Þ Ý Ñ ì- 0= 1= F= _= " ~= ¡= Á= Ù= ë= & > ' 3> [> t> &
> ¬> , É> ö> ? ? .? I? T [? °? X Ì? 3 %@ 8 Y@ S @ N æ@ ; 5A : qA R ¬A 3 ÿA N 3B 8 B ( »B ( äB ( C ( 6C _C nC C C ®C ÉC < ×C 3 D 3 HD / |D D ¬D 2 ñD 4 $E , YE 4 E < »E 5 øE 7 .F 5 fF 3 F 8 ÐF G + !G 8 MG 9 G 8 ÀG 8 ùG : 2H + mH 0 H 0 ÊH 2 ûH ' .I 8 VI " I 0 ²I 7 ãI H J J dJ 9 ¯J R éJ 7 <K L tK 7 ÁK 2 ùK R ,L : L ? ºL > úL = 9M > wM 6 ¶M < íM 7 *N 8 bN < N < ØN I O N _O = ®O H ìO ) 5P = _P A P > ßP 7 Q 3 VQ Q ¢Q ¿Q ÕQ ðQ R R " 6R & YR ¯ R ç 0S 9 U + RU A ~U ÀU KV ³ ÙV ) W Õ ·X § Z è 5] q d é d ¹ ze 4f * If " tf f ³f
|
¿f Êf - Òf g + g # @g dg
g ¦g ( Åg ( îg h 7h " Vh % yh " h Âh % Òh øh i )i 4 Ii ~i 1 i 1 Ði 1 j 4j Bj * Yj " j §j Çj æj $ ój ( k / Ak ( qk & k 7 Ák A ùk . ;l 3 jl - l % Ìl 5 òl ? (m , hm 1 m @ Çm > n . Gn ) vn 6 n Q ×n )o 1 Fo xo - o Áo 4 Öo 5 p I Ap p - «p Ùp ôp q 2 $q Wq hq ~q q 8 ªq ãq ÿq r r /r ?r Nr _r 7 xr 5 °r ? ær , &s Ss 0 is + s Æs Ús . ïs 7 t Vt 2 nt C ¡t 7 åt - u 6 Ku , u ; ¯u 4 ëu / v Q Pv 5 ¢v / Øv Z w = c~ ) ¡~ Ë~ E Þ~ 7 $ ÷ \ t T Ü É N ¦ J õ @ ® Ý Á Ý â " 7 L [ g
|
z
¡ » Ò ë ÿ ! : \ h ! $ © Î 5 ä 3 % N % t & # Á ) å 8 K j % " Ã ! æ % + . * Z (
® Í ç ù + $ G l { ) ¾ Ë è ÿ , C \ c À = Î 2 ? ] p * ¯ Î Ü ü - N X f u § ¶ Ë Ú ï ' * 4 @ L U c u # I à $ , C K [ t ¥ ¾ & È ï þ & " @ c | ° # Ð ô þ 2 @ N ] k { ¶ à à D ü A ` | ± 2 Å ø ¡ *¡ 6 G¡ . ~¡ 1 ¡ $ ß¡ ¢ ¢ /¢ F¢ b¢ x¢ ¢ ¤¢ 2 º¢ ) í¢ £ . 8£ V g£ X ¾£ ¤ 7¤ V¤ ! u¤ ¤ §¤ ) ¹¤ 㤠# ø¤ ¥ 3¥ N¥ h¥ & ¥ $ °¥ & Õ¥ . ü¥ +¦ ;¦ R¦ s¦ ( ¦ 0 ²¦ 㦠ù¦ § +§ I§ g§ |§ § ¡§ : ±§ ì§ ¨ 4 ¨ Q¨ c¨ h¨ ` t¨ P Õ¨ &© >© & W© * ~© ©© ' ¿© ç© ì© T ò© # Gª kª ª ª M ¿ª « , « 9 I« , « 3 °« ? ä« $¬ 7¬ M¬ e¬ |¬ ) ¬ ¾¬ Õ¬ î¬ / - 0 ] $
|
³ ¾ Ö å õ % ® *® C® V® t® 4 ® / È® 7 ø® 3 0¯ à d¯ (° 7° =° B° > L° R ° Þ° ü° " ± + <± $ h± ± ± ¾± ) ܱ ² ² 4² G² ' ^² ² ² º² ̲ è² # ³ $ ,³ Q³ i³ & ³ ª³ ! ˳ ! í³ | ´ j ´ ÷´ µ # 9µ 1 ]µ µ ) ®µ ص ' õµ ¶ ; ,¶ h¶ w¶ ¶ ¤¶ + ¬¶ 9 ض · 9 #· % ]· * · + ®· Ú· à· 4 ó· * (¸ + S¸ $ ¸ ¤¸ ·¸ Á¸ ϸ ภ& ÷¸ ( ¹
|
G¹ R¹ 6 Y¹ & ¹ & ·¹ Þ¹ ÿ¹ ( º ?º ]º rº º ¤º ¿º Ûº üº 6 » 2 8» k» » » §» / µ» 1 å» ! ¼ ' 9¼ ' a¼ / ¼ 2 ¹¼ 7 ì¼ + $½ P½ 1 q½ # £½ " ǽ + ê½ & ¾ # =¾ ) a¾ . ¾ # º¾ Þ¾ * þ¾ ! )¿ K¿ R¿ e¿ u¿ 9 ¿ 9 ¾¿ & ø¿ * À & JÀ * qÀ 3 À ÐÀ ßÀ èÀ ûÀ ( Á ' 1Á 4 YÁ ! Á - °Á ÞÁ øÁ  6 R s   «Â ·Â Å × ñ à à $ ,à Qà ià S à Øà % àÃ Ä Ä ,Ä DÄ [Ä hÄ tÄ yÄ Ä Ä . Ä ÎÄ ÔÄ
|
òÄ ýÄ Å # Å CÅ
|
OÅ 8 ZÅ F Å ÚÅ ! øÅ Æ 'Æ 6Æ KÆ ]Æ lÆ vÆ Æ ; Æ ÅÆ àÆ ïÆ ÿÆ Ç 2Ç FÇ fÇ )
Ç ¯Ç $ ´Ç ÙÇ ÷Ç ' È =È OÈ fÈ nÈ È ¡È °È ÉÈ ÙÈ ùÈ É $É ,É 4É <É KÉ TÉ \É ' eÉ & É ' ´É 4 ÜÉ 2 Ê = DÊ Ê ¢ Ê 1Ì IÌ . eÌ 4 Ì , ÉÌ $ öÌ Í + 5Í N aÍ 8 °Í ' éÍ % Î Y 7Î 0 Î = ÂÎ & Ï % 'Ï ' MÏ uÏ Ï a ³Ï ! Ð 7Ð K ÒÐ S Ñ x rÑ t ëÑ u `Ò \ ÖÒ y 3Ó S Ó q Ô [ sÔ ( ÏÔ ( øÔ ( !Õ ( JÕ sÕ " Õ % ªÕ ÐÕ + áÕ Ö !Ö Q ¥Ö V ÷Ö E N× × C Ø q YØ > ËØ I
|
Ù W TÙ O ¬Ù R üÙ V OÚ A ¦Ú S èÚ <Û < YÛ f Û U ýÛ M SÜ M ¡Ü R ïÜ W BÝ G Ý Z âÝ f =Þ : ¤Þ B ßÞ + "ß G Nß U ß ìß s tà c èà s Lá S Àá | â Z â O ìâ <ã _ Úã l :ä c §ä R å f ^å ] Åå h #æ P æ ^ Ýæ b <ç h ç y è è f é }é 8 ê R Iê c ê T ë Y Uë U ¯ë ! ì # 'ì ! Kì , mì ì ¸ì Ùì 6 öì C -í qí H î W Ññ P )ò g zò G âò G *ô
|
rõ Í }ö â Kø .û
|
?ÿ Ü a v
|
, Ø L # ( p ) Ã Ó â 4 ñ ) & 2 P * ' ® E Ö $ ; A = } - » . é - 0 F 6 w ) ® / Ø 2 0 R g + ë F F ^ C ¥ é ( 0 * ( [ % % ª Ð 0 Ý E B T E 3 Ý ± £ F U k O A X ¸ 3 A ì S . m x ð Y i O à X ¤ l + J = ! L ª ÷ Y U m u à 1 9 O k » Ü û J c * } + ¨ Ô a ñ ' S { / Å à ü ! , (! ] U! h ³! t " 3 " Å" 8 Û" 2 # G# [# 5 p# > ¦# å# : ý# K 8$ E $ 4 Ê$ = ÿ$ R =% { % b & e o& Õ& ` s' Z Ô' §
|
/( s ×2 G K3 " 3 Y ¶3 7 R '< « zC &D ; @J t |L ä ñL ÖP ' íQ 5 R KR fR @ mR ®R * ÀR ëR & S .S DS XS sS
S S ) ¹S & ãS .
|
T 9T # YT F }T H ÄT U F U J gU L ²U & ÿU _ &V b V 9 éV 9 #W ; ]W 7 W 7 ÑW X 7 X # WX D {X 5 ÀX 8 öX I /Y R yY L ÌY O Z ] iZ e ÇZ k -[ % [ , ¿[ ! ì[ U \ ' d\ 8 \ 7 Å\ ý\ ) ] c E] ©] 0 º] ( ë] " ^ ? 7^ 5 w^ ^ " 7_ Z_ v â_ ) Y` " ` # ¦` * Ê` õ` a < +a ha >
a K Äa b !b :b Ub ob ) b ²b - Òb c 1 c % Lc # rc c ³c ¶c Íc æc ÿc d # )d R Md ' d Èd E ãd )e 3 ³e çe 3 õe )f 7f 8 Pf $ f ) ®f Øf öf W g eg g g µg 0 Èg ? ùg ! 9h ! [h $ }h ( ¢h , Ëh øh
|
i 0 i ( Di mi i £i »i Öi F ói K :j j b j . ÿj .k < Îk R l : ^l 5 l 3 Ïl J m , Nm * {m + ¦m W Òm @ *n N kn e ºn 7 o ; Xo ) o / ¾o îo p "p ;p X Vp I ¯p @ ùp 2 :q ¨ mq Å r C Ür 8 s 8 Ys ; s ' Îs 0 ös 7 't _t _ }t 6 Ýt = u . Ru B u S Äu ^ v F wv M ¾v w % w * Ew ! pw K w [ Þw & :x " ax C x 8 Èx 8 y 9 :y ty $ y ºy ~ ×y , Vz & z [ ªz 4 { ;{ D{ w T{ g Ì{ 4| 5 S| 5 | X ¿| ! } F :} } } © } K >~ ' ~ , ²~ F ß~ & ! ¹ [ Û k 7 M £ h ñ X Z ³ 4 Ó ( 6 1 ' h L 5 Ý & < : = w 4 µ \ ê q G I ¹
3
% G
/ m
E
, ã
) / 9 Y Z A î I 0 O z H Ê 2 @ G v Z ® Ñ 6 @ · F ø X ? B < Û ? 8 o x ( è 2 D 1 d O - æ - B ' _ G U Ï O % ) u $ A Ä 3 B : ; } ´ ¹ n = 3 M > I À 9
|
H D 1 : ¿ " ú ` ~ J Ý ï ^ ü [ % Þ t F y _ À [ |
> ¥ , ä 7 c I Ê Ý % ò 4 > M > Ë ê n ù I h H ² D û 0 @ _ q M Ñ + = K 1 5 » M ñ a ? ¡ m ¨ P ] g Å à @ S ^ 1 ² 6 ä < S X F ¬ ] ó < Q¡ 1 ¡ N À¡ 2 ¢ 5 B¢ @ x¢ 7 ¹¢ 3 ñ¢ 8 %£ K ^£ : ª£ 0 å£ C ¤ + Z¤ ¤ 9 ¤ * Ǥ ' ò¤ ] ¥ ] x¥ G Ö¥ K ¦ G j¦ K ²¦ _ þ¦ ^§ v§
§ £§ W ¿§ = ¨ \ U¨ V ²¨ Q © _ [© 1 »© F í© ; 4ª A pª ²ª Òª / òª "« 6« * U« 2 « ³« Ó« 4 ò« I '¬ 8 q¬ 7 ª¬ ¼ ⬠6 · " î - ® 0 ?® ) p® ® ¸® Í® Ö® # ò® ¯ M /¯
|
}¯ W ¯ ௠# ø¯ ° ? 1° 9 q° «° [ ½° z ± ) ± ? ¾± þ± ² $ ,² & Q² x² ² £² ´² { Ų 3 A³ $ u³ $ ³ $ ¿³ . ä³ + ´ N ?´ K ´ L Ú´ 'µ B .µ C qµ G µµ M ýµ K¶ ) i¶ ¶ & ¨¶ B ϶ ! · & 4· [· C y· & ½· ä· ¸ ¸ 6¸ . P¸ ¸ ¸ ¥¸ s ¶¸ q *¹ s ¹ p º r º v ôº k» ÿ g L µ Y ò ¶ : S ; Ü ñ - l | ¤ ¥ m À § v A # B Î u ± Ó Ê ¾ Î ¯ ] Ö N t > [ _ ^ < L ô ª Ì Z ñ U ~ . K å à ± } ´ ä / æ % 7 - ¿ T D À Û # G 8 3 Z õ v Ü Ä Ñ ° f Ä ( K U \ l 0 R Ë â Ï i µ Ë Ï q s Ì N , È × p U Ò R 2  ² » ° è ¿
|
g Ñ Ç x ì f Ø z à ä ´ Q a ë © u - ö ² B Â z } g H Ð í â ^ r 8 Ü @ W Ë % ¨ A ¼ ï r å x @ k Ý % ~ ü e a W ß ¬ ã r ] e 5 Ù d · ½ á ê o o ` È ¢ L ¾ b X T c 8 H " ë w º = p þ 7 ? ? « * ³ ò ! ³ + ½ à i î ) ² w ý ì Ò ¼ Û c n $ ¯ q * E X ß û 3 ± º × , ¸ ¯ © Ô . Ú ü ® ¹ ð 6 Ú $ È F ! Á Z ¨ 9
! S ú Ý | Ç ¢ I ¹ 6 C Õ 2 µ û Ù P 4 S 2 $ h ÷ " Ñ 3 , < ] ¤ / Ô d n é m É B Æ = j C ô Í ¬ ª Å c ¥ ; ¿ O ¡ X Õ 4 » D õ = y n & y ¬ Û · ö k Ø ¶ f × · w ; « I 1 ¶ ½ E ª Í ® ø º I \ Þ Â z ç Ì É t E ' ý H Á
T v . V § b W ¥ ç + Ô k À © ú Ý Ã y Y s Ú æ Æ ) d : } 9 Ê ¦ ¸ í î ¡ ^ P Ö | m ' Í § Å M & 1 ù Á V ê " * ¤ 9 ù [ e \ Ù Õ Ç M 5 è / ° > & Q D
|
ÿ [ ` þ G ó ¢ 0 £ ¸ h ` K p V j + ó C { Ã ( Î á Ä ) O s Ï ï t j h # l : ® ã G < u ø
|
P J Æ Q F _ ¾ » ´ o { é 6 ' £ 1 4 ¡ ÷ Y _ Ø > ¹ « 0 ~ ? N É ¦ J ( a Ð O F M Ê ³ 7
@ ¦ Þ i ð J Ö £ b ¨ Ð R Ó A x 5 q Ó ¼ { Å Ò
|
|
Symbols from %s:
|
|
|
|
Symbols from %s[%s]:
|
|
|
|
Undefined symbols from %s:
|
|
|
|
Undefined symbols from %s[%s]:
|
|
|
Address Length
|
|
Address Length
|
|
Offset Name
|
|
Offset Kind Name
|
|
Start of program headers:
|
The following switches are optional:
|
|
%s: file format %s
|
|
Archive index:
|
|
Can't get contents for section '%s'.
