÎµÎ¹Ï„ουργία Î¸Î± Î­Ï€ÏÎµÏ€Îµ Î½Î± Ï†ÏÎ¬Î¾ÎµÎ¹(block)Δεν Î±Ï€Î¿Î¼ÎµÎ¯Î½Î±Î½ Ï€ÏŒÏÎ¿Î¹ ÏÎ¿Î®Ï‚(streams)Έλεγχος ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï…:Επιλογή ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï…:Ιδιοκτήτης   : %s
ΙΔΙΩΤΙΚΟ
Το Ï€Î±ÎºÎ­Ï„ο Î´ÎµÎ½ ÎµÎ³ÎºÎ±Ï„αστάθηκεΣφάλμα ÎµÏ€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚: %sΜερική ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡Î¯Î±Î¤Î¿ Ï€ÎµÏÎ±ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿ Î±Î½Ï„ικείμενο Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ο Î¯Î´Î¹Î¿ Î±Î½Ï„ικείμενο ÏƒÏ„ον ÎµÎ¾Ï…πηρετητήΆρνηση Ï€ÏÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚Αποτυχία Ï„ροφοδοσίαςΠρόωρο Ï„έλος Ï„ης ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ®Ï‚ Î­ÎºÏ†ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚Εμφάνιση Ï„ου Ï€ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡Î¿Î¼Î­Î½Î¿Ï… Ï„ου Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… Î²Î¬ÏƒÎ·Ï‚, Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Ï„αχώρηση Ï„η Ï†Î¿ÏÎ¬Î•μφάνιση Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ερων Î¼Î·Î½Ï…μάτωνΕμφάνιση Î­ÎºÎ´Î¿ÏƒÎ·Ï‚ Ï€ÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„οςΠιθανή ÎµÏ€Î¹Ï„υχίαΠιθανόν Î´Îµ Î²ÏÎ­Î¸Î·ÎºÎµÎŸ Ï‡ÏÎ¿Î½Î¿Î¼ÎµÏ„ρητής Î²ÎµÎ»Ï„ιστοποίησης Î­Î»Î·Î¾ÎµÎŸ Î¿Î´Î·Î³ÏŒÏ‚ Ï€ÏÏ‰Ï„οκόλλου Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Ï€ÏÎ¿ÏƒÎºÎ¿Î»Î»Î·Î¸ÎµÎ¯Î£Ï†Î¬Î»Î¼Î± Ï€ÏÏ‰Ï„οκόλλουΗ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³Î­Î½ÎµÎ¹Î± Ï€ÏÏ‰Ï„οκόλλου Î´ÎµÎ½ Ï…ποστηρίζεταιΔεν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î¿ Ï„ο Ï€ÏÏ‰Ï„όκολλοΤο Ï€ÏÏ‰Ï„όκολλο Î´ÎµÎ½ Ï…ποστηρίζεταιΛάθος Ï„ύπος Ï€ÏÏ‰Ï„οκόλου Î³Î¹Î± Ï„ην Ï…ποδοχή(socket)Μη Î±Ï€Î¿Î´ÎµÎºÏ„ή Î±Î½Î±Î¶Î®Ï„ηση Î³Î¹Î± Ï„ο Î´Î¿Î¸Î­Î½Ï„α Ï€Î¯Î½Î±ÎºÎ±ÎˆÎ¾Î¿Î´Î¿Ï‚Συγκεκριμένο Î¼Îµ RFS ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î±RPC ÎºÎ±ÎºÎ® Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏƒÎ¯Î± Î³Î¹Î± Ï€ÏÏŒÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î±Î‘ποτυχία RPC ÏƒÎµ Î»ÎµÎ¹Ï„ουργία Ï„ου NISΤο Ï€ÏÏŒÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± RPC Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î¿Î— Î­ÎºÎ´Î¿ÏƒÎ· Ï„ου RPC Ï€ÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„ος Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ήΗ RPC Î´Î¿Î¼Î® Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ήΗ Î­ÎºÎ´Î¿ÏƒÎ· Ï„ου RPC Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ήRPC: (άγνωστος ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î±Ï„ος)RPC: Î£Ï†Î¬Î»Î¼Î± Ï€Î¹ÏƒÏ„οποίησηςRPC: Î”εν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατόν Î½Î± Î±Ï€Î¿ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Ï„ο Î±Ï€Î¿Ï„έλεσμαRPC: Î”εν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατόν Î½Î± ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸Î¿ÏÎ½ Î¿Î¹ Ï€Î±ÏÎ¬Î¼ÎµÏ„ροιRPC: Î‘ποτυχία (μη ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿ ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î±)RPC: