Þ H \ a - ! O [ k o , ³ Î , â 0 : W / h % ® Ô à ô " @ Y k $
ª Ë Û ï ) = O a s
© » Í á õ
|
|
/
|
A
|
S
|
e
|
w
|
|
|
®
|
»
|
Ö
|
å
|
@ M e w 4 Ó í * ? Y # n m g h v # T ® 0 ) 4 X ^ C · û 8
|
C K d ° H Ñ " 2 U 9 u A ¯ ) ñ # # ? . c B Õ ' ô ' ' D - l ' - Â - ð - - L - z - ¨ - Ö - ' 2 ' Z ' ' ª - Ò - - . - \ . ¹ - Ù / ! 7 % Y 3 * Í 7 ø 0 9 N + § Ó \ é ' F 6 n < ¥ 9 â 2 # O W s 0 ( )
|
< $ # 8 * @ " F E & 9 1 5 > 7 + 6 C , ' H 3 D G : 4 . ; - 2 / ? A B ! % =
|
For bug reporting instructions, please see:
|
from here # %s %.2f %.2f
|
%s
|
%s does not support %s %s: %s compiler not installed on this system -mhard-float not supported -pipe not supported ISO C does not support complex integer types ISO C forbids label declarations Options:
|
Usage: %s [options] file...
|
[cannot find %s] __builtin_saveregs not supported by this target abort in %s, at %s:%d abstract method in non-abstract class bad address bad zip/jar file %s called from here cannot create temporary file cannot find file for class %s compilation terminated.
|
empty declaration failed to find class '%s' function does not return string type internal error: bad register: %d invalid %%-code invalid %%A operand invalid %%B operand invalid %%C operand invalid %%C value invalid %%D operand invalid %%E value invalid %%L value invalid %%M value invalid %%N value invalid %%O value invalid %%P value invalid %%R value invalid %%U value invalid %%Y operand invalid %%c operand invalid %%d operand invalid %%f operand invalid %%h value invalid %%m value invalid %%r value invalid %%s value invalid %%xn code invalid address invalid declarator invalid initializer invalid mask language %s not recognized libraries: %s
|
method '%s' not found in class missing field '%s' in '%s' missing terminating %c character no arguments no input file specified options enabled: previous definition here programs: %s
|
section attributes are not supported for this target size of array is negative too few arguments to function too many arguments to function too many input files unknown register name: %s unrecognized address virtual functions cannot be friends Project-Id-Version: gcc 3.1
|
Report-Msgid-Bugs-To: http://gcc.gnu.org/bugs.html
|
POT-Creation-Date: 2016-08-19 21:03+0000
|
PO-Revision-Date: 2002-05-17 15:54+0200
|
Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nyakhaychyk@i18n.linux.by>
|
Language-Team: Belarusian <i18n@tut.by>
|
Language: be
|
MIME-Version: 1.0
|
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
|
Content-Transfer-Encoding: 8bit
|
|
ÐнÑÑÑÑкÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð°Ð± памÑлкаÑ
глÑдзÑÑе ÑÑÑ:
|
адÑÑÐ»Ñ # %s %.2f %.2f
|
%s
|
%s не падÑÑÑмлÑвае %s %s: %s кампÑлÑÑÐ°Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑалÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° гÑÑай ÑÑÑÑÑме -mhard-float не падÑÑÑмлÑваеÑÑа -pipe не падÑÑÑмлÑваеÑÑа ISO C не падÑÑÑмлÑвае комлекÑнÑÑ ÑÑлалÑкавÑÑ ÑÑÐ¿Ñ ISO C не дазвалÑе дÑклаÑаÑÑÑ Ð¼ÐµÑак (label) ÐÑбаÑÑ:
|
ÐÑкаÑÑÑÑанне: %s [вÑбаÑÑ] Ñайл...