|
|
Disassembly of section %s:
|
|
Options supported for -P/--private switch:
|
|
Program Headers:
|
|
Section Header:
|
|
Section Headers:
|
|
The %s section is empty.
|
|
start address 0x possible <machine>: arm[_interwork], i386, mcore[-elf]{-le|-be}, ppc, thumb
|
%s -M [<mri-script]
|
--add-stdcall-underscore Add underscores to stdcall symbols in interface library.
|
--exclude-symbols <list> Don't export <list>
|
--export-all-symbols Export all symbols to .def
|
--identify-strict Causes --identify to report error when multiple DLLs.
|
--leading-underscore All symbols should be prefixed by an underscore.
|
--no-default-excludes Clear default exclude symbols
|
--no-export-all-symbols Only export listed symbols
|
--no-leading-underscore All symbols shouldn't be prefixed by an underscore.
|
--plugin NAME Load the specified plugin
|
--use-nul-prefixed-import-tables Use zero prefixed idata$4 and idata$5.
|
--yydebug Turn on parser debugging
|
.debug_abbrev.dwo: 0x%s 0x%s
|
.debug_line.dwo: 0x%s 0x%s
|
.debug_loc.dwo: 0x%s 0x%s
|
.debug_str_offsets.dwo: 0x%s 0x%s
|
Location: Module name : %s
|
Module version : %s
|
Name: %s
|
Offset Begin End
|
Version: --add-indirect Add dll indirects to export file.
|
--add-stdcall-alias Add aliases without @<n>
|
--as <name> Use <name> for assembler
|
--def <deffile> Name input .def file
|
--dllname <name> Name of input dll to put into output lib.
|
--dlltool-name <dlltool> Defaults to "dlltool"
|
--driver-flags <flags> Override default ld flags
|
--driver-name <driver> Defaults to "gcc"
|
--dry-run Show what needs to be run
|
--entry <entry> Specify alternate DLL entry point
|
--exclude-symbols <list> Exclude <list> from .def
|
--export-all-symbols Export all symbols to .def
|
--image-base <base> Specify image base address
|
--implib <outname> Synonym for --output-lib
|
--leading-underscore Entrypoint with underscore.
|
--machine <machine>
|
--mno-cygwin Create Mingw DLL
|
--no-default-excludes Zap default exclude symbols
|
--no-export-all-symbols Only export .drectve symbols
|
--no-idata4 Don't generate idata$4 section
|
--no-idata5 Don't generate idata$5 section
|
--no-leading-underscore Entrypoint without underscore
|
--nodelete Keep temp files.
|
--output-def <deffile> Name output .def file
|
--output-exp <outname> Generate export file.
|
--output-lib <outname> Generate input library.
|
--quiet, -q Work quietly
|
--target <machine> i386-cygwin32 or i386-mingw32
|
--verbose, -v Verbose
|
--version Print dllwrap version
|
-A --add-stdcall-alias Add aliases without @<n>.
|
-C --compat-implib Create backward compatible import library.
|
-D --dllname <name> Name of input dll to put into interface lib.
|
-F --linker-flags <flags> Pass <flags> to the linker.
|
-I --identify <implib> Report the name of the DLL associated with <implib>.
|
-L --linker <name> Use <name> as the linker.
|
-M --mcore-elf <outname> Process mcore-elf object files into <outname>.
|
-S --as <name> Use <name> for assembler.
|
-U Add underscores to .lib
|
-U --add-underscore Add underscores to all symbols in interface library.
|
-V --version Display the program version.
|
-a --add-indirect Add dll indirects to export file.
|
-b --base-file <basefile> Read linker generated base file.
|
-c --no-idata5 Don't generate idata$5 section.
|
-d --input-def <deffile> Name of .def file to be read in.
|
-e --output-exp <outname> Generate an export file.
|
-f --as-flags <flags> Pass <flags> to the assembler.
|
-h --help Display this information.
|
-k Kill @<n> from exported names
|
-k --kill-at Kill @<n> from exported names.
|
-l --output-lib <outname> Generate an interface library.
|
-m --machine <machine> Create as DLL for <machine>. [default: %s]
|
-n --no-delete Keep temp files (repeat for extra preservation).
|
-p --ext-prefix-alias <prefix> Add aliases with <prefix>.
|
-t --temp-prefix <prefix> Use <prefix> to construct temp file names.
|
-v --verbose Be verbose.
|
-x --no-idata4 Don't generate idata$4 section.
|
-y --output-delaylib <outname> Create a delay-import library.
|
-z --output-def <deffile> Name of .def file to be created.
|
@<file> Read options from <file>.
|
@<file> Read options from <file>
|
Abbrev Offset: 0x%s
|
Length: 0x%s (%s)
|
Pointer Size: %d
|
Section contributions:
|
Signature: 0x%s
|
Type Offset: 0x%s
|
Version: %d
|
(Starting at file offset: 0x%lx) (Unknown inline attribute value: %s) --dwarf-depth=N Do not display DIEs at depth N or greater
|
--dwarf-start=N Display DIEs starting with N, at the same depth
|
or deeper
|
--input-mach <machine> Set input machine type to <machine>
|
--output-mach <machine> Set output machine type to <machine>
|
--input-type <type> Set input file type to <type>
|
--output-type <type> Set output file type to <type>
|
--input-osabi <osabi> Set input OSABI to <osabi>
|
--output-osabi <osabi> Set output OSABI to <osabi>
|
-h --help Display this information
|
-v --version Display the version number of %s
|
--plugin <name> Load the specified plugin
|
--plugin <p> - load the specified plugin
|
--target=BFDNAME - specify the target object format as BFDNAME
|
-D Use zero for symbol map timestamp
|
-U Use actual symbol map timestamp (default)
|
-D Use zero for symbol map timestamp (default)
|
-U Use an actual symbol map timestamp
|
-H --help Print this help message
|
-v --verbose Verbose - tells you what it's doing
|
-V --version Print version information
|
-I --histogram Display histogram of bucket list lengths
|
-W --wide Allow output width to exceed 80 characters
|
@<file> Read options from <file>
|
-H --help Display this information
|
-v --version Display the version number of readelf
|
-I --input-target <bfdname> Assume input file is in format <bfdname>
|
-O --output-target <bfdname> Create an output file in format <bfdname>
|
-B --binary-architecture <arch> Set output arch, when input is arch-less
|
-F --target <bfdname> Set both input and output format to <bfdname>
|
--debugging Convert debugging information, if possible
|
-p --preserve-dates Copy modified/access timestamps to the output
|
-S, --print-size Print size of defined symbols
|
-s, --print-armap Include index for symbols from archive members
|
--size-sort Sort symbols by size
|
--special-syms Include special symbols in the output
|
--synthetic Display synthetic symbols as well
|
-t, --radix=RADIX Use RADIX for printing symbol values
|
--target=BFDNAME Specify the target object format as BFDNAME
|
-u, --undefined-only Display only undefined symbols
|
-X 32_64 (ignored)
|
@FILE Read options from FILE
|
-h, --help Display this information
|
-V, --version Display this program's version number
|
|
-a, --archive-headers Display archive header information
|
-f, --file-headers Display the contents of the overall file header
|
-p, --private-headers Display object format specific file header contents
|
-P, --private=OPT,OPT... Display object format specific contents
|
-h, --[section-]headers Display the contents of the section headers
|
-x, --all-headers Display the contents of all headers
|
-d, --disassemble Display assembler contents of executable sections
|
-D, --disassemble-all Display assembler contents of all sections
|
-S, --source Intermix source code with disassembly
|
-s, --full-contents Display the full contents of all sections requested
|
-g, --debugging Display debug information in object file
|
-e, --debugging-tags Display debug information using ctags style
|
-G, --stabs Display (in raw form) any STABS info in the file
|
-W[lLiaprmfFsoRt] or
|
--dwarf[=rawline,=decodedline,=info,=abbrev,=pubnames,=aranges,=macro,=frames,
|
=frames-interp,=str,=loc,=Ranges,=pubtypes,
|
=gdb_index,=trace_info,=trace_abbrev,=trace_aranges,
|
=addr,=cu_index]
|
Display DWARF info in the file
|
-t, --syms Display the contents of the symbol table(s)
|
-T, --dynamic-syms Display the contents of the dynamic symbol table
|
-r, --reloc Display the relocation entries in the file
|
-R, --dynamic-reloc Display the dynamic relocation entries in the file
|
@<file> Read options from <file>
|
-v, --version Display this program's version number
|
-i, --info List object formats and architectures supported
|
-H, --help Display this information
|
-i --instruction-dump=<number|name>
|
Disassemble the contents of section <number|name>
|
-r Ignored for compatibility with rc
|
@<file> Read options from <file>
|
-h --help Print this help message
|
-V --version Print version information
|
-t Update the archive's symbol map timestamp
|
-h --help Print this help message
|
-v --version Print version information
|
<unknown tag %d>: @<file> - read options from <file>
|
DWARF Version: %d
|
Entry Dir Time Size Name
|
File: %lx File: %s Flags Flags: 0x%lx%s
|
Generic options:
|
Length: %ld
|
Length: %ld
|
Length: %ld
|
No emulation specific options
|
Number of columns: %d
|
Number of program headers: %ld Number of section headers: %ld Number of slots: %d
|
|
Number of used entries: %d
|
Offset into .debug_info: 0x%lx
|
Offset into .debug_line: 0x%lx
|
Offset size: %d
|
Offset table
|
Offset: 0x%lx
|
Options for %s:
|
Options passed to DLLTOOL:
|
Pointer Size: %d
|
Rest are passed unmodified to the language driver
|
Segment Size: %d
|
Size of program headers: %ld (bytes)
|
Size of section headers: %ld (bytes)
|
Size of this header: %ld (bytes)
|
Size table
|
Unsupported version
|
Version: %d
|
Version: %d
|
Version: %d
|
Version: %d
|
[%3d] 0x%s [%3d] Signature: 0x%s Sections: [-X32] - ignores 64 bit objects
|
[-X32_64] - accepts 32 and 64 bit objects
|
[-X64] - ignores 32 bit objects
|
[-g] - 32 bit small archive
|
[D] - use zero for timestamps and uids/gids
|
[D] - use zero for timestamps and uids/gids (default)
|
[N] - use instance [count] of name
|
[P] - use full path names when matching
|
[S] - do not build a symbol table
|
[T] - make a thin archive
|
[U] - use actual timestamps and uids/gids
|
[U] - use actual timestamps and uids/gids (default)
|
[V] - display the version number
|
[a] - put file(s) after [member-name]
|
[b] - put file(s) before [member-name] (same as [i])
|
[c] - do not warn if the library had to be created
|
[f] - truncate inserted file names
|
[o] - preserve original dates
|
[s] - create an archive index (cf. ranlib)
|
[u] - only replace files that are newer than current archive contents
|
[v] - be verbose
|
d - delete file(s) from the archive
|
flags: %08x
|
m[ab] - move file(s) in the archive
|
nbr symbols: %d
|
p - print file(s) found in the archive
|
q[f] - quick append file(s) to the archive
|
r[ab][f][u] - replace existing or insert new file(s) into the archive
|
s - act as ranlib
|
t - display contents of archive
|
version: %08x
|
version: %u
|
version: 0x%08x x[o] - extract file(s) from the archive
|
%s byte block: (File Offset: 0x%lx) (addr_index: 0x%s): %s (bytes into file)
|
(bytes into file)
|
Start of section headers: (indexed string: 0x%s): %s (inlined by) (location list) (no strings):
|
(start == end) (start > end) <%d><%lx>: ...
|
<corrupt: out of range> At least one of the following switches must be given:
|
Convert addresses into line number/file name pairs.
|
Copies a binary file, possibly transforming it in the process
|
DW_MACINFO_define - lineno : %d macro : %s
|
DW_MACINFO_end_file
|
DW_MACINFO_start_file - lineno: %d filenum: %d
|
DW_MACINFO_undef - lineno : %d macro : %s
|
DW_MACRO_GNU_%02x
|
DW_MACRO_GNU_%02x - DW_MACRO_GNU_define - lineno : %d macro : %s
|
DW_MACRO_GNU_define_indirect - lineno : %d macro : %s
|
DW_MACRO_GNU_end_file
|
DW_MACRO_GNU_start_file - lineno: %d filenum: %d
|
DW_MACRO_GNU_start_file - lineno: %d filenum: %d filename: %s%s%s
|
DW_MACRO_GNU_transparent_include_alt - offset : 0x%lx
|
DW_MACRO_GNU_undef - lineno : %d macro : %s
|
DW_MACRO_GNU_undef_indirect - lineno : %d macro : %s
|
Display information from object <file(s)>.
|
Display printable strings in [file(s)] (stdin by default)
|
Displays the sizes of sections inside binary files
|
Generate an index to speed access to archives
|
If no addresses are specified on the command line, they will be read from stdin
|
If no input file(s) are specified, a.out is assumed
|
List symbols in [file(s)] (a.out by default).
|
Options are:
|
-a --all Equivalent to: -h -l -S -s -r -d -V -A -I
|
-h --file-header Display the ELF file header
|
-l --program-headers Display the program headers
|
--segments An alias for --program-headers
|
-S --section-headers Display the sections' header
|
--sections An alias for --section-headers
|
-g --section-groups Display the section groups
|
-t --section-details Display the section details
|
-e --headers Equivalent to: -h -l -S
|
-s --syms Display the symbol table
|
--symbols An alias for --syms
|
--dyn-syms Display the dynamic symbol table
|
-n --notes Display the core notes (if present)
|
-r --relocs Display the relocations (if present)
|
-u --unwind Display the unwind info (if present)
|
-d --dynamic Display the dynamic section (if present)
|
-V --version-info Display the version sections (if present)
|
-A --arch-specific Display architecture specific information (if any)
|
-c --archive-index Display the symbol/file index in an archive
|
-D --use-dynamic Use the dynamic section info when displaying symbols
|
-x --hex-dump=<number|name>
|
Dump the contents of section <number|name> as bytes
|
-p --string-dump=<number|name>
|
Dump the contents of section <number|name> as strings
|
-R --relocated-dump=<number|name>
|
Dump the contents of section <number|name> as relocated bytes
|
-w[lLiaprmfFsoRt] or
|
--debug-dump[=rawline,=decodedline,=info,=abbrev,=pubnames,=aranges,=macro,=frames,
|
=frames-interp,=str,=loc,=Ranges,=pubtypes,
|
=gdb_index,=trace_info,=trace_abbrev,=trace_aranges,
|
=addr,=cu_index]
|
Display the contents of DWARF2 debug sections
|
Print a human readable interpretation of a COFF object file
|
Removes symbols and sections from files
|
The options are:
|
The options are:
|
-A|-B --format={sysv|berkeley} Select output style (default is %s)
|
-o|-d|-x --radix={8|10|16} Display numbers in octal, decimal or hex
|
-t --totals Display the total sizes (Berkeley only)
|
--common Display total size for *COM* syms
|
--target=<bfdname> Set the binary file format
|
@<file> Read options from <file>
|
-h --help Display this information
|
-v --version Display the program's version
|
|
The options are:
|
-a - --all Scan the entire file, not just the data section
|
-f --print-file-name Print the name of the file before each string
|
-n --bytes=[number] Locate & print any NUL-terminated sequence of at
|
-<number> least [number] characters (default 4).