ÎœÎ· ÏƒÏ…μβατές ÎµÎºÎ´ÏŒÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„ου RPCRPC: Î‘ποτυχία Î±Î½Ï„ιστοιχέα Î¸Ï…ρώνRPC: ÎœÎ· Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î· Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏƒÎ¯Î±RPC: Î¤Î¿ Ï€ÏÏŒÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÎºÎ±Ï„αχωρηθείRPC: ÎœÎ· Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î¿ Ï€ÏÏŒÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î±RPC: Î‘ναντιστοιχεία Ï€ÏÏŒÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î±Ï„ος/έκδοσηςRPC: Î£Ï†Î¬Î»Î¼Î± Î±Ï€Î¿Î¼Î±ÎºÏÏ…νσμένου ÏƒÏ…στήματοςRPC: ÎŸ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏƒÏ„ής Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î±Ï€Î¿ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Ï„ις Ï€Î±ÏÎ±Î¼Î­Ï„ρουςRPC: Î•πιτυχίαRPC: Î›Î®Î¾Î· Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï…RPC: Î‘δυναμία Î»Î®ÏˆÎ·Ï‚RPC: Î‘δυναμία Î±Ï€Î¿ÏƒÏ„ολήςRPC: Î†Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„ο ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± ÏƒÏ…στήματοςRPC: Î†Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„ο Ï€ÏÏ‰Ï„όκολοRSA (%d bit)
Το RTLD_NEXT Ï€Î¿Ï… Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„αι ÏƒÏ„ον ÎºÏŽÎ´Î¹ÎºÎ± Î´ÎµÎ½ Ï†Î¿ÏÏ„ώθηκε Î´Ï…ναμικάΑνάγνωση Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏƒÎ·Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„ο ÎŸÎÎŸÎœÎ‘Αναγνώσιμο-μόνο ÏƒÏÏƒÏ„ημα Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Ï‰Î½Î£Î®Î¼Î± Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„ικού-χρόνου %dΠολύ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÎ® Î­ÎºÏ†ÏÎ±ÏƒÎ·Î‘πομακρυσμένο ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÎµÎ¹ÏƒÏŒÎ´Î¿Ï…/εξόδουΗ Î±Ï€Î¿Î¼Î±ÎºÏÏ…ÏƒÎ¼Î­Î½Î· Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï…νση Î¬Î»Î»Î±Î¾ÎµÎ‘ποτυχία Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±Ï„ος Î¾Î±Î½Î¬ Ï„ου Î´Î¹Î±Î¼Î¿Î¹ÏÎ±Î¶Î¿Î¼Î­Î½Î¿Ï… Î±Î½Ï„ικειμένου `%s'Αναπαραγωγή :
Αναφέρατε ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î±Ï„α ÏƒÏ„ο %s.
Κακή Î±Î¯Ï„Î·ÏƒÎ· Ï€Î±ÏÎ±Î¼Î­Ï„ρωνΣφάλμα Î±Î½Î±Î»Ï…τή Î´Î¹ÎµÏ…θύνσεων 0 (κανένα ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î±)Εσωτερικό ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± Ï„ου Î±Î½Î±Î»Ï…τή Î´Î¹ÎµÏ…θύνσεωνΑποφεύχθηκε Î±Î´Î¹Î­Î¾Î¿Î´Î¿ ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± Ï€ÏŒÏÏ‰Î½ÎŸ Ï€ÏŒÏÎ¿Ï‚ Ï‡Î¬Î¸Î·ÎºÎµÎŸ Ï€ÏŒÏÎ¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ‰ÏÎ¹Î½Î¬ Î¼Î· Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï‚Τα Î±Ï€Î¿Ï„ελέσματα ÏƒÏ„άλθηκαν ÏƒÏ„η Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏƒÎ¯Î± Î±Î½Î¬Î´ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚SHOBJ [PROFDATA]Μονοπάτι Î‘ναζήτησης: %s