|
[нелÑга знайÑÑÑ %s] __buitin_saveregs не падÑÑÑмлÑваеÑÑа гÑÑай мÑÑай ÑпÑнена Ñ %s, Ð»Ñ %s:%d абÑÑÑакÑÐ½Ñ Ð¼ÐµÑад Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±ÑÑÑакÑнÑм клаÑе дÑÑÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð´ÑÑÐ½Ð½Ñ zip/jar Ñайл "%s" вÑклÑкана адÑÑÐ»Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑма ÑÑваÑÑÑÑ ÑаÑÐ¾Ð²Ñ Ñайл немагÑÑма знайÑÑÑÑ Ñайл Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»ÑÑа %s кампÑлÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑана.
|
пÑÑÑое абвÑÑÑÑнÑне не знойдзен ÐºÐ»Ð°Ñ "%s" ÑÑнкÑÑÑ Ð½Ðµ вÑÑÑае ÑÑп string ÑнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñлка: дÑÑÐ½Ð½Ñ ÑÑгÑÑÑÑ: %d неÑÑÑаÑÑÐ½Ñ %%-код неÑÑÑаÑÑÐ½Ñ %%A апеÑанд неÑÑÑаÑÑÐ½Ñ %%B апеÑанд неÑÑÑаÑÑÐ½Ñ %%C апеÑанд неÑÑÑаÑÑнае знаÑÑнÑне %%C неÑÑÑаÑÑÐ½Ñ %%D апеÑанд неÑÑÑаÑÑнае знаÑÑнÑне %%E неÑÑÑаÑÑнае знаÑÑнÑне %%L неÑÑÑаÑÑнае знаÑÑнÑне %%M неÑÑÑаÑÑнае знаÑÑнÑне %%N неÑÑÑаÑÑнае знаÑÑнÑне %%O неÑÑÑаÑÑнае знаÑÑнÑне %%P неÑÑÑаÑÑнае знаÑÑнÑне %%R неÑÑÑаÑÑнае знаÑÑнÑне %%U неÑÑÑаÑÑÐ½Ñ %%Y апеÑанд неÑÑÑаÑÑÐ½Ñ %%c апеÑанд неÑÑÑаÑÑÐ½Ñ %%d апеÑанд неÑÑÑаÑÑÐ½Ñ %%f апеÑанд неÑÑÑаÑÑнае знаÑÑнÑне %%h неÑÑÑаÑÑнае знаÑÑнÑне %%m неÑÑÑаÑÑнае знаÑÑнÑне %%r неÑÑÑаÑÑнае знаÑÑнÑне %%v неÑÑÑаÑÑнае знаÑÑнÑне %%xn неÑÑÑаÑÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð½ÐµÑÑÑаÑÑÐ½Ñ Ð°Ð±Ð²ÑÑÑалÑнÑк неÑÑÑаÑÑÐ½Ñ ÑнÑÑÑÑлÑзаÑÐ°Ñ Ð½ÐµÑÑÑаÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¼Ð°Ñка мова %s не ÑаÑпазнана бÑблÑÑÑÑкÑ: %s
|
меÑад "%s" не знойдзен Ñ ÐºÐ»Ð°Ñе пÑапÑÑÑана поле '%s' Ñ '%s' пÑапÑÑÑан завÑÑÑаÑÑÑ ÑÑмвал %c нÑма аÑгÑменÑÐ°Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑваÑ
одзÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð²ÑбаÑÑ ÑклÑÑанÑ: папÑÑÑднÑе вÑзнаÑÑнÑне пÑагÑамÑ: %s
|
аÑÑÑбÑÑÑ ÑекÑÑÑ Ð½Ðµ падÑÑÑмлÑваÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð³ÑÑай мÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¾ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ Ð¼Ð°ÑÑва не Ñ
апае аÑгÑменÑÐ°Ñ Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð²ÐµÐ»ÑÐ¼Ñ ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°ÑгÑменÑÐ°Ñ Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð²ÐµÐ»ÑÐ¼Ñ ÑÐ¼Ð°Ñ ÑваÑ
одзÑÑÑÑ
ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð½ÐµÐ²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑÑгÑÑÑÑа: %s неÑаÑÐ¿Ð°Ð·Ð½Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑалÑнÑÑ ÑÑнкÑÑÑ Ð½Ðµ могÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÑбÑоÑÑкÑмÑ
|