|
-t --radix={o,d,x} Print the location of the string in base 8, 10 or 16
|
-o An alias for --radix=o
|
-T --target=<BFDNAME> Specify the binary file format
|
-e --encoding={s,S,b,l,B,L} Select character size and endianness:
|
s = 7-bit, S = 8-bit, {b,l} = 16-bit, {B,L} = 32-bit
|
@<file> Read options from <file>
|
-h --help Display this information
|
-v -V --version Print the program's version number
|
The options are:
|
-a, --debug-syms Display debugger-only symbols
|
-A, --print-file-name Print name of the input file before every symbol
|
-B Same as --format=bsd
|
-C, --demangle[=STYLE] Decode low-level symbol names into user-level names
|
The STYLE, if specified, can be `auto' (the default),
|
`gnu', `lucid', `arm', `hp', `edg', `gnu-v3', `java'
|
or `gnat'
|
--no-demangle Do not demangle low-level symbol names
|
-D, --dynamic Display dynamic symbols instead of normal symbols
|
--defined-only Display only defined symbols
|
-e (ignored)
|
-f, --format=FORMAT Use the output format FORMAT. FORMAT can be `bsd',
|
`sysv' or `posix'. The default is `bsd'
|
-g, --extern-only Display only external symbols
|
-l, --line-numbers Use debugging information to find a filename and
|
line number for each symbol
|
-n, --numeric-sort Sort symbols numerically by address
|
-o Same as -A
|
-p, --no-sort Do not sort the symbols
|
-P, --portability Same as --format=posix
|
-r, --reverse-sort Reverse the sense of the sort
|
The options are:
|
-h --help Display this information
|
-v --version Print the program's version number
|
The options are:
|
-i --input=<file> Name input file
|
-o --output=<file> Name output file
|
-J --input-format=<format> Specify input format
|
-O --output-format=<format> Specify output format
|
-F --target=<target> Specify COFF target
|
--preprocessor=<program> Program to use to preprocess rc file
|
--preprocessor-arg=<arg> Additional preprocessor argument
|
-I --include-dir=<dir> Include directory when preprocessing rc file
|
-D --define <sym>[=<val>] Define SYM when preprocessing rc file
|
-U --undefine <sym> Undefine SYM when preprocessing rc file
|
-v --verbose Verbose - tells you what it's doing
|
-c --codepage=<codepage> Specify default codepage
|
-l --language=<val> Set language when reading rc file
|
--use-temp-file Use a temporary file instead of popen to read
|
the preprocessor output
|
--no-use-temp-file Use popen (default)
|
The options are:
|
-q --quick (Obsolete - ignored)
|
-n --noprescan Do not perform a scan to convert commons into defs
|
-d --debug Display information about what is being done
|
@<file> Read options from <file>
|
-h --help Display this information
|
-v --version Print the program's version number
|
The options are:
|
@<file> Read options from <file>
|
The options are:
|
@<file> Read options from <file>
|
-a --addresses Show addresses
|
-b --target=<bfdname> Set the binary file format
|
-e --exe=<executable> Set the input file name (default is a.out)
|
-i --inlines Unwind inlined functions
|
-j --section=<name> Read section-relative offsets instead of addresses
|
-p --pretty-print Make the output easier to read for humans
|
-s --basenames Strip directory names
|
-f --functions Show function names
|
-C --demangle[=style] Demangle function names
|
-h --help Display this information
|
-v --version Display the program's version
|
|
The options are:
|
@<file> Read options from <file>
|
-h --help Display this information
|
-v --version Display the program's version
|
|
Unhandled version
|
Unknown macro opcode %02x seen
|
[without DW_AT_frame_base] at command specific modifiers:
|
commands:
|
emulation options:
|
flags : %08lx ( generic modifiers:
|
length: %08x
|
optional:
|
reserved : %08x
|
#lines %d #sources %d %08x: <unknown> %s
|
(header %s, data %s)
|
%s %s%c0x%s never used %s exited with status %d %s is not a library %s is not a valid archive %s: Can't open input archive %s
|
%s: Can't open output archive %s
|
%s: Error: %s: Failed to read ELF header
|
%s: Failed to seek to ELF header
|
%s: Failed to update ELF header: %s
|
%s: Matching formats: %s: Not an ELF file - wrong magic bytes at the start
|
%s: Path components stripped from image name, '%s'. %s: Unmatched EI_CLASS: %d is not %d
|
%s: Unmatched EI_OSABI: %d is not %d
|
%s: Unmatched e_machine: %d is not %d
|
%s: Unmatched e_type: %d is not %d
|
%s: Unsupported EI_VERSION: %d is not %d
|
%s: Warning: %s: bad archive file name
|
%s: bad number: %s %s: can't find module file %s
|
%s: can't open file %s
|
%s: cannot find section %s %s: cannot get addresses from archive %s: failed to read archive header
|
%s: failed to read archive index
|
%s: failed to seek to archive member
|
%s: failed to seek to first archive header
|
%s: failed to seek to next archive header
|
%s: failed to skip archive symbol table
|
%s: file %s is not an archive
|
%s: invalid output format %s: invalid radix %s: no archive map to update %s: no open archive
|
%s: no open output archive
|
%s: no output archive specified yet
|
%s: no symbols %s: not a dynamic object %s: printing debugging information failed %s: read: %s %s: supported architectures: %s: supported formats: %s: supported targets: %s: the archive has an index but no symbols
|
%s: the archive index is empty
|
%s: the archive index is supposed to have %ld entries of %d bytes, but the size is only %ld
|
%s: warning: %s: warning: shared libraries can not have uninitialized data %s: warning: unknown size for field `%s' in struct '%s' is not an ordinary file
|
'%s': No such file '%s': No such file
|
(DW_OP_GNU_implicit_pointer in frame info) (DW_OP_call_ref in frame info) (Unknown: %s) (base address selection entry)
|
(base address)
|
(declared as inline and inlined) (declared as inline but ignored) (inlined) (not inlined) (start == end) (start > end) (undefined) (unknown accessibility) (unknown case) (unknown convention) (unknown type) (unknown virtuality) (unknown visibility) (user defined type) (user defined) )
|
*invalid* *undefined* , <unknown> , Base: , relocatable , relocatable-lib , unknown ABI , unknown CPU , unknown ISA , unknown v850 architecture variant .debug_info offset of 0x%lx in %s section does not point to a CU header.
|
32-bit relocation data 4-byte
|
64-bit relocation data 8-byte
|
:
|
No symbols
|
: architecture variant: : duplicate value
|
: expected to be a directory
|
: expected to be a leaf
|
: unknown : unknown extra flag bits also present <End of list>
|
<OS specific>: %d <corrupt: % <corrupt> <index offset is too big> <indirect index offset is too big> <no .debug_addr section> <no .debug_str section> <no .debug_str.dwo section> <no .debug_str_offsets section> <no .debug_str_offsets.dwo section> <no-name> <none> <offset is too big> <processor specific>: %d <unknown: %x> <unknown>: %d <unknown>: %lx <unknown>: %x <unknown>: 0x%x Added exports to output file Adding exports to output file Application
|
BCD float type not supported BFD header file version %s
|
CU at offset %s contains corrupt or unsupported version number: %d.
|
Can't create .lib file: %s: %s Can't have LIBRARY and NAME Can't open .lib file: %s: %s Can't open def file: %s Can't open file %s
|
Cannot produce mcore-elf dll from archive file: %s Contents of %s section:
|
|
Contents of section %s: Contents of the %s section:
|
Convert a COFF object file into a SYSROFF object file
|
Copyright 2014 Free Software Foundation, Inc.
|
Could not locate '%s'. System error message: %s
|
Couldn't get demangled builtin type
|
Created lib file Creating library file: %s Creating stub file: %s Current open archive is %s
|
DLLTOOL name : %s
|
DLLTOOL options : %s
|
DRIVER name : %s
|
DRIVER options : %s
|
DW_FORM_GNU_str_index indirect offset too big: %s
|
DW_FORM_GNU_str_index offset too big: %s
|
DW_FORM_strp offset too big: %s
|
DW_OP_GNU_push_tls_address or DW_OP_HP_unknown Debug info is corrupted, abbrev offset (%lx) is larger than abbrev section size (%lx)
|
Debug info is corrupted, length of CU at %s extends beyond end of section (length = %s)
|
Deleting temporary base file %s Deleting temporary def file %s Deleting temporary exp file %s Demangled name is not a function
|
Done reading %s End of Sequence
|
|
Error, duplicate EXPORT with ordinals: %s Excluding symbol: %s Failed to print demangled template
|
Generated exports file Generating export file: %s IEEE numeric overflow: 0x IEEE string length overflow: %u
|
IEEE unsupported complex type size %u
|
IEEE unsupported float type size %u
|
IEEE unsupported integer type size %u
|
Import library `%s' specifies two or more dlls In archive %s:
|
In nested archive %s:
|
Input file '%s' is not readable
|
Interface Version: %s Internal error: Unknown machine type: %d Internal error: out of space in the shndx pool.
|
Invalid option '-%c'
|
Invalid radix: %s
|
Keeping temporary base file %s Keeping temporary def file %s Keeping temporary exp file %s LIBRARY: %s base: %x List of blocks List of source files List of symbols Location list starting at offset 0x%lx is not terminated.
|
Machine '%s' not supported Memory section %s+%x Must provide at least one of -o or --dllname options NAME: %s base: %x NONE NONE (None) Name Value Class Type Size Line Section
|
|
Name Value Class Type Size Line Section
|
|
No %s section present
|
|
No entry %s in archive.
|
No filename following the -fo option.
|
No location lists in .debug_info section!
|
No member named `%s'
|
No range lists in .debug_info section.
|
None None
|
Offset %s used as value for DW_AT_import attribute of DIE at offset %lx is too big.
|
Offset into section %s too big: %s
|
Only -X 32_64 is supported Opened temporary file: %s Operating System specific: %lx Option -I is deprecated for setting the input format, please use -J instead.
|
Out of memory
|
Out of memory allocating 0x%lx bytes for %s
|
Out of memory whilst trying to read archive symbol index
|
Path components stripped from dllname, '%s'. Pointer size + Segment size is not a power of two.
|
Print a human readable interpretation of a SYSROFF object file
|
Processed def file Processed definitions Processing def file: %s Processing definitions Processor Specific: %lx Range lists in %s section start at 0x%lx
|
Reading section failed Relocations for %s (%u)
|
Report bugs to %s
|
Report bugs to %s.
|
Scanning object file %s Section %s too small for %d hash table entries
|
Section %s too small for offset and size tables
|
Section %s too small for shndx pool
|
Sections:
|
Segments and Sections:
|
Source file %s Stack offset %x Standalone App Sucking in info from %s section in %s Supported architectures: Supported targets: Symbol %s, tag %d, number %d Syntax error in def file %s:%d There are %ld unused bytes at the end of section %s
|
There is a hole [0x%lx - 0x%lx] in %s section.
|
There is a hole [0x%lx - 0x%lx] in .debug_loc section.
|
There is an overlap [0x%lx - 0x%lx] in %s section.
|
This program is free software; you may redistribute it under the terms of
|
the GNU General Public License version 3 or (at your option) any later version.
|
This program has absolutely no warranty.
|
Tried file: %s True
|
Type UNKNOWN: Unable to determine dll name for `%s' (not an import library?) Unable to load/parse the .debug_info section, so cannot interpret the %s section.
|
Unable to locate %s section!
|
Unable to open base-file: %s Unable to open object file: %s: %s Unable to open temporary assembler file: %s Unable to read in 0x%lx bytes of %s
|
Unable to seek to 0x%lx for %s
|
Undefined symbol Unexpected demangled varargs
|
Unexpected type in v3 arglist demangling
|
Unknown AT value: %lx Unknown FORM value: %lx Unknown OSABI: %s
|
Unknown TAG value: %lx Unknown location list entry type 0x%x.
|
Unknown machine type: %d
|
Unknown machine type: %s
|
Unknown type: %s
|
Unrecognized XCOFF type %d
|
Unrecognized debug option '%s'
|
Unrecognized demangle component %d
|
Unrecognized demangled builtin type
|
Unrecognized form: %lu
|
Unsupported EI_CLASS: %d
|
Usage %s <option(s)> <object-file(s)>
|
Usage: %s <option(s)> <file(s)>
|
Usage: %s <option(s)> elffile(s)
|
Usage: %s <option(s)> in-file(s)
|
Usage: %s [emulation options] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [--plugin <name>] [member-name] [count] archive-file file...
|
Usage: %s [emulation options] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [member-name] [count] archive-file file...
|
Usage: %s [option(s)] [addr(s)]
|
Usage: %s [option(s)] [file(s)]
|
Usage: %s [option(s)] [input-file]
|
Usage: %s [option(s)] [input-file] [output-file]
|
Usage: %s [option(s)] in-file
|
Usage: %s [option(s)] in-file [out-file]
|
Usage: %s [options] archive
|
Usage: readelf <option(s)> elf-file(s)
|
Using file: %s Using the --size-sort and --undefined-only options together VERSION %d.%d
|
Value for `N' must be positive. Version %ld
|
Visible Warning, ignoring duplicate EXPORT %s %d,%d Warning, machine type (%d) not supported for delayimport. Warning: %s: %s
|
Warning: '%s' has negative size, probably it is too large Warning: '%s' is not an ordinary file Warning: changing type size from %d to %d
|
Warning: could not locate '%s'. reason: %s Where [<unknown>: 0x%x] `N' is only meaningful with the `x' and `d' options. `u' is not meaningful with the `D' option. `u' is only meaningful with the `r' option. `x' cannot be used on thin archives. architecture: %s, arguments array [%d] of bad ATN65 record bad mangled name `%s'
|
bfd_open failed open stub file: %s: %s bfd_open failed reopen stub file: %s: %s big endian blocks can not determine type of file `%s'; use the -J option can't create %s file `%s' for output.
|
can't disassemble for architecture %s
|
can't dump section - it is empty can't open %s `%s': %s can't set BFD default target to `%s': %s can't use supplied machine %s cannot delete %s: %s cannot open input file %s cannot read relocations cannot read section header cannot read section headers cannot read strings table length code could not create temporary file whilst writing archive could not determine the type of symbol number %ld
|
could not open section dump file creating %s custom section data size %ld debug_add_to_current_namespace: no current file debug_end_block: attempt to close top level block debug_end_block: no current block debug_end_common_block: not implemented debug_end_function: no current function debug_end_function: some blocks were not closed debug_find_named_type: no current compilation unit debug_get_real_type: circular debug information for %s
|
debug_make_undefined_type: unsupported kind debug_name_type: no current file debug_record_function: no debug_set_filename call debug_record_label: not implemented debug_record_line: no current unit debug_record_parameter: no current function debug_record_variable: no current file debug_start_block: no current block debug_start_common_block: not implemented debug_start_source: no debug_set_filename call debug_tag_type: extra tag attempted debug_tag_type: no current file debug_write_type: illegal type encountered disassemble_fn returned length %d dwo_id endianness unknown enum definition enum ref to %s error: the start address should be before the end address error: the stop address should be after the start address failed to open temporary head file: %s failed to open temporary head file: %s: %s failed to open temporary tail file: %s failed to open temporary tail file: %s: %s failed to read the number of entries from base file flags 0x%08x:
|
function function returning help section input and output files must be different input file does not seems to be UFT16.