Σφάλμα ÎºÎ±Ï„άτμησης (segmentation fault)Ο ÎµÎ¾Ï…Ï€Î·ÏÎµÏ„Î·Ï„Î®Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€Î±ÏƒÏ‡Î¿Î»Î·Î¼Î­Î½Î¿Ï‚, Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏƒÏ„ε Î¾Î±Î½Î¬Î— Î¼Î½Î®Î¼Î· Ï„ου ÎµÎ¾Ï…πηρετητή ÎµÎ¾Î±Î½Ï„λήθηκεΟ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏƒÏ„ής Î±Ï€Î­ÏÏÎ¹ÏˆÎµ Î´Î¹Î±Ï€Î¹ÏƒÏ„ευτήριοΟ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏƒÏ„ής Î±Ï€Î­ÏÏÎ¹ÏˆÎµ ÎµÎ¾Î±ÎºÏÎ¹Î²Ï‰Ï„ήΤο servname Î´ÎµÎ½ Ï…ποστηρίζεται Î±Ï€ÏŒ Ï„ο ai_socktypeΟρισμός Î¿Î½ÏŒÎ¼Î±Ï„ος Ï€ÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„οςΔιακοπή Ï„ης Î»ÎµÎ¹Ï„ουργίας Ï„ου ÎµÎ¾Ï…πηρετητήΛειτουργία Ï…ποδοχής ÏƒÎµ Î¼Î·-υποδοχήΟ Ï„ÏÏ€Î¿Ï‚ Ï„ης Ï…ποδοχής Î´ÎµÎ½ Ï…ποστηρίζεταιΤο Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÏŒ Ï€ÏÎ¿ÎºÎ¬Î»ÎµÏƒÎµ Î±ÎºÏÏÏ‰ÏƒÎ· ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ·Ï‚Οι Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Î¯ Ï€Î·Î³Î® Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÎ¿Î½Ï„αι ÏƒÏ„ο Î‘ΡΧΕΙΟΣφάλμα srmountΣφάλμα ÏƒÏ„οίβαςΈναρξη Î‘ΡΙΘΜΟΣ Î½Î·Î¼Î¬Ï„ωνΚατάσταση         : %s
ΣταμάτησεΣταμάτησε (σήμα)Σταμάτησε (είσοδος tty)Σταμάτησε (έξοδος tty)Σφάλμα ÏƒÏ‰Î»Î®Î½Ï‰ÏƒÎ·Ï‚ ÏÎ¿Î®Ï‚Η Î´Î¿Î¼Î® Ï‡ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„αι ÎºÎ±Î¸Î¬ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î±Î•πιτυχίαΑποσιώπηση Ï€ÏÎ¿Î·Î´Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ‰Î½ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î·Î½Ï…μάτων Ï€Î»Î·ÏÎ¿Ï†ÏŒÏÎ·ÏƒÎ·Ï‚Τα ÏƒÏ…μβολικά Î¿Î½ÏŒÎ¼Î±Ï„α Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρων Î´Î·Î»ÏŽÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ ÏƒÏ„ο Î‘ΡΧΕΙΟΣφάλμα ÏƒÏ…στήματοςΠληροφορίες ÏƒÏ…στήματος:Αποτυχία Î´Î­ÏƒÎ¼ÎµÏ…σης Ï€ÏŒÏÏ‰Î½ ÏƒÏ…στήματοςΠΙΝΑΚΑΣΠΙΝΑΚΑΣ
ΠΙΝΑΚΑΣ,ναιΤύπος Î Î¯Î½Î±ÎºÎ±        : %s
Προσωρινή Î±Ï€Î¿Ï„Ï…Ï‡Î¯Î± ÎºÎ±Ï„ά Ï„ην Î±Î½Î¬Î»Ï…ση Î¿Î½ÏŒÎ¼Î±Ï„οςΤερματίστηκεΑρχείο ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï… ÏƒÎµ Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ·Î§ÏÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î¶Ï‰Î®Ï‚ : ÎŸ Ï‡ÏÎ¿Î½Î¿Î¼ÎµÏ„ρητής Î­Î»Î·Î¾ÎµÎ¥Ï€ÎµÏÎ²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ Ï€Î¿Î»Î»Î­Ï‚ Î¹Î´Î¹ÏŒÏ„ητεςΥπερβολικά Ï€Î¿Î»Î»Î¬ ÎµÏ€Î¯Ï€ÎµÎ´Î± ÏƒÏ…μβολικών ÏƒÏ…νδέσμωνΥπερβολικά Ï€Î¿Î»Î»Î¿Î¯ ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ¼Î¿Î¹Î¥Ï€ÎµÏÎ²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Î±Î½Î¿Î¹ÎºÏ„ά Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î±Î¥Ï€ÎµÏÎ²Î¿Î»Î¹ÎºÎ± Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Î±Î½Î¿Î¹ÎºÏ„ά Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î± ÏƒÏ„ο ÏƒÏÏƒÏ„ημαΥπερβολικά Ï€Î¿Î»Î»Î­Ï‚ Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯ÎµÏ‚Υπερβολικά Ï€Î¿Î»Î»Î¿Î¯ Ï€Î±ÏÎ±Ï€Î¿Î¼Ï€ÎµÎ¯Ï‚: Î±Î´Ï…ναμία Î¼Î±Ï„ίσματοςΥπερβολικά Ï€Î¿Î»Î»Î¿Î¯ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„εςΠαγίδα Trace/breakpointΑκολουθεί Î±Î½Î¬ÏƒÏ„ÏÎ¿Ï†Î· ÎºÎ¬Î¸ÎµÏ„οςΟ Î¼ÎµÏ„αφραστής Ï€Î­Î¸Î±Î½ÎµÎ— Î¬ÎºÏÎ· Î¼ÎµÏ„αφοράς ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®Î´Î· ÏƒÏ…νδεδεμένηΗ Î¬ÎºÏÎ· Î¼ÎµÏ„αφοράς Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ…νδεδεμένηΔοκιμάστε `%s --help' Î® `%s --usage' Î³Î¹Î± Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ερες Ï€Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯ÎµÏ‚.
Δοκιμάζεται %s...