|
input file named both on command line and with INPUT interleave width must be positive internal error -- this option not implemented internal stat error on %s invalid argument to --format: %s invalid codepage specified.
|
invalid integer argument %s invalid minimum string length %d invalid number invalid option -f
|
invalid string length length %d [ little endian make .bss section make .nlmsections section message section module section no .loader section in file
|
no argument types in mangled string
|
no entry %s in archive
|
no entry %s in archive %s! no export definition file provided.
|
Creating one, but that may not be what you want no info no information for symbol number %ld
|
no input file no input file specified no name for output file no operation specified no resources no symbols
|
none not set
|
numeric overflow offset: %s option -P/--private not supported by this file other out of memory parsing relocs
|
pointer to program headers pwait returns: %s reading %s section of %s failed: %s rpc section run: %s %s section %s %d %d address %x size %x number %d nrelocs %d section '%s' mentioned in a -j option, but not found in any input file section .loader is too short
|
section definition at %x size %x
|
set .bss vma set .data size set Address to 0x%s
|
set start address shared section signature size %d size: %s sorry - this program has been built without plugin support
|
stab_int_type: bad size %u stack overflow stack underflow string_hash_lookup failed: %s structure definition structure ref to %s structure ref to UNKNOWN struct subprocess got fatal signal %d two different operation options specified type unable to open file `%s' for input.
|
unable to open output file %s unable to read contents of %s unexpected end of debugging information unexpected number unexpected record type unknown unknown builtin type unknown demangling style `%s' unknown format unknown format type `%s' unknown section unrecognized --endian type `%s' unrecognized -E option unrecognized: %-7lx unused5 unused6 unused7 user defined: variable vars %d wait: %s warning: CHECK procedure %s not defined warning: EXIT procedure %s not defined warning: START procedure %s not defined warning: input and output formats are not compatible warning: symbol %s imported but not in import list will produce no output, since undefined symbols have no size. | <unknown> Project-Id-Version: binutils 2.24.90
|
Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org
|
POT-Creation-Date: 2014-02-10 09:42+1030
|
PO-Revision-Date: 2014-10-19 20:25+0300
|
Last-Translator: Ð Ñмен ÐеÑÑов <transl@roumenpetrov.info>
|
Language-Team: Bulgarian <dict@ludost.net>
|
Language: bg
|
MIME-Version: 1.0
|
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
|
Content-Transfer-Encoding: 8bit
|
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
|
|
|
Ðмена Ð¾Ñ %s:
|
|
|
|
Ðмена Ð¾Ñ %s[%s]:
|
|
|
|
ÐеопÑеделени имена в %s:
|
|
|
|
ÐеопÑеделени имена Ð¾Ñ %s[%s]:
|
|
|
ÐдÑÐµÑ ÐÑлжина
|
|
ÐдÑÐµÑ ÐÑлжина
|
|
ÐÑмеÑÑ Ðме
|
|
ÐÑмеÑÑ Ðид Ðме
|
|
ÐаÑало на заглавиеÑо на пÑогÑамаÑа:
|
СледниÑе клÑÑове Ñа по избоÑ:
|
|
%s: ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð° Ñайл %s
|
|
ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÐµÑ Ð·Ð° аÑÑ
ив:
|
|
Ðе можа да Ñе извлеÑе ÑÑдÑÑжаниеÑо на Ñаздел '%s'.
|
|
РазглобÑване на Ñаздел %s:
|
|
ÐÑзможноÑÑиÑе за -P/--private клÑÑ Ñа:
|
|
ÐÑогÑамни заглавиÑ:
|
|
Ðаглавие на Ñаздел:
|
|
ÐÐ°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñаздели:
|
|
ÐÑазен Ñаздел %s.
|
|
наÑален адÑÐµÑ 0x вÑзможна <маÑина>: arm[_interwork], i386, mcore[-elf]{-le|-be}, ppc, thumb
|
%s -M [<mri-ÑкÑипÑ]
|
--add-stdcall-underscore ÐобавÑне на подÑеÑÑавка кÑм stdcall имена в инÑеÑÑайÑнаÑа библиоÑека.
|
--exclude-symbols <опиÑ> Ðез изнÑÑане на <опиÑ>
|
--export-all-symbols ÐзнаÑÑне на вÑиÑки имена в .def
|
--identify-strict ÐÑиÑинÑва --identify да ÑапоÑÑÑва гÑеÑка пÑи много DLLs.
|
--leading-underscore ÐÑиÑки имена да Ñа Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑеÑÑавка за пÑедÑÑавка.
|
--no-default-excludes ÐзÑиÑÑва подÑазбиÑаÑиÑе Ñе имена за изклÑÑване
|
--no-export-all-symbols ÐзнÑÑане Ñамо на опиÑаниÑе имена
|
--no-leading-underscore ÐÑиÑки имена да Ñа без подÑеÑÑавка за пÑедÑÑавка.
|
--plugin ÐÐÐ ÐаÑежда зададенаÑа пÑиÑÑавка
|
--use-nul-prefixed-import-tables Ðзползване на idata$4 и idata$5 без пÑедÑÑавка.
|
--yydebug ÐклÑÑва пÑоÑледÑване на ÑазбоÑа
|
.debug_abbrev.dwo: 0x%s 0x%s
|
.debug_line.dwo: 0x%s 0x%s
|
.debug_loc.dwo: 0x%s 0x%s
|
.debug_str_offsets.dwo: 0x%s 0x%s
|
ÐÑÑÑо: Ðме на модÑл: %s
|
ÐеÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° модÑл : %s
|
Ðме: %s
|
ÐÑмеÑÑ ÐаÑало ÐÑай
|
ÐеÑÑиÑ: --add-indirect ÐобÑване на непÑекиÑе Ð¸Ð·Ð²Ð¸ÐºÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÑм Ñайла Ñ "изнаÑаниÑ".
|
--add-stdcall-alias Ðобаване на пÑевдоними без @<n>
|
--as <име> Ðзползване на <име> за аÑемблеÑ
|
--def <defÑайл> Ðме на вÑ
одÑÑ .def Ñайл
|
--dllname <име> Ðме на вÑ
одÑÑ dll, за поÑÑавÑне в изÑ
одÑÑаÑа библиоÑека.
|
--dlltool-name <име> Ðо подÑазбиÑане "dlltool"
|
--driver-flags <Ñлагове> ÐÑипокÑива подÑазбиÑаÑиÑе Ñе Ñлагове на ld
|
--driver-name <име> Ðо подÑазбиÑане "gcc"
|
--dry-run Ðоказва какво Ñе Ñе пÑÑне
|
--entry <вÑ
од> Ðадава дÑÑга вÑ
одна ÑоÑка на DLL
|
--exclude-symbols <ÑпиÑ> ÐзклÑÑване на <ÑпиÑ> Ð¾Ñ .def
|
--export-all-symbols ÐзнаÑÑне на вÑиÑки имена в .def
|
--image-base <оÑн> Ðадава оÑновен адÑÐµÑ Ð½Ð° обÑаза
|
--implib <изÑ
_име> Синоним за --output-lib
|
--leading-underscore ÐÑ
одни ÑоÑки ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑеÑÑавка.
|
--machine <маÑина>
|
--mno-cygwin СÑздаване на Mingw DLL
|
--no-default-excludes Ðез имена за изклÑÑване по подÑазбиÑане
|
--no-export-all-symbols ÐзнаÑÑне на имена Ñамо Ð¾Ñ .drectve
|
--no-idata4 Ðез ÑÑздаване на Ñаздел idata$4
|
--no-idata5 Ðез ÑÑздаване на Ñаздел idata$5
|
--no-leading-underscore ÐÑ
одни ÑоÑки без подÑеÑÑавка
|
--nodelete Ðапазване на вÑеменниÑе Ñайлове.
|
--output-def <defÑайл> Ðме на изÑ
одÑÑ .def Ñайл
|
--output-exp <изÑ
_име> СÑздаване на Ñайл Ñ "изнаÑаниÑ".
|
--output-lib <изÑ
_име> СÑздаване на библиоÑека Ñ "изнаÑаниÑ".
|
--quiet, -q ÐезмÑлвна ÑабоÑа
|
--target <маÑина> i386-cygwin32 или i386-mingw32
|
--verbose, -v ÐодÑобно
|
--version Ðзвежда веÑÑиÑÑа на dllwrap
|
-A --add-stdcall-alias Ðобаване на пÑевдоними без @<n>.
|
-C --compat-implib СÑздаване на ÑÑвмеÑÑима Ñ Ð¿Ð¾-пÑеди библиоÑека за внаÑÑне.
|
-D --dllname <име> Ðме на вÑ
одÑÑо dll в инÑеÑÑейÑнаÑа библиоÑека.
|
-F --linker-flags <Ñлагове> Ðодава <Ñлагове> кÑм ÑвÑÑзванеÑо.
|
-I --identify <внаÑ_библ> РепоÑÑÑва имеÑо на DLL ÑвÑÑзан Ñ <внаÑ_библ>.
|
-L --linker <име> Ðзползва <име> за ÑвÑÑзване.
|
-M --mcore-elf <из_име> ÐбÑабоÑванме на mcore-elf обекÑни Ñайлове в <изÑ
_име>.
|
-S --as <име> Ðзползване на <име> за аÑемблеÑ.
|
-U ÐобавÑне на подÑеÑÑавки в .lib
|
-U --add-underscore ÐобавÑне на подÑеÑÑавка кÑм вÑиÑки имена в инÑеÑÑайÑнаÑа библиоÑека.
|
-V --version Ðокзване на веÑÑиÑÑа на пÑогÑамаÑа.
|
-a --add-indirect ÐобавÑне на dll indirects кÑм Ñайла Ñ "изнаÑÑниÑ".
|
-b --base-file <оÑнÑайл> ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð¾Ñновен Ñайл пÑи ÑвÑÑзване.
|
-c --no-idata5 Ðез ÑÑздаване на Ñаздел idata$5.
|
-d --input-def <defÑайл> Ðме на .def Ñайл за пÑоÑиÑане каÑо вÑ
од.
|
-e --output-exp <изÑ
_име> СÑздаване на Ñайл Ñ "изнаÑÑниÑ".
|
-f --as-flags <Ñлагове> ÐÑодаване на <Ñлагове> кÑм аÑемблеÑа.
|
-h --help Ðоказване на Ñова Ñведение.
|
-k ÐÑемаÑ
ване на @<n> Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð½ÐµÑениÑе имена
|
-k --kill-at ÐÑемаÑ
ване на @<n> Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð½ÐµÑениÑе имена.
|
-l --output-lib <изÑ
_име> СÑздаване на инÑеÑÑейÑна библиоÑека.
|
-m --machine <маÑина> СÑздаване на DLL за <маÑина>. [по подÑазбиÑане: %s]
|
-n --no-delete Ðапазване на вÑемени Ñайлове (пÑи повÑаÑÑне запазване в повеÑе).
|
-p --ext-prefix-alias <пÑедÑÑ> Ðобаване на пÑевдоними Ñ <пÑедÑÑ>.
|
-t --temp-prefix <пÑедÑÑ> Ðзползване на <пÑедÑÑ> пÑи ÑÑздаване на име за вÑеменен Ñайл.
|
-v --verbose С подÑобноÑÑи.
|
-x --no-idata4 Ðез ÑÑздаване на Ñаздел idata$4.
|
-y --output-delaylib <изÑ
_име> СÑздаване на delay-import библиоÑека.
|
-z --output-def <defÑайл> Ðме на .def Ñайл за ÑÑздаване.
|
@<Ñайл> ÐÑоÑиÑане на команди Ð¾Ñ <Ñайл>.