Τύπος: %s
ΑΓΝΩΣΤΟΑδύνατη Î· Î±Ï…θεντικοποίηση Ï„ου Ï€ÎµÎ»Î¬Ï„η NIS+Αδύνατη Î· Î±Ï…θεντικοποίηση Ï„ου ÎµÎ¾Ï…πηρετητή NIS+Αδύνατη Î· Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ργία Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏƒÎ¯Î±Ï‚ Î±Î½Î¬Î´ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚Αδύνατη Î· Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ργία Î´Î¹ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚ ÏƒÏ„ον ÎµÎ¾Ï…πηρετητήΆγνωστο (είδος = %d, bit = %d)
Αγνωστο .netrc Î»ÎµÎºÏ„ικό %sΆγνωστος ÎºÏŽÎ´Î¹ÎºÎ±Ï‚ ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î±Ï„ος NISΆγνωστη Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½: %s
Άγνωστο ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± Î†Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„ο ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± ÏƒÏ…στήματοςΆγνωστο Î±Î½Ï„ικείμενοΆγνωστη ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®: %s %s %sΆγνωστο ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± Î±Î½Î±Î»ÏÏ„η Î´Î¹ÎµÏ…θύνσεωνΆγνωστο ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏƒÏ„ήΆγνωστο ÏƒÎ®Î¼Î± %dΆγνωστο ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÏƒÏ…στήματοςΆγνωστο ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ypbindΑταίριαστο ( Î® \(Αταίριαστο ) Î® \)Αταίριαστο \{Μη Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰ÏÎ¯ÏƒÎ¹Î¼Î· Î¼ÎµÏ„αβλητή `%s'Επείγουσα ÎºÎ±Ï„άσταση ÎµÎ¹ÏƒÏŒÎ´Î¿Ï…/εξόδουΧρήση:Χρήση Î¾ÎµÏ‡Ï‰ÏÎ¹ÏƒÏ„ής Î»Î±Î½Î¸Î¬Î½Î¿Ï…σας Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï‚ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„ηΚαθοριζόμενο Î±Ï€ÏŒ Ï„ον Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„η ÏƒÎ®Î¼Î± 1Καθοριζόμενο Î±Ï€ÏŒ Ï„ον Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„η ÏƒÎ®Î¼Î± 2Η Ï„Î¹Î¼Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· Î³Î¹Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿ Ï„ύπο Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ÎŸ ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÏŒÏ‚ Ï‡ÏÎ¿Î½Î¿Î¼ÎµÏ„ρητής Î­Î»Î·Î¾ÎµÎ‘γριο Î±Ï€Î¿Ï„έλεσμα Î±Ï€ÏŒ Ï„ην ÎµÎºÏ„έλεση Ï„ης ÎµÎ½Ï„ολήςΤο Ï€Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ρο Î¬Î»Î»Î±Î¾ÎµÎ•γγραφή Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Ï„ων ÏƒÏ„ους Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï…Ï‚ Ï€Î¯Î½Î±ÎºÎµÏ‚ Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρωνΕγγραφή Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Ï„ων Ï„ων Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Ï‰Î½ Ï„οπικών ÏÏ…θμίσεωνΕγγραφή Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Ï„ων Ï„ων ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Ï‰Î½ ÎºÎ±Ï„ηγοριώνΕγγραφή Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Ï„ων Ï„ων ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½-κλειδιώνΕγγραφή ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï… ÏƒÏ„ο Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ ÎŸÎÎŸÎœÎ‘Εγγράφηκε Î±Ï€ÏŒ %s.
Εσφαλμένο ÎµÎ¯Î´Î¿Ï‚ Î¼Î­ÏƒÎ¿Ï…Ναι, Î¿ ÏƒÎºÎ¿Ï€ÏŒÏ‚ Ï„ης Î¶Ï‰Î®Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 42.Πραγματικά Ï„Î·Î½ Î­ÎºÎ±Î½ÎµÏ‚ Î±Ï…τή Ï„η Ï†Î¿ÏÎ¬ÎŸ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï‚ Ï„έλους Ï„ης Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï‚ ÏƒÏ…νέχισης Ï„ης Î¶ÏŽÎ½Î·Ï‚ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÎµÏ„ά Î±Ï€ÏŒ Ï„ο Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿ Ï„έλους Ï„ης Ï€ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î·Ï‚ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï‚[ΑΡΧΕΙΟ...]Ο Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ `%1$s' Î´ÎµÎ½ Ï„ελειώνει Î¼Îµ `END %1$s'Το `%s' Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ο ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿Ï†Î¯Î» Î³Î¹Î± Ï„ο `%s'Το ai_family Î´ÎµÎ½ Ï…ποστηρίζεταιΤο ai_socktype Î´ÎµÎ½ Ï…ποστηρίζεταιεκτελείτε Î®Î´Î·Î— Ï€Î±ÏÎ¬Î¼ÎµÏ„ρος ÏƒÏ„ο <%s> Ï€ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î±Ï‚ Î±Ï€Î»ÏŒÏ‚ Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήραςΗ Ï€Î±ÏÎ¬Î¼ÎµÏ„ρος ÏƒÏ„ο `%s' Ï€ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î±Ï‚ Î±Ï€Î»ÏŒÏ‚ Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήραςκακό ÏŒÏÎ¹ÏƒÎ¼Î±ÎºÎ±ÎºÏŒÏ‚ Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏ„ήτηςΛευκό Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿ FROM ÏƒÎµ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Linkτο Î¼Ï€Î»ÏŒÎº ÎµÎ»ÎµÏ…θερώθηκε Î´ÏÎ¿ Ï†Î¿ÏÎ­Ï‚
Περίεργο mcheck_status, Î· Î²Î¹Î²Î»Î¹Î¿Î¸Î®ÎºÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€ÏÎ¿Î²Î»Î·Î¼Î±Ï„ική
cache_set: Î±Î´Ï…ναμία Î´Î­ÏƒÎ¼ÎµÏ…σης Î½Î­Î¿Ï… rpc_buffercache_set: Î· ÎµÎºÏ‡ÏŽÏÎ·ÏƒÎ· Î¸ÏÎ¼Î±Ï„ος Î±Ï€Î­Ï„υχεcache_set: Ï„ο Î¸ÏÎ¼Î± Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎ­Î¸Î·ÎºÎµÎ´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…νατόν Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏƒÏ„εί Î· ÏƒÏ…ντόμευση Ï„ης Î¶ÏŽÎ½Î·Ï‚ ÏŽÏÎ±Ï‚ Î³Î¹Î±
να Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±Î¼Î­ÏƒÏ‰Ï‚ Î¼ÎµÏ„ά Ï„ο 'until time'αδυναμία Î´Î­ÏƒÎ¼ÎµÏ…σης Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ ÏƒÏ…μβόλωναδυναμία Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ργίας ÎµÏƒÏ‰Ï„ερικού Ï€ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î­Î±Î±Î´ÏÎ½Î±Ï„η Î· ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Ï…ποδοχής Î³Î¹Î± Î±Ï€Î¿Î´Î¿Ï‡Î® ÏƒÏ…νδέσεων: %sδε Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¾Ï…πηρετηθεί Î· Î±Î¯Ï„ηση Ï€Î±Î»Î±Î¹Î¬Ï‚ Î­ÎºÎ´Î¿ÏƒÎ·Ï‚ %d, Î· Ï„ρέχουσα Î­ÎºÎ´Î¿ÏƒÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ %dαδύνατη Î· Ï†ÏŒÏÏ„ωση Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿Ï†Î¯Î»Î±Î´Ï…ναμία Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±Ï„οςαδυναμία Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±Ï„ος Ï„ου `%s'αδυναμία Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±Ï„ος Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… ÎµÎ¹ÏƒÏŒÎ´Î¿Ï… `%s'αδυναμία Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±Ï„ος Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï locale `%s'αδυναμία Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±Ï„ος Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï…αδυναμία Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±Ï„ος Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï… `%s'αδυναμία Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±Ï„ος Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿ `%s' Î³Î¹Î± Ï„ην ÎºÎ±Ï„ηγορία `%s'αδυναμία Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±Ï„ος Ï…ποδοχής: %sαδυναμία Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ·Ï‚ ÎºÎ±Ï„αλόγου Ï„ου Ï‡Î¬ÏÏ„η Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρων `%s'αδυναμία Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ·Ï‚ ÎºÎµÏ†Î±Î»Î¯Î´Î±Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„ο `%s'αδύνατη Î· Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ ÏƒÏ„ατιστικώναδυναμία ÎµÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î®Ï‚ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Ï‰Î½ ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï… ÏƒÏ„ο `%s'αδυναμία ÎµÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î®Ï‚ Î±Ï€Î¿Ï„ελέσματος: %sαδυναμία ÎµÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î®Ï‚ ÏƒÏ„ατιστικών: %sο Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρας '%s' ÏƒÏ„ην ÎºÎ»Î¬ÏƒÎ· `%s' Ï€ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„ην ÎºÎ»Î¬ÏƒÎ· `%s'ο Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρας '%s' ÏƒÏ„ην ÎºÎ»Î¬ÏƒÎ· `%s' Î´ÎµÎ½ Ï€ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„ην ÎºÎ»Î¬ÏƒÎ· `%s'ο Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρας <SP> Î´ÎµÎ½ Î¿ÏÎ¯ÏƒÏ„ηκε ÏƒÏ„ον Ï‡Î¬ÏÏ„η Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρωνη ÎºÎ»Î¬ÏƒÎ· Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρων `%s' Î¿ÏÎ¯ÏƒÏ„ηκε Î®Î´Î·Î¿ Ï‡Î¬ÏÏ„ης Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρων `%s' Î¿ÏÎ¯ÏƒÏ„ηκε Î®Î´Î·Ï„ο Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Ï‡Î¬ÏÏ„η Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρων `%s' Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎ­Î¸Î·ÎºÎµÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ· ÏƒÏ„η Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï…νση %s: Î· Î¼ÎµÏ„ατροπή Î´Î¹Î±ÎºÏŒÏ€Î·ÎºÎµ Î»ÏŒÎ³Ï‰ Ï€ÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±Ï„ος ÏƒÏ„ην ÎµÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î® Ï„ης ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï…αδυναμία Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ργίας rpc Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏƒÏ„ή