|
@<Ñайл> ÐÑоÑиÑане на команди Ð¾Ñ <Ñайл>
|
ÐÑмеÑÑване: 0x%s
|
ÐÑлжина: 0x%s (%s)
|
Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° Ñказ.: %d
|
ÐÑл ÑÑÑ ÑпомогаÑелни:
|
ÐодпиÑ: 0x%s
|
Ðид ÐÑмеÑÑ.: 0x%s
|
ÐеÑÑиÑ: %d
|
(ÐапоÑва Ñе Ñ Ð¾ÑмеÑÑване: 0x%lx) (ÐепознаÑа ÑÑойноÑÑ Ð·Ð° вгÑаждане: %s) --dwarf-depth=Ч Ðа не Ñе показва DIEs Ñ Ð´ÑлбоÑина Ч или по-голÑма
|
--dwarf-start=Ч Ðоказва DIEs запоÑвайки Ð¾Ñ Ð§, ÑÑÑ ÑÑÑаÑа дÑлбоÑина
|
или по-дÑлбоки
|
--input-mach <маÑина> Ðадава вÑ
одÑÑ Ñип за маÑина <маÑина>
|
--output-mach <маÑина> Ðадава изÑ
одÑÑ Ñип за маÑинаÑа<маÑина>
|
--input-type <Ñип> Ðадава вÑ
одÑÑ Ñип за Ñайл на <Ñип>
|
--output-type <Ñип> Ðадава изÑ
одÑÑ Ñип за Ñайл на <Ñип>
|
--input-osabi <ÐС-ÑÑвм> Ðадава вÑ
одÑÑа двойÑна ÑÑвмеÑÑимоÑÑ Ð·Ð° ÐС на <ÐС-ÑÑвм>
|
--output-osabi <ÐС-ÑÑвм> Ðадава изÑ
одÑÑ Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ñна ÑÑвмеÑÑимоÑÑ Ð·Ð° ÐС на <ÐС-ÑÑвм>
|
-h --help Ðзвеждане на Ñова Ñведение
|
-v --version Ðзвеждане на Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° веÑÑÐ¸Ñ Ð·Ð° %s
|
--plugin <име> ÐаÑежда ÑказанаÑа пÑиÑÑавка
|
--plugin <п> - заÑеждане на ÑказанаÑа пÑиÑÑавка
|
--target=BFDâÐÐÐ - задава BFDâÐÐРза ÑоÑмаÑа на ÑÐµÐ»ÐµÐ²Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ
|
-D Ðзползване на нÑла каÑо вÑемева оÑмеÑка за изобÑазениÑе имена
|
-U Ðзползване на наÑÑоÑÑаÑа вÑемева оÑмеÑка за изобÑазениÑе имена (по подÑазбиÑане)
|
-D Ðзползване на нÑла каÑо вÑемева оÑмеÑка за изобÑазениÑе имена (по подÑазбиÑане)
|
-U Ðзползване на наÑÑоÑÑаÑа вÑемева оÑмеÑка за изобÑазениÑе имена
|
-H --help Ðзвежда Ñова помоÑно ÑÑобÑение
|
-v --verbose ÐодÑобно - показва какво Ñе пÑави
|
-V --version Ðзвежда Ñведение за веÑÑиÑÑа
|
-I --histogram Ðоказва ÑÑ
ема на ÑазпÑеделениеÑо на дÑлжиниÑе на коÑниÑиÑе
|
-W --wide РазÑеÑава ÑиÑинаÑа на изÑ
ода да надвиÑаа 80 знака
|
@<Ñайл> ÐÑоÑиÑа опÑииÑе Ð¾Ñ <Ñайл>
|
-H --help Ðоказва Ñова Ñведение
|
-v --version Ðоказва веÑÑиÑÑа на readelf
|
-I --input-target <bfdиме> ÐÑиема, Ñе вÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñайл е вÑв ÑоÑÐ¼Ð°Ñ <bfdиме>
|
-O --output-target <bfdиме> СÑздава изÑ
одÑÑ Ñайл вÑв ÑоÑÐ¼Ð°Ñ <bfdиме>
|
-B --binary-architecture <аÑÑ
> Ðадава изÑ
одÑÑа аÑÑ
иÑекÑÑва, ако вÑ
ода е без
|
-F --target <bfdиме> Ðадава вÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¸ изÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð° <bfdиме>
|
--debugging ÐÑеобÑазÑва ÑведениÑÑа за пÑоÑледÑване, ако е вÑзможно
|
-p --preserve-dates Ðапазва вÑемевиÑе оÑмеÑки за пÑомÑна и доÑÑÑп вÑв изÑ
ода
|
-S, --print-size Ðзвежда ÑазмеÑа на опÑеделениÑе имена
|
-s, --print-armap ÐклÑÑва ÑказаÑел за именаÑа Ð¾Ñ Ñленове на аÑÑ
ива
|
--size-sort ÐодÑежда именаÑа по ÑазмеÑ
|
--special-syms ÐклÑÑва "ÑпеÑиални" имена кÑм изÑ
ода
|
--synthetic Ðоказва ÑÑÑо "ÑинÑеÑиÑни" имена
|
-t, --radix=ÐСÐÐÐÐ Ðзплолзва ÐСÐÐÐРпÑи извеждане на ÑÑойноÑÑи
|
--target=BFDÐÐÐ Ðадава ÑÐµÐ»ÐµÐ²Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÐµÐºÑен ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÐºÐ°Ñо BFDÐÐÐ
|
-u, --undefined-only Ðоказва Ñамо неопÑеделение имена
|
-X 32_64 (пÑенебÑегнаÑа)
|
@ФÐÐÐ ÐÑоÑиÑа опÑииÑе Ð¾Ñ Ð¤ÐÐÐ
|
-h, --help Ðоказва Ñова Ñведение
|
-V, --version Ðоказва веÑÑиÑÑа на пÑогÑамаÑа
|
-a, --archive-headers Ðзвеждане за Ñведение за заглавиеÑо на аÑÑ
ива
|
-f, --file-headers Ðзвеждане ÑÑдÑÑжаниеÑо на обÑоÑо заглавие на Ñайла
|
-p, --private-headers Ðзвеждане на ÑÑдÑÑжаниеÑо на ÑаÑÑниÑе заглавиÑ
|
-P, --private=OPT,OPT... Ðзвеждане на ÑаÑÑниÑе ÑÑдÑÑжаниÑ
|
-h, --[section-]headers Ðзвеждане ÑÑдÑÑжаниеÑо на заглавиÑÑа на ÑазделиÑе
|
-x, --all-headers Ðзвеждане ÑÑдÑÑжаниеÑо на вÑиÑки заглавиÑ
|
-d, --disassemble Ðзвеждане ÑÑдÑÑжание на изпÑлнимиÑе Ñаздели на 'assembler'
|
-D, --disassemble-all Ðзвеждане ÑÑдÑÑжание на вÑиÑки Ñаздели на 'assembler'
|
-S, --source СмеÑване на пÑогÑамен код Ñ ÑазаÑемблиÑан
|
-s, --full-contents Ðзвеждане на пÑлноÑо ÑÑдÑÑÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° вÑиÑки поиÑкани Ñаздели
|
-g, --debugging Ðзвеждане на ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° пÑоÑледÑване Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÐµÐºÑÐ½Ð¸Ñ Ñайл
|
-e, --debugging-tags Ðзвеждане на ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° пÑоÑледÑване по ctags наÑин
|
-G, --stabs Display (in raw form) any STABS info in the file
|
-W[lLiaprmfFsoRt] или
|
--dwarf[=rawline,=decodedline,=info,=abbrev,=pubnames,=aranges,=macro,=frames,
|
=frames-interp,=str,=loc,=Ranges,=pubtypes,
|
=gdb_index,=trace_info,=trace_abbrev,=trace_aranges,
|
=addr,=cu_index]
|
Ðзвездане на DWARF ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ Ñайла
|
-t, --syms Ðзвеждане на ÑÑдÑÑжаниеÑо на ÑаблиÑаÑа/-иÑе Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñа
|
-T, --dynamic-syms Ðзвеждане на ÑÑдÑÑжаниеÑо на ÑаблиÑаÑа/-иÑе Ñ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÑниÑе имена
|
-r, --reloc Ðзвеждане на пÑемеÑÑваемиÑе запиÑи Ð¾Ñ Ñайла
|
-R, --dynamic-reloc Ðзвеждане на динамиÑниÑе пÑемеÑÑваеми запиÑи оÑÑайла
|
@<Ñайл> ÐÑоÑиÑане на опÑииÑе Ð¾Ñ <Ñайл>
|
-v, --version Ðзвеждане на веÑÑиÑÑа на пÑогÑамаÑа
|
-i, --info ÐзбÑоÑване на поддÑÑжаниÑе обекÑни ÑоÑмаÑи и аÑÑ
иÑекÑÑÑи
|
-H, --help Ðзвеждане на Ñова Ñведение
|
-i --instruction-dump=<ÑиÑло|име>
|
РазглобÑва ÑÑдÑÑжаниеÑо на Ñаздел <ÑиÑло|име>
|
-r ÐÑенебÑÐµÐ³Ð½Ð°Ñ (ÑÑвмеÑÑимоÑÑ Ñ rc)
|
@<Ñайл> ÐÑоÑиÑане на команди Ð¾Ñ <Ñайл>
|
-h --help Ðзвежда Ñова помоÑно ÑÑобÑение
|
-V --version Ðзвежда Ñведение за веÑÑиÑÑа
|
-t ÐбновÑва даÑа и ÑÐ°Ñ Ð½Ð° изобÑазениÑе имена на аÑÑ
ива
|
-h --help Ðзвежда Ñова помоÑно ÑÑобÑение
|
-v --version Ðзвежда Ñведение за веÑÑиÑÑа
|
<неизвеÑÑен %d>: @<Ñайл> - пÑоÑиÑане на команди Ð¾Ñ <Ñайл>
|
DWARF веÑÑиÑ: %d
|
ÐÑ
од ÐÐ¸Ñ Ð§Ð°Ñ Ð Ð°Ð·Ð¼ Ðме
|
Файл: %lx Файл: %s Флагове Флагове: 0x%lx%s
|
ÐÑновни вÑзможноÑÑи:
|
ÐÑлжина: %ld
|
ÐÑлжина: %ld
|
ÐÑлжина: %ld
|
Ðез опÑии Ñ
аÑакÑеÑни за подÑажаване
|
Ðолони: %d
|
ÐÑой на пÑогÑ.заглавиÑ: %ld ÐÑой Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñаздели: %ld Ðапазени запиÑи: %d
|
|
Ðзползвани запиÑи: %d
|
ÐÑмеÑÑване в .debug_info: 0x%lx
|
ÐÑмеÑÑване в .debug_line: 0x%lx
|
Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° оÑмеÑÑванеÑо: %d
|
ТаблиÑа Ñ Ð¾ÑмеÑÑваниÑ
|
ÐÑмеÑÑване: 0x%lx
|
ÐпÑии за %s:
|
Флагове подадени кÑм DLLTOOL:
|
Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° показалеÑ: %d
|
ÐÑÑаÑÑка Ñе подава, непÑоменен, кÑм езиковаÑа пÑогÑама
|
Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° ÑаÑÑ: %d
|
Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° пÑогÑ.заглавие: %ld (bytes)
|
Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° загл.на Ñаздели: %ld (bytes)
|
Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° заглавиеÑо: %ld (bytes)
|
Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñабл.
|
ÐеподдÑÑжана веÑÑиÑ
|
ÐеÑÑиÑ: %d
|
ÐеÑÑиÑ: %d
|
ÐеÑÑиÑ: %d
|
ÐеÑÑиÑ: %d
|
[%3d] 0x%s [%3d] ÐодпиÑ: 0x%s Раздели: [-X32] - пÑенебÑегва 64-биÑови обекÑи
|
[-X32_64] - пÑиема 32- и 64-биÑови обекÑи
|
[-X64] - пÑенебÑегва 32-биÑови обекÑи
|
[-g] - 32-биÑа малÑк аÑÑ
ив
|
[D] - използване на нÑла за вÑемева оÑмеÑка и Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° поÑÑебиÑел или гÑÑпа
|
[D] - използване на нÑла за вÑемева оÑмеÑка и Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° поÑÑебиÑел или гÑÑпа (по подÑазбиÑане)
|
[N] - използване на [бÑой] Ð¾Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð°
|
[P] - използване на пÑлни имена за пÑÑиÑа ако ÑÑвпадаÑ
|
[S] - без ÑÑздаване на ÑаблиÑа за имена
|
[T] - ÑÑздаване на "ÑÑнÑк" аÑÑ
ив
|
[D] - използване на наÑÑоÑÑаÑа вÑемева оÑмеÑка и Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° поÑÑебиÑел или гÑÑпа
|
[D] - използване на наÑÑоÑÑаÑа вÑемева оÑмеÑка и Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° поÑÑебиÑел или гÑÑпа (по подÑазбиÑане)
|
[V] - показване Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° веÑÑиÑ
|
[a] - поÑÑаване на Ñайлове Ñлед [Ñлен-име]
|
[b] - поÑÑаване на Ñайлове пÑеди [Ñлен-име] (ÑÑÑо каÑо [i])
|
[c] - без пÑедÑпÑеждение, ако ÑÑÑбва да Ñе ÑÑздаде библиоÑека
|
[f] - оÑÑÑзване на вмÑкнаÑи имена на Ñайлове
|
[o] - запазване на пÑÑвонаÑалниÑе даÑи
|
[s] - ÑÑздаване на Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ Ð½Ð° аÑÑ
ива (виж ranlib)
|
[u] - да Ñе замеÑÑÑÑ Ñамо ÑайловеÑе, коиÑо Ñа по-нови Ð¾Ñ ÑекÑÑоÑо ÑÑдÑÑжание на аÑÑ
ива
|
[v] - Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑобноÑÑи
|
d - изÑÑиване на Ñайлове Ð¾Ñ Ð°ÑÑ
ива
|
Ñлагове: %08x
|
m[ab] - пÑемеÑÑване на Ñайлове в аÑÑ
ива
|
бÑ. имена : %d
|
p - извеждане на Ñайлове намеÑени в аÑÑ
ива
|
q[f] - бÑÑзо добавÑне на Ñайлове кÑм аÑÑ
ива
|
r[ab][f][u] - замеÑÑва ÑÑÑеÑÑвÑÐ²Ð°Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸ Ñайлове в аÑÑ
ива
|
s - дÑÑжи Ñе каÑо ranlib
|
t - показване ÑÑдÑÑжаниеÑо на аÑÑ
ива
|
веÑÑиÑ: %08x
|
веÑÑиÑ: %u
|
веÑÑиÑ: 0x%08x x[o] - изваждане на Ñайлове Ð¾Ñ Ð°ÑÑ
ива
|
%s байÑа блок: (ÐÑмеÑÑване в Ñайл: 0x%lx) (адÑÐµÑ Ð¾Ñ ÑпиÑÑка: 0x%s): %s (байÑа в Ñайла)
|
(байÑа в Ñайла)
|
ÐаÑало на заглавиеÑо на Ñаздел: (низ Ð¾Ñ ÑпиÑÑка: 0x%s): %s (вмÑкнаÑо оÑ) (ÑпиÑÑк Ñ Ð¼ÐµÑÑоположениÑ) (нÑма низове):
|
(наÑало == кÑай) (наÑало > кÑай) <%d><%lx>: ...
|
<повÑеден: извÑн обÑ
ваÑ> ТÑÑбва да Ñе зададе поне един Ð¾Ñ ÑледниÑе клÑÑове:
|
ÐÑеобÑазÑва адÑÐµÑ ÐºÑм двойкаÑа Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° Ñед/име на Ñайл.
|
ÐопиÑа двойÑен Ñайл, вÑзможно е пÑедобазÑване пÑи обÑабоÑкаÑа
|
DW_MACINFO_define - Ñед : %d макÑÐ¾Ñ : %s
|
DW_MACINFO_end_file
|
DW_MACINFO_start_file - Ñед: %d ном.Ñайл: %d
|
DW_MACINFO_undef - Ñед : %d макÑÐ¾Ñ : %s
|
DW_MACRO_GNU_%02x
|
DW_MACRO_GNU_%02x - DW_MACRO_GNU_define - Ñед : %d макÑÐ¾Ñ : %s
|
DW_MACRO_GNU_define_indirect - Ñед : %d макÑÐ¾Ñ : %s
|
DW_MACRO_GNU_end_file
|
DW_MACRO_GNU_start_file - Ñед: %d ном.Ñайл: %d
|
DW_MACRO_GNU_start_file - Ñед: %d ном.Ñайл: %d Ñайл: %s%s%s
|
DW_MACRO_GNU_transparent_include_alt - оÑмеÑÑване : 0x%lx
|
DW_MACRO_GNU_undef - Ñед : %d макÑÐ¾Ñ : %s
|
DW_MACRO_GNU_undef_indirect - Ñед : %d макÑÐ¾Ñ : %s
|
Ðоказване на ÑведениÑÑа Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ <Ñайллове>.
|
Ðоказва пeÑаÑaeмиÑе низове в [Ñайлове] (ÑÑанд.изÑ
од по подÑазбиÑане)
|
Ðоказва ÑазмеÑиÑе на ÑазделиÑе на двойÑниÑе Ñайлове
|
СÑздаване на Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ Ð·Ð° ÑÑкоÑÑване доÑÑÑпа до аÑÑ
ивиÑе
|
Ðко на ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñед не Ñа зададени адÑеÑи, Ñе Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÑоÑеÑени Ð¾Ñ ÑÑандаÑÑÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñ
од
|
Ðко не Ñе зададени вÑ
одÑÑи Ñайлове Ñе подÑазбиÑа a.out
|
ÐзбÑой именаÑа Ð¾Ñ [Ñайлове] (a.out по подÑазбиÑане).