βάση_δεδομένων [κλειδί ...]Το Ï€ÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Ï‡Î¬ÏÏ„η Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρων `%s' Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎ­Î¸Î·ÎºÎµÎ´Î¹Ï€Î»ÏŒ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯Î´Î¹Ï€Î»ÏŒÏ‚ Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ ÏƒÏ…νόλουδιπλός Ï€ÏÎ¿ÏƒÎ´Î¹Î¿ÏÎ¹ÏƒÏ„ής Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±Ï„οςδιπλός Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±Ï„οςenablecache: Î· Î»Î±Î½Î¸Î¬Î½Î¿Ï…σα Î¼Î½Î®Î¼Î· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®Î´Î· ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·enablecache: Î±Î´Ï…ναμία Î´Î­ÏƒÎ¼ÎµÏ…σης Î»Î±Î½Î¸Î¬Î½Î¿Ï…σας Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï‚enablecache: Î±Î´Ï…ναμία Î´Î­ÏƒÎ¼ÎµÏ…σης Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î»Î±Î½Î¸Î¬Î½Î¿Ï…σας Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï‚enablecache: Î±Î´Ï…ναμία Î´Î­ÏƒÎ¼ÎµÏ…σης fifo Î»Î±Î½Î¸Î¬Î½Î¿Ï…σας Î¼Î½Î®Î¼Î·Ï‚κωδικοποίηση Î³Î¹Î± Î­Î¾Î¿Î´Î¿ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Î³Î¹Î± Ï„ο Î±ÏÏ‡Î¹ÎºÏŒ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï„ά Ï„ο ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎ¹Î¼Î¿ Ï„ης ÎµÎ¹ÏƒÏŒÎ´Î¿Ï… `%s'σφάλμα ÎºÎ±Ï„ά Ï„ο ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎ¹Î¼Î¿ Ï„ου Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï…σφάλμα ÎºÎ±Ï„ά Ï„ο ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎ¹Î¼Î¿ Ï„ου Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿Ï†Î¯Î»ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï„ά Ï„ην Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· Ï„ης ÎµÎ¹ÏƒÏŒÎ´Î¿Ï…αναμενόταν Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Ï€Î±ÏÎ¬Ï„ασης ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎ­Î¸Î·ÎºÎµÎ±Ï€Î¿Ï„υχία Ï†ÏŒÏÏ„ωσης Î´Î¹Î±Î¼Î¿Î¹ÏÎ±Î¶Î¿Î¼Î­Î½Î¿Ï… Î±Î½Ï„ικειμένου `%s'αποτυχία Ï†ÏŒÏÏ„ωσης Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ ÏƒÏ…μβόλωναποτυχία ÏƒÏ„η Î»ÎµÎ¹Ï„ουργία mmap Î³Î¹Î± Ï„ο Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿Ï†Î¯Î»Î±Ï€Î¿Ï„υχία ÏƒÏ„ην Î­Î½Î±ÏÎ¾Î· Ï„ης ÎµÏ€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚ Î¼ÎµÏ„ατροπήςαποτυχία ÎºÎ±Ï„ά Ï„ην ÎµÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î® Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î³Î¹Î± Ï„ην ÎºÎ±Ï„ηγορία `%s'το fstat Î±Ï€Î­Ï„υχεσκουπίδια ÏƒÏ„ο Ï„έλος Ï„ων Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ηριστικών Ï„ου ÎºÏŽÎ´Î¹ÎºÎ± Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρωνσκουπίδια ÏƒÏ„ο Ï„έλος Ï„ου Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¿ÏÎ´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ργία Î³ÏÎ¬Ï†Î¿Ï… ÎºÎ»Î®ÏƒÎµÏ‰Î½Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ργία Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¿Ï Ï€ÏÎ¿Ï†Î¯Î» Î¼Îµ Î¼ÎµÏ„ρήσειςhandle_request: Î»Î®ÏˆÎ· Î±Î¯Ï„ησης (Έκδοση = %d)σθεναρά ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼Î­Î½Î¿ ÎºÎ¬Ï€Î¿Ï…μη Î­Î³ÎºÏ…ρη Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏƒÎ¯Î± Î´Î¹Î±Ï†Ï…γής ÏƒÏ„ο Ï„έλος Ï„ου Î±Î»Ï†Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¹Ï„ικούμη Î­Î³ÎºÏ…ρη Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…θία ÎµÎ¹ÏƒÏŒÎ´Î¿Ï… ÏƒÏ„η Î¸Î­ÏƒÎ· %ldμη Î­Î³ÎºÏ…ρος Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ ÏƒÎµÏ„όριο Ï…λοποίησης: Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Ï„ρέπονται Ï€Î¬Î½Ï‰ Î±Ï€ÏŒ %d Ï‡Î¬ÏÏ„ες Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρωνμη Ï€Î»Î®ÏÎ·Ï‚ Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρας Î® Î¼ÎµÏ„ατόπιση Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…θίας ÏƒÏ„ο Ï„έλος Ï„ου ÎµÎ½Ï„αμιευτήγραμμή ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î®Ï‚ Î±Î³Î½ÏŽÏƒÏ„ου Ï„ύπουεσωτερικό ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± (ακατάλληλος Ï€ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î­Î±Ï‚)εσωτερικό ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÏƒÏ„ο %s, Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® %uμη Î­Î³ÎºÏ…ρη Î´Î¹Î±Î¼ÏŒÏÏ†Ï‰ÏƒÎ· ÏƒÏ…ντόμευσηςμη Î­Î³ÎºÏ…ρη Î¼Î­ÏÎ± Ï„ου