|
ÐпÑииÑе Ñа:
|
-a --all СÑоÑвеÑÑÑва на : -h -l -S -s -r -d -V -A -I
|
-h --file-header Ðоказва заглавиеÑо на ELF Ñайл
|
-l --program-headers Ðоказва заглавиеÑо на пÑогÑамаÑа
|
--segments Синоним за --program-headers
|
-S --section-headers Ðоказва заглавиÑÑа на ÑазделиÑе
|
--sections Синоним за --section-headers
|
-g --section-groups Ðоказва гÑÑпови Ñаздели
|
-t --section-details Ðоказва подÑобноÑÑи за Ñаздела
|
-e --headers СÑоÑвеÑÑÑва на: -h -l -S
|
-s --syms Ðоказва ÑаблиÑа Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñа
|
--symbols Синоним за --syms
|
--dyn-syms Ðоказва ÑаблиÑаÑа Ñ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÑниÑе имена
|
-n --notes Ðоказва бележки за ÑдÑо (ако пÑиÑÑÑÑва)
|
-r --relocs Ðоказва пÑемеÑÑваемиÑе (ако пÑиÑÑÑÑва)
|
-u --unwind Ðоказва Ñведение за вÑзÑÑановÑване (ако пÑиÑÑÑÑва)
|
-d --dynamic Ðоказва динамиÑен Ñаздел (ако пÑиÑÑÑÑва)
|
-V --version-info Ðоказва Ñаздел за веÑÑиÑÑа (ако пÑиÑÑÑÑва)
|
-A --arch-specific Ðоказва ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñобенни за аÑÑ
иÑекÑÑÑаÑа (ако има)
|
-c --archive-index Ðоказва ÑпиÑÑка Ð¾Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° и Ñайлове на аÑÑ
ива
|
-D --use-dynamic Ðзползване на динамиÑÐ½Ð¸Ñ Ñаздел пÑи показване на именаÑа
|
-x --hex-dump=<ÑиÑло|име>
|
РазÑоваÑва ÑÑдÑÑжаниеÑо на Ñаздел <ÑиÑло|име> каÑо байÑове
|
-p --string-dump=<ÑиÑло|име>
|
РазÑоваÑва ÑÑдÑÑжаниеÑо на Ñаздел <ÑиÑло|име> каÑо низова
|
-R --relocated-dump=<ÑиÑло|име>
|
РазÑоваÑва ÑÑдÑÑжаниеÑо на Ñаздел <ÑиÑло|име> каÑо пÑемеÑÑваеми байÑове
|
-w[lLiaprmfFsoRt] или
|
--debug-dump[=rawline,=decodedline,=info,=abbrev,=pubnames,=aranges,=macro,=frames,
|
=frames-interp,=str,=loc,=Ranges,=pubtypes,
|
=gdb_index,=trace_info,=trace_abbrev,=trace_aranges,
|
=addr,=cu_index]
|
Ðоказва ÑÑдÑÑжаниеÑо на Ñаздели за пÑоÑледÑване DWARF2
|
Ðзвеждане на ÑазбиÑаемо Ð¾Ñ Ñовек обÑÑнение за COFF обекÑен Ñайл
|
пÑемаÑ
ва имена и Ñаздели Ð¾Ñ ÑайловеÑе
|
ÐÑзможноÑÑиÑе Ñа:
|
ÐпÑииÑе Ñа:
|
-A|-B --format={sysv|berkeley} ÐзбиÑа наÑин за извеÑдане (по подÑазбиÑане %s)
|
-o|-d|-x --radix={8|10|16} Ðокзава ÑиÑлаÑа оÑмиÑно, деÑеÑиÑно или ÑеÑÑнадеÑеÑиÑно
|
-t --totals Ðоказва ÑÑмаÑен ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ (Ñамо за Berkeley)
|
--common Ðоказва ÑÑмаÑен ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð·Ð° *COM* имена
|
--target=<bfdиме> Ðадава ÑоÑмаÑа на двоиÑÐ½Ð¸Ñ Ñайл
|
@<Ñайл> ÐÑоÑиÑа опÑииÑе Ð¾Ñ <Ñайл>
|
-h --help Ðоказва Ñова Ñведение
|
-v --version Ðоказва веÑÑиÑÑа на пÑогÑамаÑа
|
|
ÐомандиÑе Ñа:
|
-a - --all ÐбÑабоÑване на ÑÐµÐ»Ð¸Ñ Ñайл, а не Ñамо Ñаздела за данни
|
-f --print-file-name Ðзвежда инеÑо на Ñайла пÑеди вÑеки низ
|
-n --bytes=[ÑиÑло] ÐамиÑа и извежда вÑÑка завÑÑÑваÑа на NUL поÑледоваÑелноÑÑ Ð¾Ñ
|
-<ÑиÑло> най-малко [ÑиÑло] знака (по подÑазбиÑане 4).
|
-t --radix={o,d,x} Ðзвежда мÑÑÑоÑо на низа пÑи оÑнова 8, 10 или 16
|
-o Синоним за --radix=o
|
-T --target=<BFD_ÐÐÐ> Ðадава ÑоÑмаÑа на двоиÑÐ½Ð¸Ñ Ñайл
|
-e --encoding={s,S,b,l,B,L} ÐзбиÑа ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° знака и побÑедба на байÑовеÑе:
|
s = 7-биÑов, S = 8-виÑов, {b,l} = 16-биÑов, {B,L} = 32-биÑов (b или B за ÑÑаÑÑи, l или L за младÑи)
|
@<Ñайл> ÐÑоÑиÑане на команди Ð¾Ñ <Ñайл>
|
-h --help Ðоказва Ñова Ñведение
|
-v -V --version Ðзвежда Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° пÑогÑамаÑа
|
ÐÑзможниÑе Ñа :
|
-a, --debug-syms Ðоказване Ñамо на именаÑа за пÑоÑледÑване
|
-A, --print-file-name ÐÑеди вÑÑко име изведи имеÑо на вÑ
одÑÑÐ¸Ñ Ñайл
|
-B СÑÑо каÑо --format=bsd
|
-C, --demangle[=ÐÐÐÐ] РазкодиÑай именаÑа в имена за поÑÑебиÑелÑко ниво
|
ÐÐÐÐ, ако е зададен, може да бÑде 'auto' (по подÑазбиÑане),
|
'gnu', 'lucid', 'arm', 'hp', 'edg', 'gnu-v3', 'java'
|
или 'gnat'
|
--no-demangle Ðа не Ñе ÑазкодиÑÐ°Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñа
|
-D, --dynamic Ðоказване на динамиÑниÑе имена вмеÑÑо ноÑмалниÑе
|
--defined-only Ðоказване Ñамо на опÑеделениÑе имена
|
-e (пÑенебÑегнаÑ)
|
-f, --format=ФÐÐ ÐÐТ Ðзползване на ФÐÐ ÐÐТ за извеждане. ФÐÐ ÐÐТ може да бÑде
|
'bsd', 'sysv' или 'posix'. Ðо подÑазбиÑане е 'bsd'
|
-g, --extern-only Ðоказване Ñамо на вÑнÑниÑе имена
|
-l, --line-numbers Ðзползване на ÑведениÑÑа за пÑоÑледÑване за намиÑане на
|
Ñайл и Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° Ñед за вÑÑко име
|
-n, --numeric-sort ÐодÑежда именаÑа по адÑÐµÑ Ð² ÑиÑÑов вид
|
-o СÑÑо каÑо -A
|
-p, --no-sort Ðа не Ñе подÑÐµÐ¶Ð´Ð°Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñа
|
-P, --portability СÑÑо каÑо --format=posix
|
-r, --reverse-sort ÐбÑÑÑа Ñеда на подÑеждане
|
ÐпÑииÑе Ñа:
|
-h --help Ðоказва Ñова Ñведение
|
-v --version Ðзвежда Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° пÑогÑамаÑа
|
ÐпÑииÑе за:
|
-i --input=<Ñайл> Ðме на вÑ
одÑÑ Ñайл
|
-o --output=<Ñайл> Ðме на изÑ
одÑÑ Ñайл
|
-J --input-format=<ÑоÑмаÑ> Ðадава вÑ
одÑÑ ÑоÑмаÑ
|
-O --output-format=<ÑоÑмаÑ> Ðадава изÑ
одÑÑ ÑоÑмаÑ
|
-F --target=<Ñел> Ðадава COFF ÑезÑлÑаÑ
|
--preprocessor=<пÑог> Ðа Ñе използва пÑог за пÑеÑабоÑка на rc-Ñайл
|
--preprocessor-arg=<аÑг> ÐопÑлниÑелен аÑгÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° пÑеÑабоÑка
|
-I --include-dir=<диÑ> ÐклÑÑване на диÑекÑоÑÐ¸Ñ Ð¿Ñи пÑеÑабоÑка на на rc-Ñайл
|
-D --define <име>[=<ÑÑой>] ÐпÑÐµÐ´ÐµÐ»Ñ ÐÐРпÑи пÑеÑабоÑка на rc-Ñайл
|
-U --undefine <име> Ðе опÑÐµÐ´ÐµÐ»Ñ ÐÐРпÑи пÑеÑабоÑка на rc-Ñайл
|
-v --verbose ÐодÑобно - ÑведомÑва за извÑÑÑваниÑе дейÑÑвиÑ
|
-c --codepage=<codepage> Ðадава кодова ÑÑÑаниÑа по подÑазбиÑане
|
-l --language=<ÑÑой> Ðадава езика пÑи ÑеÑене на rc-Ñайл
|
--use-temp-file Ðзползва Ñе вÑеменен Ñайл, вмеÑÑо popen, за пÑоÑиÑане
|
на ÑезÑлÑаÑа Ð¾Ñ Ð¿ÑеÑабоÑкаÑа
|
--no-use-temp-file Ðзползва Ñе popen (по подÑазбиÑане)
|
The options are:
|
-q --quick (ÐÑÑаÑÑло - пÑенебÑегва Ñе)
|
-n --noprescan Ðа не Ñе извÑÑÑва пÑеÑÑÑÑване за пÑеобÑазÑване на обÑи пÑоменливи в опÑеделениÑ
|
-d --debug Ðоказва ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° пÑоÑледÑване на ÑлÑÑваÑоÑо Ñе
|
@<Ñайл> ÐÑоÑиÑа опÑииÑе Ð¾Ñ <Ñайл>
|
-h --help Ðоказва Ñова Ñведение
|
-v --version Ðзвежда веÑÑиÑÑа на пÑогÑамаÑа
|
ÐомандиÑе Ñа:
|
@<Ñайл> ÐÑоÑиÑане на команди Ð¾Ñ <Ñайл>
|
ÐомандиÑе Ñа:
|
@<Ñайл> ÐÑоÑиÑане на команди Ð¾Ñ <Ñайл>
|
-a --addresses Ðоказва адÑеÑи
|
-b --target=<bfd_име> УÑÑановÑва ÑоÑмаÑа на двоиÑÐ½Ð¸Ñ Ñайл
|
-e --exe=<изпÑлним> УÑÑановÑва имеÑо на вÑ
одÑÑÐ¸Ñ Ñайл (по подÑазбиÑане е a.out)
|
-i --inlines Развиване на вгÑадени ÑÑнкÑии
|
-j --section=<име> ÐÑоÑиÑа оÑноÑиÑелни кÑм Ñаздела оÑмеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¼ÐµÑÑо адÑеÑи
|
-s --basenames ÐÑемаÑ
ва имена на диÑекÑоÑии
|
-f --functions Ðоказва имена на ÑÑнкÑии
|
-C --demangle[=наÑин] ÐекоÑиÑане на имена на ÑÑнкÑии
|
-h --help Ðоказва Ñова Ñведение
|
-v --version Ðоказва веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° пÑогÑамаÑа
|
|
ÐомандиÑе Ñа:
|
@<Ñайл> ÐÑоÑиÑане на команди Ð¾Ñ <Ñайл>
|
-h --help Ðоказване на Ñова Ñведение
|
-v --version Ðоказване на веÑÑиÑÑа на пÑогÑамаÑа
|
|
ÐеподдÑÑжана веÑÑиÑ
|
ÐеизвеÑÑен код на макÑоÑ: %02x
|
[без DW_AT_frame_base] на ÑÑоÑниÑели Ñ
аÑакÑеÑни за команда:
|
команди:
|
опÑии за подÑажаване:
|
Ñлагове : %08lx ( оÑновни ÑÑоÑниÑели:
|
дÑлжина: %08x
|
вÑзможни:
|
запазено : %08x
|
#Ñедове %d #изÑоÑниÑи %d %08x: <неизвеÑÑен> %s
|
(заглавие %s, данни %s)
|
%s %s%c0x%s не е използван %s завÑÑÑи Ñ ÐºÐ¾Ð´ за изÑ
од %d %s не е библиоÑека %s е невалиден аÑÑ
ив %s: Ðе може да Ñе оÑвоÑи "вÑ
оден" аÑÑ
ив %s
|
%s: Ðе може да Ñе оÑвоÑи "изÑ
оден" аÑÑ
ив %s
|
%s: ÐÑеÑка: %s: ÐÑопадна пÑоÑиÑанеÑо на ELF заглавие
|
%s: ÐÑопадна пÑемеÑÑванеÑо на ELF заглавие
|
%s: ÐÑопадна обновÑванеÑо на ELF заглавие: %s
|
%s: СÑвпадаÑи ÑоÑмаÑи: %s: не е ELF Ñайл - магиÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ, в наÑалоÑо, е гÑеÑен
|
%s: компоненÑа за пÑÑ Ðµ пÑемаÑ
Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑо на обÑаза '%s'. %s: ÐеÑÑоÑвеÑÑÑÐ²Ð°Ñ EI_CLASS: %d не е %d
|
%s: ÐеÑÑоÑвеÑÑÑÐ²Ð°Ñ EI_OSABI: %d не е %d
|
%s: ÐеÑÑоÑвеÑÑÑваÑa e_machine: %d не е %d
|
%s: ÐеÑÑоÑвеÑÑÑÐ²Ð°Ñ e_type: %d не е %d
|
%s: ÐеподдÑÑжана EI_VERSION: %d не е %d
|
%s: ÐÑедÑпÑ.: %s: негодно име на Ñайлов аÑÑ
ив
|
%s: погÑеÑно ÑиÑло: %s %s: не може да Ñе намеÑи Ñайлов модÑл %s
|
%s: не може да Ñе оÑвоÑи Ñайл %s
|
%s: не може да Ñе намеÑи Ñаздел %s %s: не може да Ñе полÑÑÐ°Ñ Ð°Ð´ÑеÑи Ð¾Ñ Ð°ÑÑ
ива %s: не можа да Ñе пÑоÑеÑе заглавиеÑо на аÑÑ
ива
|
%s: не можа да Ñе пÑоÑеÑе индекÑа на аÑÑ
ива
|
%s: не ÑÑÐ¿Ñ Ð¿ÑемеÑÑванеÑо кÑм Ñлен на аÑÑ
ива
|
%s: не можа да Ñе доÑÑигне пÑÑвоÑо заглавие в аÑÑ
ива
|
%s: не можа да Ñе поÑÑигне ÑледваÑоÑо заглавие на аÑÑ
ива
|
%s: неÑÑпеÑ
пÑи пÑопÑÑканеÑо на ÑаблиÑиÑа Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° на аÑÑ
ива
|
%s: Ñайла %s не е аÑÑ
ив
|
%s: ÑгÑеÑен вÑ
одÑÑ ÑоÑÐ¼Ð°Ñ %s: ÑгÑеÑена оÑнова %s: липÑва "изобÑажение на аÑÑ
ива" за обновÑване %s: нÑма оÑвоÑен аÑÑ
ив
|
%s: нÑма оÑвоÑен "изÑ
оден" аÑÑ
ив
|
%s: не е зададен "изÑ
оден" аÑÑ
ив
|
%s: липÑÐ²Ð°Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° %s: не е динамиÑен Ð¾Ð±ÐµÐºÑ %s: пÑопадна оÑпеÑаÑванеÑо на ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° пÑоÑледÑване %s: ÑеÑе: %s %s: поддÑÑжани аÑÑ
иÑекÑÑÑи: %s: поддÑÑжани ÑоÑмаÑи: %s: поддÑÑжани Ñели: %s: аÑÑ
ива е Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ, но е без имена
|
%s: индекÑа на аÑÑ
ива е пÑазен
|
%s: оÑава Ñе индекÑа на аÑÑ
ива да е Ñ %ld запиÑа Ð¾Ñ %d байÑа, но ÑазмеÑа е Ñамо %ld
|
%s: пÑедÑпÑеждение: %s: пÑедÑпÑеждение: Ñподелена библиоÑека не може да има неÑÑÑановени данни %s: пÑедÑпÑеждение: неизвеÑÑен ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð·Ð° полеÑо '%s' на ÑÑÑÑкÑÑÑаÑа '%s' не е обикновен Ñайл
|
'%s': ÐÑма ÑакÑв Ñайл '%s': ÐÑма ÑакÑв Ñайл
|
(DW_OP_GNU_implicit_pointer в frame info) (DW_OP_call_ref в frame info) (ÐепознаÑ: %s) (оÑновен адÑÐµÑ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð° избоÑ)
|
(оÑновен адÑеÑ)
|
(опÑеделен каÑо вгÑаден и вгÑаден) (опÑеделен каÑо вгÑаден, но пÑенебÑегнаÑ) (вгÑаден) (не е вгÑаден) (наÑало == кÑай) (наÑало > кÑай) (неопÑеделен) (непознаÑа доÑÑÑпноÑÑ) (Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ ÑлÑÑай) (непознаÑо ÑпоÑазÑмение) (Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ñип) (непознаÑа дейÑÑвиÑелноÑÑ) (непознаÑа видимоÑÑ) (поÑÑебиÑелÑки Ñип) (поÑÑебиÑелÑки) )
|
*непÑавилен* *неопÑеделен* , <неизвеÑÑен> , ÐÑнова: , пÑемеÑÑваем , пÑемеÑÑваема-библ , неизвеÑÑенно двоиÑно пÑогÑамно опиÑание(ABI) , неизвеÑÑен пÑоÑеÑÐ¾Ñ , неизвеÑÑен ISA , неизвеÑÑенa веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° v850 аÑÑ
иÑекÑÑÑа .debug_info оÑмеÑÑванеÑо Ð¾Ñ 0x%lx в Ñаздел %s не ÑоÑи кÑм заглавие на ÑÑÑÑавна ÑаÑÑ.
|
32-биÑови пÑемеÑÑваеми данни 4-байÑа
|
64-биÑови пÑемеÑÑваеми данни 8-байÑа
|
:
|
нÑма имена
|
: ÑазновидноÑÑ Ð½Ð° аÑÑ
иÑекÑÑÑа: : повÑоÑна ÑÑойноÑÑ
|
: оÑаква Ñе диÑекÑоÑиÑ
|
: оÑаква Ñе лиÑÑ
|
: неизвеÑÑен : пÑиÑÑÑÑва неизвеÑÑен Ð±Ð¸Ñ Ð·Ð° допÑлниÑелен Ñлаг <ÐÑай на ÑпиÑÑк>
|
<оÑобен за ÐС>: %d <повÑеден: % <повÑеден> <ÑвÑÑде голÑмо оÑмеÑÑване> <ÑвÑÑде голÑмо непÑÑко оÑмеÑÑване> <без Ñаздел .debug_addr> <без Ñаздел .debug_str > <без Ñаздел .debug_str.dwo> <без Ñаздел .debug_str_offsets> <без Ñаздел .debug_str_offsets.dwo> <без име> <ниÑо> <ÑвÑÑде голÑмо оÑмеÑÑване> <оÑобен за пÑоÑеÑоÑ>: %d <неизвеÑÑен: %x> <неизвеÑÑен>: %d <непознаÑ>: %lx <неизвеÑÑен>: %x <неизвеÑÑен>: 0x%x Ðобавени "изнаÑÑниÑ" кÑм изÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñайл ÐобавÑне на "изнаÑÑниÑ" кÑм изÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñайл ÐÑиложение
|
не Ñе поддÑÑжа двойно-деÑеÑиÑен Ñип Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°Ñа запеÑÐ°Ñ BFD заглавен Ñайл веÑÑÐ¸Ñ %s
|
СÑÑÑавнаÑа ÑаÑÑ Ð¿Ñи оÑмеÑÑване %s ÑÑдÑÑжа повÑедена или неподдÑÑжан Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° веÑÑиÑ: %d.
|
Ðе може да Ñе ÑÑздаде .lib Ñайл: %s: %s Ðаедно не може LIBRARY(библиоÑека) и NAME(пÑогÑама) Ðе може да Ñе оÑвоÑи .lib Ñайл: %s: %s Ðе може да Ñе оÑвоÑи def-Ñайл: %s не може да Ñе оÑвоÑи Ñайл '%s'
|
Ðе може да Ñе ÑÑздаде mcore-elf dll Ð¾Ñ Ð°ÑÑ
ива: %s СÑдÑÑжание на Ñаздел %s:
|
|
СÑдÑÑжание на Ñаздел %s: СÑдÑÑжание на Ñаздел %s:
|
ÐÑеобÑазÑва COFF обекÑен Ñайл в SYSROFF обекÑен Ñайл
|
ÐвÑоÑÑко пÑаво 2014 Free Software Foundation, Inc.
|
Ðе можа да Ñе оÑкÑие '%s'. СиÑÑемна гÑеÑка: %s
|
Ðе можа да Ñе опÑедели вгÑÐ°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñип за вÑзÑÑановÑване
|
ÐиблиоÑеÑниÑÑ Ñайл е ÑÑздаден СÑздаване на библиоÑеÑен Ñайл: %s СÑздаване на stub Ñайл: %s ТекÑÑÐ¸Ñ Ð¾ÑвоÑен аÑÑ
ив е %s
|
DLLTOOL име : %s
|
DLLTOOL опÑии : %s
|
DRIVER име : %s
|
DRIVER опÑии : %s
|
DW_FORM_GNU_str_index ÑвÑÑде голÑмо непÑÑко оÑмеÑÑване: %s
|
DW_FORM_GNU_str_index ÑвÑÑде голÑмо оÑмеÑÑване: %s
|
DW_FORM_strp ÑвÑÑде голÑмо оÑмеÑÑване: %s
|
DW_OP_GNU_push_tls_address или DW_OP_HP_unknown СведениеÑо за изпиÑаниеÑо е повÑедено, оÑмеÑÑванеÑо (%lx) е по-голÑмо Ð¾Ñ ÑазмеÑа на ÑаздÑл (%lx)
|
СведениеÑо за изпиÑаниеÑо е повÑедено, дÑлжинаÑа на ÑÑÑÑавнаÑа ÑаÑÑ Ð¿Ñи %s е Ñлед кÑÐ°Ñ Ð½Ð° Ñаздел (дÑлжина = %s)
|
ÐзÑÑиване на вÑеменен оÑновен Ñайл %s ÐзÑÑиване на вÑеменен def Ñайл %s ÐзÑÑиване на вÑеменен exp Ñайл %s ÐÑзÑÑановеноÑо име не е ÑÑнкÑиÑ
|
ÐавÑÑÑи ÑеÑенеÑо на %s ÐÑай на поÑледоваÑелноÑÑ
|
|
ÐÑеÑка, повÑоÑен EXPORT Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ: %s ÐзклÑÑване на: %s ÐÑопадна извежданеÑо на вÑзÑÑановено име на Ñаблон
|
СÑздаден на Ñайл Ñ "изнаÑÑниÑ" СÑздаване на Ñайл Ñ "изнаÑÑниÑ" : %s IEEE - ÑиÑлово пÑепÑлване: 0x IEEE - пÑепÑлване пÑи дÑлжина на низ: %u
|
IEEE - неподдÑÑжан ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° комплекÑно ÑиÑло %u
|
IEEE - неподдÑÑжан ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° ÑиÑло Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°Ñа запеÑаÑ%u
|
IEEE - неподдÑÑжан ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° ÑÑло ÑиÑло%u
|
Import библиоÑека '%s' задава две или повеÑе dlls РаÑÑ
ив %s:
|
ÐÑв вгÑаден аÑÑ
ив %s:
|
ÐеÑеÑим вÑ
одÑÑ Ñайл '%s'
|
ÐпиÑание веÑÑиÑ: %s ÐÑÑÑеÑна гÑеÑка: ÐеизвеÑÑен Ñип маÑина: %d ÐÑÑÑеÑна гÑеÑка: недоÑÑаÑÑÑно мÑÑÑо в ÑбоÑÐ½Ð¸Ñ shndx
|
ÐепÑавилна опÑÐ¸Ñ '-%c'
|
СгÑеÑена оÑнова: %s
|
Ðапазване на вÑеменен оÑновен Ñайл %s Ðапазване на вÑеменен def Ñайл %s Ðапазване на вÑеменен exp Ñайл %s LIBRARY(библоÑека): %s базов адÑеÑ: %x СпиÑÑк Ð¾Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ðµ СпиÑÑк Ð¾Ñ Ð¸Ð·ÑоÑниÑи СпиÑÑк Ð¾Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° СпиÑÑкÑÑ Ñ Ð¼ÐµÑÑоположениÑ, запоÑнал Ð¾Ñ Ð¾ÑмеÑÑване 0x%lx, не е завÑÑÑен.
|
Ðе Ñе поддÑÑжа маÑина '%s' Раздел Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑÑа %s+%x ÑÑбва да Ñе зададе поне една Ð¾Ñ Ð¾Ð¿ÑииÑе -o или --dllname NAME(пÑогÑама): %s базов адÑеÑ: %x ÐÐЩРNONE (ÐиÑо) Ðме СÑойн. ÐÐ»Ð°Ñ Ð¢Ð¸Ð¿ Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð ÐµÐ´ ÐÑл
|
|
Ðме СÑойн. ÐÐ»Ð°Ñ Ð¢Ð¸Ð¿ Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð ÐµÐ´ ÐÑл
|
|
ÐипÑва Ñаздел %s
|
|
РаÑÑ
ива нÑма вÑ
одна ÑоÑка %s.
|
ÐÑма име на Ñайл Ñлед -fo Ñлаг.
|
Ð Ñаздел .debug_info липÑва ÑпиÑÑк Ñ Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ !
|
ÐÑма ÑаÑÑ Ñ Ð¸Ð¼Ðµ '%s'
|
Ð Ñаздел .debug_info липÑва ÑпиÑÑк Ñ Ð¾Ð±Ñ
ваÑ
|
ÐиÑо ÐиÑо
|
ТвÑÑде голÑмо оÑмеÑÑване %s, използвано каÑо ÑÑойноÑÑ Ð½Ð° DW_AT_import пÑизнак Ð¾Ñ DIE оÑмеÑÑено на %lx.
|
ТвÑÑде голÑмо оÑмеÑÑванеÑо в Ñаздел %s : %s
|
Само -X 32_64 Ñе подÑÑÑжа ÐÑвоÑен вÑеменен Ñайл: %s ÐÑобенноÑÑ Ð·Ð° опеÑаÑионаÑа ÑиÑÑема: %lx ÐпÑиÑÑа -I е забÑанена за задаване на ÑоÑма на вÑ
одÑÑÐ¸Ñ Ñайл. ÐÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð¹Ñе -J.
|
ÐедоÑÑиг на памеÑ
|
ÐедоÑÑиг на Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¿Ñи заделÑнеÑо на 0x%lx байÑа за %s
|
ÐедоÑÑиг на Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¿Ñи ÑеÑене на имена Ð¾Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑа на аÑÑ
ива
|
СÑÑÑавка за пÑÑ ÑмÑкнаÑа Ð¾Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑо на dll: '%s'. Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° показалеÑа + ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° ÑаÑÑа не е ÑÑепен на две.
|
Ðзвежда ÑеÑимо пÑедÑÑавÑне на SYSROFF обекÑен Ñайл
|
ÐбÑабоÑен def-Ñайл ÐпÑеделениÑÑа Ñа обÑабоÑени ÐбÑабоÑка на def-Ñайл: %s ÐбÑабоÑване на опÑеделениÑÑа ÐÑобен за пÑоÑеÑоÑ: %lx СпиÑÑка Ñ Ð¾Ð±Ñ
Ð²Ð°Ñ Ð² Ñаздел %s запоÑва Ð¾Ñ 0x%lx
|
ÐÑопадна ÑеÑенеÑо на Ñаздела ÐÑемеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° %s (%u)
|
ÐодавайÑе доклади за гÑеÑки на %s
|
ÐодавайÑе доклади за гÑеÑки на %s.
|
СканиÑане на обекÑÐ½Ð¸Ñ Ñайл %s Раздела, %s, е ÑвÑÑде малÑк за %d запиÑа на ÑаблиÑаÑа
|
Раздела, %s, е ÑвÑÑде малÑк за ÑаблиÑиÑе Ñ Ð¾ÑмеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑазмеÑ
|
Раздела, %s, е ÑвÑÑде малÑк за ÑбоÑÐ½Ð¸Ñ shndx
|
Раздели:
|
ЧаÑÑи и Ñаздели:
|
ÐзÑоÑник %s ÐÑмеÑÑване в ÑÑека %x СамоÑÑоÑÑелно пÑиложение Ðагазване в ÑведениÑÑа Ð¾Ñ Ñаздел %s в %s ÐоддÑÑжани аÑÑ
иÑекÑÑÑи: ÐоддÑÑжани Ñели: Ðме %s, оÑмеÑка %d, бÑой %d СинÑакÑиÑна гÑеÑка в def-Ñайл %s:%d ÐамеÑени %ld неизползвани байÑа в кÑÐ°Ñ Ð½Ð° Ñаздел %s
|
ÐÑкÑиÑа е дÑпка [0x%lx - 0x%lx] в Ñаздел %s.
|
ÐÑкÑиÑа е дÑпка [0x%lx - 0x%lx] в Ñаздел .debug_loc.
|
ÐÑкÑиÑо е пÑипокÑиване [0x%lx - 0x%lx] в Ñаздел %s.
|
Тази пÑогÑама е Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ: можеÑе да Ñ ÑазпÑоÑÑÑанÑваÑе под ÑÑловиÑÑа
|
на ÐÑÐµÐ¾Ð±Ñ ÐÑблиÑен ÐиÑенз ÐÐУ веÑÑÐ¸Ñ 3 или по Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ, ÑледваÑа веÑÑиÑ.
|
Тази пÑогÑама е без гаÑанÑии.
|
ÐÑобва Ñе Ñайл: %s ÐÑÑина
|
Тип ÐÐÐÐÐÐÐТ: Ðе може да Ñе опÑедели име на dll за '%s' (не е библиоÑека за внаÑÑне?) Ðе може да Ñе заÑеди/напÑави ÑÐ°Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° Ñаздел .debug_info, Ñака Ñе не може да Ñе ÑазÑÑлкÑва Ñаздела %s.
|
Ðе можа да Ñе намеÑи Ñаздел %s!