Î¼Î®Î½Î±Î¼Î· Î­Î³ÎºÏ…ρος Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚μη Î­Î³ÎºÏ…ρος Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î±Î½Î±Ï€Î®Î´Î·Ï‚μη Î­Î³ÎºÏ…ρη ÎºÎ±Ï„άσταση Î³Î¹Î± Ï„ην dlopen()μη Î­Î³ÎºÏ…ρο ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Î¼Î®Î½Î±Î¼Î· Î­Î³ÎºÏ…ρη ÏƒÏ‰ÏƒÎ¼Î­Î½Î· ÏŽÏÎ±Î¼Î· Î­Î³ÎºÏ…ρος Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î­Î½Î±ÏÎ¾Î·Ï‚μη Î­Î³ÎºÏ…ρη ÏŽÏÎ± Ï„ης Î¼Î­ÏÎ±Ï‚μη Î­Î³ÎºÏ…ρο ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± ÎµÎ²Î´Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï‚πολύ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Î»Î¯ÏƒÏ„α Î¼Îµ ÏŒÎ»Î± Ï„α Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„ά ÏƒÏÎ½Î¿Î»Î± Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρωντο lstat Î±Ï€Î­Ï„υχεκακοδιαμορφωμένη Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Î±Î³Î½Î¿Î®Î¸Î·ÎºÎµÎ· Î¼Î½Î®Î¼Î· Ï€ÎµÎ¹ÏÎ¬Ï‡Ï„ηκε Ï€ÏÎ¹Î½ Î±Ï€ÏŒ Ï„ο Î´ÎµÏƒÎ¼ÎµÏ…μένο Î¼Ï€Î»Î¿Îº
η Î¼Î½Î®Î¼Î· Ï€ÎµÎ¹ÏÎ¬Ï‡Ï„ηκε Î¼ÎµÏ„ά Ï„ο Ï„έλος Ï„ου Î´ÎµÏƒÎ¼ÎµÏ…μένου Î¼Ï€Î»Î¿Îº
η Î¼Î½Î®Î¼Î· ÎµÎ¾Î±Î½Ï„λήθηκεη Î¼Î½Î®Î¼Î· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ…νεπής, Î· Î²Î¹Î²Î»Î¹Î¿Î¸Î®ÎºÎ· Î­Ï‡ÎµÎ¹ Ï€ÏÏŒÎ²Î»Î·Î¼Î±
ποτέ Î´ÎµÎ½ Î´Î·Î»ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ Ï„ο Ï€ÏÏŒÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± %d
δε Î´ÏŒÎ¸Î·ÎºÎµ Ï„ιμή <Uxxxx> Î® <Uxxxxxxxx>καμιά Î¬Î»Î»Î· Î»Î­Î¾Î· ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Ï€ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¯Î¶ÎµÏ„αι ÏŒÏ„αν Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„αι Ï„ο `copy'δεν Î´ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ…μβολικό ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±Î´ÎµÎ½ Î´ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ…μβολικό ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Î³Î¹Î± Ï„ο Ï„έλος Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿Ï…δεν ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÏŒ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏƒÎ· nscd:
 
%15d  ÎµÏ€Î¯Ï€ÎµÎ´Î¿ ÎµÎºÏƒÏ†Î±Î»Î¼Î¬Ï„ωσης ÎµÎ¾Ï…πηρετητή
το nscd Î´ÎµÎ½ ÎµÎºÏ„ελείτε!
μόνο Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Î¯ WIDTH ÎµÏ€Î¹Ï„ρέπονται Î½Î± Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…θούν Ï„ον CHARMAP Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒÎ±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï…poll: Î±Ï€Î¿Ï„υχία Ï€ÏÏ‰Ï„οκόλου ÏƒÏ„ο ÏƒÏ„ήσιμο ÎºÏ…κλώματος
εμφάνιση Î»Î¯ÏƒÏ„α Î¼Îµ Î¼ÎµÏ„ρητές Î¼Î¿Î½Î¿Ï€Î±Ï„ιών ÎºÎ±Î¹ Ï„ον Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒ Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ·Ï‚ Ï„ουςεμφάνιση Ï€Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¹ÏŽÎ½ Ï€ÏÎ¿ÏŒÎ´Î¿Ï…προβλήματα ÎºÎ±Ï„ά Ï„ην Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· Ï„ου `%s'το Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿Ï†Î¯Î» `%s' Î´ÎµÎ½ Ï„αιριάζει Î¼Îµ Ï„ο Î´Î¹Î±Î¼Î¿Î¹ÏÎ±Î¶ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î±Î½Ï„ικείμενο `%s'rcmd: poll (στήσιμο Ï„ου stderr): %m
rcmd: socket: ÎŒÎ»ÎµÏ‚ Î¿Î¹ Î¸ÏÏÎµÏ‚ ÏƒÎµ Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ·
rcmd: write (στήσιμο Ï„ου stderr): %m
registerrpc: Î· Î¼Î½Î®Î¼Î· ÎµÎ¾Î±Î½Ï„λήθηκε
το Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Ï€Î¯Î½Î±ÎºÎ± ÏÎµÏ€Î¿ÏÏ„ορίου `%s' Î´Îµ Î²ÏÎ­Î¸Î·ÎºÎµÎ¿ Î¯Î´Î¹Î¿Ï‚ ÎºÎ±Î½ÏŒÎ½Î±Ï‚ ÏƒÎµ Ï€Î¿Î»Î»Î±Ï€Î»Î¬ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î±ÏƒÏÎ½Ï„ομη Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· ÎºÎ±Ï„ά Ï„ην Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· Ï„ου ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï Î±Î¯Ï„ησης: %sσύντομη Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· ÎºÎ±Ï„ά Ï„ην Î±Î¯Ï„ηση Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ·Ï‚: %sσύντομη Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· ÏƒÏ„ο %s: %ssocket: Î±Ï€Î¿Ï„υχία Ï€ÏÏ‰Ï„οκόλου ÏƒÏ„ο ÏƒÏ„ήσιμο ÎºÏ…κλώματος