|
Ðе можа де Ñе оÑвоÑи оÑновен Ñайл: %s Ðе можа да Ñе оÑвоÑи обекÑÐ½Ð¸Ñ Ñайл: %s: %s Ðе може да Ñе оÑвоÑи вÑеменен Ñайл на аÑемблеÑ: %s Ðе може да Ñе пÑоÑеÑÐ°Ñ 0x%lx байÑа Ð¾Ñ %s
|
Ðе може да Ñе пÑемеÑÑи до 0x%lx за %s
|
ÐеопÑеделено име ÐеоÑавано вÑзÑÑановÑване за "varargs"
|
ÐеоÑакван Ñип пÑи 3-Ñа веÑ. на arglist за вÑзÑÑановÑване на имена
|
ÐеизвеÑÑен пÑизнак: %lx ÐепознаÑа ÑÑойноÑÑ Ð·Ð° FORM: %lx ÐеизвеÑÑен OSABI: %s
|
ÐепознаÑа ÑÑойноÑÑ Ð·Ð° TAG: %lx ÐеизвеÑÑен Ñип Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð° меÑÑоположение 0x%x.
|
ÐеизвеÑÑен Ñип маÑина: %d
|
ÐеизвеÑÑен Ñип маÑина: %s
|
ÐÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ñип: %s
|
ÐеÑÐ°Ð·Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ XCOFF Ñип %d
|
ÐеÑазпознаÑа опÑÐ¸Ñ Ð·Ð° пÑоÑледÑване '%s'
|
ÐеÑазпознаÑа ÑаÑÑ Ð¿Ñи вÑзÑÑановÑване на име %d
|
ÐеÑÐ°Ð·Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ð²Ð³Ñаден Ñип за вÑзÑÑановÑване
|
ÐеÑазпознаÑа ÑоÑма: %lu
|
ÐеподдÑÑжан EI_CLASS: %d
|
УпоÑÑеба %s <опÑии> <обекÑни Ñайлове>
|
УпоÑÑеба: %s <опÑии> <Ñайлове>
|
УпоÑÑеба: %s <опÑии> <обекÑни Ñайлове>
|
УпоÑÑеба: %s <опÑи-Ñ/-и> вÑ
-Ñайлове
|
УпоÑÑеба: %s [опÑии за подÑажаване] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [--plugin <име>] [Ñлен-име] [бÑой] аÑÑ
ивен-Ñайл Ñайл...
|
УпоÑÑеба: %s [опÑии за подÑажаване] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [Ñлен-име] [бÑой] аÑÑ
ивен-Ñайл Ñайл...
|
УпоÑÑеба: %s [команда(-и)] [адÑеÑ(-и)]
|
УпоÑÑеба: %s [опÑии] [Ñайлове]
|
УпоÑÑеба: %s [опÑиÑ/-и] [вÑ
одÑÑ-Ñайл]
|
УпоÑÑеба: %s [опÑи-Ñ/-и] [вÑ
-Ñайл] [изÑ
-Ñайл]
|
УпоÑÑеба: %s [команда(-и)] вÑ
-Ñайл
|
УпоÑÑеба: %s [опÑи-Ñ/-и] вÑ
-Ñайлe [изÑ
-Ñайл]
|
УпоÑÑеба: %s [команди] аÑÑ
ив
|
УпоÑÑеба: readelf <опÑии> elf-Ñайлове
|
Ðзползва Ñе Ñайл: %s ÐÑи използванеÑо на опÑииÑе --size-sort и --undefined-only заедно ÐÐРСÐЯ %d.%d
|
СÑойноÑÑÑа на 'N' ÑÑÑбва да е положиÑелна. ÐеÑÑÐ¸Ñ %ld
|
Ðидимо ÐÑедÑпÑеждение, пÑенебÑегване на повÑоÑен EXPORT %s %d,%d ÐÑедÑпÑеждение: Ñипа (%d) за маÑина не Ñе поддÑÑжа пÑи оÑложени внаÑÑниÑ. ÐÑедÑпÑеждение: %s: %s
|
ÐÑедÑпÑеждение: '%s' е Ñ Ð¾ÑÑиÑаÑелен ÑазмеÑ. Ðоже би е много голÑм ÐÑедÑпÑеждение: '%s' не е обикновен Ñайл ÐÑедÑпÑеждение: пÑомÑна на ÑазмеÑа на Ñипа Ð¾Ñ %d на %d
|
ÐÑедÑпÑеждение: не може да Ñе намеÑи '%s', пÑиÑина: %s ÐÑде [<неизвеÑÑен>: 0x%x] 'N' има ÑмиÑÑл Ñамо Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ 'x' и 'd'. 'u' нÑма ÑмиÑÑл Ñ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ñ 'D'. 'u' има ÑмиÑÑл Ñамо Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° 'r'. 'x' не може да Ñе използва в аÑÑ
иви "поÑÑедниÑи"(thin archives). аÑÑ
иÑекÑÑÑа: %s, аÑгÑменÑи маÑив [%d] Ð¾Ñ Ð½ÐµÐ¿Ñавилен Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ ATN65 непÑавилно Ñазмазано име '%s'
|
bfd_open не ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° оÑвоÑи stub Ñайл: %s: %s bfd_open не ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° оÑвоÑи stub Ñайл: %s: %s Ð²Ð¾Ð´ÐµÑ ÑÑаÑÑи Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ðµ не може да Ñе опÑедели Ñипа на Ñайла '%s'; да Ñе използва -J Ñлаг не можа да Ñе ÑÑздаде %s Ñайл '%s' за изÑ
од.
|
не можа да Ñе Ñазглоби за аÑÑ
иÑекÑÑÑа %s
|
пÑазен Ñаздел не може да Ñе ÑазÑоваÑи не може да Ñе оÑвоÑи %s '%s': %s подÑазбиÑаÑа Ñе BFD Ñел не може да Ñе ÑÑÑанови на '%s': %s не можа де Ñе използва зададенаÑа маÑина %s не може да Ñе изÑÑие %s: %s не можа да Ñе оÑвоÑи вÑ
одÑÑ Ñайл %s пÑемеÑÑваниÑÑа не Ñе ÑеÑÐ°Ñ Ñаздела не можа да Ñе пÑоÑеÑе не може да Ñе пÑоÑеÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸ÑÑа на ÑаÑÑа не можа да Ñе пÑоÑеÑе дÑлжинаÑа на ÑаблиÑаÑа Ñ Ð½Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ðµ код не можа да Ñе ÑÑздаде вÑеменен Ñайл, пÑи запиÑване на аÑÑ
ива не може да Ñе опÑедели Ñипа на име Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ %ld
|
не може да Ñе оÑвоÑи Ñайл за ÑазÑоваÑване на Ñаздел ÑÑздаване на %s Ñаздел по поÑÑÑка ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ %ld debug_add_to_current_namespace: липÑва ÑекÑÑ Ñайл debug_end_block: Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð° заÑваÑÑне на най-гоÑÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð¾Ðº debug_end_block: липÑва ÑекÑÑ Ð±Ð»Ð¾Ðº debug_end_common_block: не е ÑеализиÑана debug_end_function: липÑва ÑекÑÑа ÑÑнкÑÐ¸Ñ debug_end_function: не Ñа заÑвоÑени нÑкой Ð¾Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²ÐµÑе debug_find_named_type: нÑма ÑекÑÑа ÑÑÑÑавна ÑаÑÑ debug_get_real_type: ÑиклиÑно Ñведение за пÑоÑледÑване на %s
|
debug_make_undefined_type: неподдÑÑжан наÑин debug_name_type: липÑва ÑекÑÑ Ñайл debug_record_function: липÑва извикване на debug_set_filename debug_record_label: не е ÑеализиÑана debug_record_line: липÑва ÑекÑÑа ÑаÑÑ debug_record_parameter: липÑва ÑекÑÑа ÑÑнкÑÐ¸Ñ debug_record_variable: липÑва ÑекÑÑ Ñайл debug_start_block: липÑва ÑекÑÑ Ð±Ð»Ð¾Ðº debug_start_common_block: не е ÑеализиÑана debug_start_source: липÑва извикване на debug_set_filename debug_tag_type: опиÑан е белег в повеÑе debug_tag_type: липÑва ÑекÑÑ Ñайл debug_write_type: ÑблÑÑкване Ñ Ð½ÐµÐ·Ð°ÐºÐ¾Ð½ÐµÐ½ Ñип disassemble_fn вÑÑна дÑлжина %d dwo_id непознаÑа подÑедба на биÑовеÑе опÑеделение на избÑоим избÑоим ÑÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ ÐºÑм %s гÑеÑка: наÑалниÑÑ Ð°Ð´ÑÐµÑ Ð½Ðµ може да е пÑеди кÑайниÑÑ Ð³ÑеÑка: адÑеÑа за ÑпиÑане ÑÑÑбва да е Ñлед наÑÐ°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° Ñе оÑвоÑи вÑеменен head Ñайл: %s не ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° Ñе оÑвоÑи вÑеменен head Ñайл: %s: %s не ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° Ñе оÑвоÑи вÑеменен tail Ñайл: %s не ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° Ñе оÑвоÑи вÑеменен tail Ñайл: %s: %s пÑопадна пÑоÑиÑанеÑо на бÑÐ¾Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи Ð¾Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ñайл Ñлагове 0x%08x:
|
ÑÑнкÑÐ¸Ñ ÑÑнкÑÐ¸Ñ Ð²ÑÑÑаÑа помоÑен Ñаздел вÑ
одÑÑÐ¸Ñ Ð¸ изÑ
одÑÑÐ¸Ñ Ñайл ÑÑÑбва да Ñа ÑазлиÑни изглежда вÑ
одÑÑÐ¸Ñ Ñайл не е в UFT16.
|
вÑ
одÑÑÐ¸Ñ Ñайл е зададен на ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñед и ÑÑез INPUT ШиÑинаÑа за пÑеÑкаÑане ÑÑÑбва да е положиÑелна вÑÑÑеÑна гÑеÑка -- Ñази команда не е внедÑена вÑÑÑеÑна гÑеÑка пÑи опÑеделÑне аÑÑибÑÑиÑе на Ñайл %s ÑгÑеÑен аÑгÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° --format: %s Ñказане е непÑавилна кодова-ÑÑÑаниÑа.
|
ÑгÑеÑен аÑгÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° ÑÑло ÑиÑло %s ÑгÑеÑена минимална дÑлжина на низ %d непÑавилно ÑиÑло ÑгÑеÑена опÑÐ¸Ñ -f
|
непÑавилна дÑлжина на низ дÑлжина %d [ Ð²Ð¾Ð´ÐµÑ Ð¼Ð»Ð°Ð´Ñи Ð±Ð¸Ñ ÑÑздаване на Ñаздел .bss ÑÑздаване на Ñаздел .nlmsections Ñаздел ÑÑобÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñаздел на модÑла вÑв Ñайла липÑва Ñаздел .loader
|
липÑва Ñип на аÑгÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð² ÑÐ°Ð·Ð¼Ð°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¸Ð·
|
в аÑÑ
ива липÑва вÑ
одна ÑоÑка %s
|
нÑма вÑ
одна ÑоÑка %s в аÑÑ
ива %s! не е пÑедвиден Ñайл Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° изнаÑÑне.
|
Ще Ñе ÑÑздаде един, но може би не ÑакÑв, какÑвÑо Ñе оÑаква без Ñведение без Ñведение за име Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ %ld
|
липÑва вÑ
одÑÑ Ñайл не е зададен вÑ
одÑÑ Ñайл липÑва име на изÑ
одÑÑ Ñайл не е зададена опеÑаÑÐ¸Ñ Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñ ÑеÑÑÑÑи нÑма имена
|
ниÑо не е ÑÑÑановен
|
ÑиÑлено пÑепÑлване оÑмеÑÑване: %s опÑиÑÑа -P/--private не Ñе поддÑÑжа за Ñози Ñайл дÑÑго недоÑÑиг на Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¿Ñи анализ на пÑемеÑÑваниÑÑа
|
ÑказаÑел кÑм пÑогÑамно Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ pwait вÑÑна: %s не ÑÑÐ¿Ñ ÑеÑенеÑо на Ñаздел %s Ð¾Ñ %s: %s Ñаздел за оÑдалеÑено извикване пÑÑка: %s %s Ñаздел %s %d %d адÑÐµÑ %x ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ %x бÑой %d пÑемеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ %d Ñаздела '%s, е зададен Ð¾Ñ -j опÑиÑ, но не е намеÑен в вÑ
одÑÑиÑе Ñайлове ÑвÑÑде кÑÑ Ñаздел .loader
|
опÑеделение на Ñаздел в %x ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ %x
|
задава .bss vma задава .data size задава адÑеÑа на 0x%s
|
задава наÑален адÑÐµÑ Ñподелен Ñаздел Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ %d ÑазмеÑ: %s за ÑÑжаление, Ñази пÑогÑама е ÑÑздадена без поддÑÑжка на пÑиÑÑавки
|
stab_int_type: непÑавилен ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ %u пÑепÑлване на ÑÑека изпÑазване на ÑÑека string_hash_lookup не ÑÑпÑ: %s опÑеделение на ÑÑÑÑкÑÑÑа ÑÑÑÑÑÑÑа ÑказваÑа кÑм %s ÑÑÑÑÑÑÑа ÑказваÑа кÑм ÐÐÐÐÐÐÐТРÑÑÑÑкÑÑÑа подпÑоÑеÑа полÑÑи Ñигнал за пÑекÑÑване %d Ñказани Ñа две ÑазлиÑни опÑии за опеÑаÑÐ¸Ñ Ñип не можа да Ñе оÑвоÑи Ñайл '%s' за вÑ
од.
|
не можа де Ñе оÑвоÑи изÑ
одÑÑÐ¸Ñ Ñайл %s не можа да Ñе пÑоÑеÑе ÑÑдÑÑжаниеÑо на %s неоÑакван кÑай на данниÑе за пÑоÑледÑване неоÑакван Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½ÐµÐ¾Ñакван Ñип на Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑен Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ð²Ð³Ñаден Ñип Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ñин за вÑзÑÑановÑване '%s' неизвеÑÑен ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑен ÑоÑÐ¼Ð°Ñ '%s' Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ñаздел неÑÐ°Ð·Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ñип за подÑедба (--endian) '%s' неÑазпознаÑа -E опÑÐ¸Ñ Ð½ÐµÑазпознаÑ: %-7lx неизползвано5 неизползвано6 неизползвано7 опÑеделен Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑел: пÑоменлива пÑомен. %d Ñакане: %s пÑедÑпÑеждение: липÑва опÑеделение за пÑовеÑÑваÑа пÑоÑедÑÑа %s пÑедÑпÑеждение: липÑва опÑеделение за завÑÑÑваÑа пÑоÑедÑÑа %s пÑедÑпÑеждение: липÑва опÑеделение за запоÑваÑаÑа пÑоÑедÑÑа %s пÑедÑпÑеждение: вÑ
одÑÑÐ¸Ñ Ð¸ изÑ
одÑÑÐ¸Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ðµ Ñа ÑÑвмеÑÑими пÑедÑпÑеждение: внеÑено име %s, коеÑо не е Ð¾Ñ ÑпиÑÑка за внаÑÑне нÑма да има извеждане, заÑоÑо неопÑеделениÑе имена нÑÐ¼Ð°Ñ ÑазмеÑ. | <неизвеÑÑен>
|