κανονική ÎµÎ¯ÏƒÎ¿Î´Î¿Ï‚Ï„Î¿ Î­Ï„ος Î­Î½Î±ÏÎ¾Î·Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏ„ερος Ï„ο Î­Ï„ος Ï„ερματισμούsvc_tcp.c - Î±Î´Ï…ναμία getsockname Î® listensvc_tcp.c - Ï€ÏÏŒÎ²Î»Î·Î¼Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ργίας Ï…ποδοχής tcpsvc_unix.c - Ï€ÏÏŒÎ²Î»Î·Î¼Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ργίας Ï…ποδοχής AF_UNIXsvc_unix.c - Î±Î´Ï…ναμία getsockname Î® listensvcudp_create -  Î±Î´Ï…ναμία getsocknamesvcudp_create - Ï€ÏÏŒÎ²Î»Î·Î¼Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ργίας Ï…ποδοχήςσυντακτικό ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÏƒÏ„ο Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒ Ï„ου %s: %sσυντακτικό ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÏƒÏ„ον Ï€ÏÏŒÎ»Î¿Î³Î¿: %sσυντακτικό ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÏƒÏ„ον Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒ Ï„ου Ï€Î¯Î½Î±ÎºÎ± ÏÎµÏ€ÎµÏÏ„ορίου: %sσυντακτικό ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î±: Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÎµ Ï„μήμα locale Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿ÏÎ±Ï…τός ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ Ï€ÏÏŽÏ„ος Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚υπερχείλιση ÏŽÏÎ±Ï‚πολύ Î»Î¯Î³Î± bytes ÏƒÏ„ην ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήραυπερβολικά Ï€Î¿Î»Î»Î¬ bytes ÏƒÏ„ην ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήραυπερβολικά Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Î´ÎµÏ…τερόλεπτα Î±Î½Î±Ï€Î®Î´Î·ÏƒÎ·Ï‚υπορβολικά Ï€Î¿Î»Î»Î¿Î¯ Ï„ύποι Ï„οπικής ÏŽÏÎ±Ï‚υπερβολικά Ï€Î¿Î»Î»Î­Ï‚, Î® Ï€Î¿Î»Ï Î¼Î±ÎºÏÎ­Ï‚, ÏƒÏ…ντομεύσεις Î¶ÏŽÎ½Î·Ï‚ ÏŽÏÎ±Ï‚ακολουθούν ÏƒÎºÎ¿Ï…πίδια ÏƒÏ„ο Ï„έλος Ï„ης Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï‚πρόβλημα ÎºÎ±Ï„ά Ï„ην Î±Ï€Î¬Î½Ï„ηση ÏƒÏ„ο Ï€ÏÏŒÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± %d
τυπώθηκε Î±Ï€Î»ÏŒÏ‚ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï‚αδύνατη Î· ÎµÎºÏ‡ÏŽÏÎ·ÏƒÎ· ÎµÎ½Ï„αμιευτή Î³Î¹Î± Ï„ην ÎµÎ¯ÏƒÎ¿Î´Î¿Î±Î´ÏÎ½Î±Ï„η Î· Î±Ï€ÎµÎ»ÎµÏ…θέρωση Ï€Î±ÏÎ±Î¼Î­Ï„ρωναόριστοάγνωστος Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„ήρας `%s'άγνωστo Î»ÎµÎºÏ„ικό `%s': Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Î±Î³Î½Î¿Î®Î¸Î·ÎºÎµÎ¬Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„ο ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± iconv() %dάγνωστο ÏƒÎµÏ„ `%s'μη Ï„ερματιζόμενο Î¼Î®Î½Ï…μαμη Ï„ερματιζόμενo Î±Î»Ï†Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î·Ï„ικόμη Ï„ερματιζόμενο ÏƒÏ…μβολικό ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Ï„ου 2/29 ÏƒÎµ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿ Î¼Î· Î´Î¯ÏƒÎµÎºÏ„οη Ï„ιμή Î³Î¹Î± Ï„ο %s Ï€ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÎºÎ­ÏÎ±Î¹Î¿Ï‚η Ï„ιμή Ï„ου <%s> Ï€ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¯ÏƒÎ· Î® Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏ„ερη Ï„ης Ï„ιμής <%s>προειδοποίηση: ÎºÎ±Ï„ά Ï„ο Î¬Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Ï€Î±Î»Î¹Î¿Ï Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… ÎºÎ±Ï„αλόγουκατά Ï„ην Ï€ÏÎ¿ÎµÏ„οιμασία ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï…κατά Ï„ην Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ€Î­Î»Î±ÏƒÎ· (stat) Ï„ου Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿Ï†Î¯Î»Î¼Î· Ï€Î»Î®ÏÎ·Ï‚ ÎµÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î®Ï„ο Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ³Î³ÏÎ¬ÏˆÎ¹Î¼Î¿ ÎºÎ±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Î¬Î»Î»Î¿Ï…Ï‚ ÎµÎºÏ„ός Ï„ου Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏ„ήτηλάθος Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Ï€Î±ÏÎ±Î¼Î­Ï„ρωνλάθος Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Ï€ÎµÎ´Î¯Ï‰Î½ ÏƒÏ„η Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Leapλάθος Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Ï€ÎµÎ´Î¯Ï‰Î½ ÏƒÏ„η Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Linkλάθος Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Ï€ÎµÎ´Î¯Ï‰Î½ ÏƒÏ„η Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Ruleλάθος Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Ï€ÎµÎ´Î¯Ï‰Î½ ÏƒÏ„η Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Ï€Î±ÏÎ¬Ï„ασης Zoneλάθος Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Ï€ÎµÎ´Î¯Ï‰Î½ ÏƒÏ„η Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î® Zoneyp_update: Î±Î´Ï…ναμία Î¼ÎµÏ„ατροπής Î¿Î½ÏŒÎ¼Î±Ï„ος ÏƒÏ…στήματος ÏƒÎµ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Î´Î¹ÎºÏ„ύου
yp_update: Î±Î´Ï…ναμία Î»Î®ÏˆÎ·Ï‚ Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï…νσης Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏƒÏ„ή